See Skipper in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von mittelniederdeutsch schipper, schiphere „Schiffsherr“ übernommen",
"forms": [
{
"form": "der Skipper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skipper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skippers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skipper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skipper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skippern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skipper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skipper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Skip·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Buch ist über das Praxiswissen für den Skipper."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "180. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 180. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Draußen bei Bill Bailey war es zu einer regelrechten Prügelei gekommen, weil der Skipper sich weigerte, mit dem jungen Mann, der sich die Hand verletzt hatte, einen Hafen anzulaufen.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "106.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 106.",
"text": "„Es gab einen Skipper und sechzehn Mann Besatzung.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
},
{
"author": "James Fenimore Cooper",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-86648-190-9",
"place": "Hamburg",
"publisher": "mareverlag",
"ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 192. Englisches Original 1843.",
"text": "„Nun wurde unser Skipper nervös und beschloss, es mit einem Trick zu versuchen.“",
"title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
"translator": "Alexander Pechmann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Führer einer (Segel-)Jacht"
],
"id": "de-Skipper-de-noun-PmdpsOhb",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskɪpɐ"
},
{
"audio": "De-Skipper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Skipper.ogg/De-Skipper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skipper.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪpɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapitän"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsführer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "skipper"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "captain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "capitaine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "capitano"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "skeppare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "kapitein"
}
],
"word": "Skipper"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von mittelniederdeutsch schipper, schiphere „Schiffsherr“ übernommen",
"forms": [
{
"form": "der Skipper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skipper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skippers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skipper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skipper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skippern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skipper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skipper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Skip·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Buch ist über das Praxiswissen für den Skipper."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "180. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 180. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Draußen bei Bill Bailey war es zu einer regelrechten Prügelei gekommen, weil der Skipper sich weigerte, mit dem jungen Mann, der sich die Hand verletzt hatte, einen Hafen anzulaufen.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "106.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 106.",
"text": "„Es gab einen Skipper und sechzehn Mann Besatzung.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
},
{
"author": "James Fenimore Cooper",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-86648-190-9",
"place": "Hamburg",
"publisher": "mareverlag",
"ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 192. Englisches Original 1843.",
"text": "„Nun wurde unser Skipper nervös und beschloss, es mit einem Trick zu versuchen.“",
"title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
"translator": "Alexander Pechmann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Führer einer (Segel-)Jacht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskɪpɐ"
},
{
"audio": "De-Skipper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Skipper.ogg/De-Skipper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skipper.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪpɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapitän"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsführer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "skipper"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "captain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "capitaine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "capitano"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "skeppare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Führer einer (Segel-)Jacht",
"sense_index": "1",
"word": "kapitein"
}
],
"word": "Skipper"
}
Download raw JSONL data for Skipper meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.