"Skistecken" meaning in Deutsch

See Skistecken in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃiːˌʃtɛkn̩ Audio: De-Skistecken.ogg Forms: der Skistecken [nominative, singular], die Skistecken [nominative, plural], des Skisteckens [genitive, singular], der Skistecken [genitive, plural], dem Skistecken [dative, singular], den Skistecken [dative, plural], den Skistecken [accusative, singular], die Skistecken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ski und Stecken
  1. stabartiges Sportgerät mit Griff, das beim Skilaufen verwendet wird Tags: Austrian German
    Sense id: de-Skistecken-de-noun-l5uCG-Xf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Skistock Hypernyms: Stecken

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ski und Stecken",
  "forms": [
    {
      "form": "der Skistecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skistecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skisteckens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skistecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skistecken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skistecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skistecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skistecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stecken"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ski·ste·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Ende vom Klischee des Jodel-Lovers. In: Der Standard digital. 29. Januar 2010 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„Sie sind die alpine Antwort auf das Klischee des Latin-Lovers: durchtrainiert, schneidig, immer lustig; tagsüber mit den Skistecken auf der Piste, nächtens mit der großen Bratpfanne ‚auf der Pischtn‘. So sieht das Urbild des klassischen Skilehrers aus […].“"
        },
        {
          "ref": "Der Rekord von Hermann Maier bleibt unerreicht. In: DiePresse.com. 18. März 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„US-Superstar Lindsey Vonn hatte Pech mit einem Skistecken, das Missgeschick brachte sie im Riesentorlauf um Punkte.“"
        },
        {
          "ref": "Planai Classic in Schladming als Kombi-Event. In: Kleine Zeitung Online. 2. Januar 2013 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„Bei der ‚Planai Classic‘ geben sich ehemalige Rallye-Größen und Skilegenden das Lenkrad bzw. die Skistecken in die Hand: Der Finne Rauno Aaltonen (74) ist heuer wieder dabei.“"
        },
        {
          "ref": "Madeleine Napetschnig: Die wichtigste Kurve ist die nach vorn. In: DiePresse.com. 21. Januar 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„Die Skistecken sind höchstens für das Gleichgewicht da. Vielleicht zum Tasten. Aber sicher nicht zum Aufstützen.“"
        },
        {
          "ref": "Gehen und Laufen: Die Masse steht auf einfache Sportarten. Abgerufen am 4. August 2013.",
          "text": "„Vor einem Jahr zählten sie noch zu den Exoten. Wer frühmorgens im Stechschritt durch den Wald marschierte – am besten noch mit Skistecken in jeder Hand – musste sich schiefe Blicke gefallen lassen. Kommentare wie ‚Das ist doch kein Sport‘ bekamen die ersten Anhänger des Nordic Walking zu hören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stabartiges Sportgerät mit Griff, das beim Skilaufen verwendet wird"
      ],
      "id": "de-Skistecken-de-noun-l5uCG-Xf",
      "raw_tags": [
        "bayrisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːˌʃtɛkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Skistecken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Skistecken.ogg/De-Skistecken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skistecken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skistock"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Skistecken"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ski und Stecken",
  "forms": [
    {
      "form": "der Skistecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skistecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skisteckens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skistecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skistecken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skistecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skistecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skistecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stecken"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ski·ste·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Ende vom Klischee des Jodel-Lovers. In: Der Standard digital. 29. Januar 2010 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„Sie sind die alpine Antwort auf das Klischee des Latin-Lovers: durchtrainiert, schneidig, immer lustig; tagsüber mit den Skistecken auf der Piste, nächtens mit der großen Bratpfanne ‚auf der Pischtn‘. So sieht das Urbild des klassischen Skilehrers aus […].“"
        },
        {
          "ref": "Der Rekord von Hermann Maier bleibt unerreicht. In: DiePresse.com. 18. März 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„US-Superstar Lindsey Vonn hatte Pech mit einem Skistecken, das Missgeschick brachte sie im Riesentorlauf um Punkte.“"
        },
        {
          "ref": "Planai Classic in Schladming als Kombi-Event. In: Kleine Zeitung Online. 2. Januar 2013 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„Bei der ‚Planai Classic‘ geben sich ehemalige Rallye-Größen und Skilegenden das Lenkrad bzw. die Skistecken in die Hand: Der Finne Rauno Aaltonen (74) ist heuer wieder dabei.“"
        },
        {
          "ref": "Madeleine Napetschnig: Die wichtigste Kurve ist die nach vorn. In: DiePresse.com. 21. Januar 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. August 2013) .",
          "text": "„Die Skistecken sind höchstens für das Gleichgewicht da. Vielleicht zum Tasten. Aber sicher nicht zum Aufstützen.“"
        },
        {
          "ref": "Gehen und Laufen: Die Masse steht auf einfache Sportarten. Abgerufen am 4. August 2013.",
          "text": "„Vor einem Jahr zählten sie noch zu den Exoten. Wer frühmorgens im Stechschritt durch den Wald marschierte – am besten noch mit Skistecken in jeder Hand – musste sich schiefe Blicke gefallen lassen. Kommentare wie ‚Das ist doch kein Sport‘ bekamen die ersten Anhänger des Nordic Walking zu hören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stabartiges Sportgerät mit Griff, das beim Skilaufen verwendet wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "bayrisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːˌʃtɛkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Skistecken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Skistecken.ogg/De-Skistecken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skistecken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skistock"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Skistecken"
}

Download raw JSONL data for Skistecken meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-05 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (7b9c5d7 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.