"Skeleton" meaning in Deutsch

See Skeleton in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈskɛlətn̩, ˈskɛletɔn Audio: De-Skeleton.ogg , De-Skeleton2.ogg Forms: der Skeleton [nominative, singular], die Skeletons [nominative, plural], des Skeletons [genitive, singular], der Skeletons [genitive, plural], dem Skeleton [dative, singular], den Skeletons [dative, plural], den Skeleton [accusative, singular], die Skeletons [accusative, plural]
Etymology: Der Begriff Skeleton wurde vom gleichbedeutenden englischen skeleton ^(→ en) ‚Gerippe‘ übernommen. Die Bezeichnung bezieht sich darauf, dass der Schlitten aus einem massiven Gerippe aus Stahl besteht.
  1. niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren
    Sense id: de-Skeleton-de-noun-CphHg2iC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Skeletonschlitten Hypernyms: Rennschlitten, Schlitten Translations (niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren): skeleton [masculine] (Bosnisch), skeleton (Dänisch), skeleton (Englisch), skeletono (Esperanto), skeleton (Finnisch), skeleton [masculine] (Französisch), skeleton [masculine] (Italienisch), skeletons [masculine] (Lettisch), скелетон (skeleton) [masculine] (Mazedonisch), skeleton [masculine] (Niedersorbisch), skeleton [masculine] (Obersorbisch), skeleton [masculine] (Polnisch), скелетон (skeleton) (Russisch), скелетон (skeleton) [masculine] (Serbisch), скелетон (skeleton) [masculine] (Serbokroatisch), skeleton [masculine] (Slowakisch), skeleton [masculine] (Slowenisch), skeleton [masculine] (Tschechisch), скелетон (skeleton) (Ukrainisch), скелетон (skeleton) (Weißrussisch)

Noun

IPA: ˈskɛlətn̩, ˈskɛletɔn Audio: De-Skeleton.ogg , De-Skeleton2.ogg Forms: das Skeleton [nominative, singular], der Skeleton [nominative, singular], des Skeletons [genitive, singular], des Skeletons [genitive, singular], dem Skeleton [dative, singular], dem Skeleton [dative, singular], das Skeleton [accusative, singular], den Skeleton [accusative, singular]
Etymology: siehe oben
  1. Wintersportart, bei der die Athleten auf dem Bauch auf einem Skeleton liegend mit hoher Geschwindigkeit durch einen Eiskanal fahren
    Sense id: de-Skeleton-de-noun-jhDIeGeM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schlittensport, Wintersportart, Sportart Derived forms: Skeletoni Translations (Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren): skeleton (Englisch), skeleton (Finnisch), mahakelkkailu (Finnisch), skeleton [masculine] (Französisch), σκέλετον (skéleton) (Griechisch (Neu-)), skeleton [masculine] (Italienisch), скелетон (skeleton) (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff Skeleton wurde vom gleichbedeutenden englischen skeleton ^(→ en) ‚Gerippe‘ übernommen. Die Bezeichnung bezieht sich darauf, dass der Schlitten aus einem massiven Gerippe aus Stahl besteht.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Skeleton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skeletons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skeleton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skeletons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skeleton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skeletons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rennschlitten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlitten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ske·le·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anno Hecker: Kontrolliertes Chaos im Eislabyrinth. FAZ.NET, 24. Februar 2011, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Aber selbst der auf Gold programmierte Dukurs kann die Spur nicht so halten, wie es sich Müller für die Zukunft wünscht: ‚Das ist mit den runderen Kufen auch nicht anders möglich. So ein Skeleton lässt sich, verglichen mit einem Rodel, kaum steuern.‘“"
        },
        {
          "ref": "Susanne Rohlfing: Kopfüber ins Glück. SPIEGEL ONLINE, 20. Februar 2010, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Und die zweimalige WM-Dritte Szymkowiak, die seit ihrer Hochzeit in der Schweiz lebt, wechselte 2002 schließlich extra aus dem Bob auf den Skeleton, weil es sie faszinierte, dem Eis so nah sein zu können.“"
        },
        {
          "ref": "Deutschen (sic!) Skeleton-Piloten verpatzen Auftakt. Handelsblatt, 10. November 2005, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der bereits 37 Jahre alte Stähli gehört schon im 16. Jahr zur Weltspitze auf dem Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Was ist Skeleton? P.M., abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der Skeleton ist eine Weiterentwicklung des Cresta-Schlittens, mit einem Rollsitz, an dem man sich während der Abfahrt vorne festhält.“"
        },
        {
          "ref": "Skeleton - kopfüber auf dem stählernen Olympia-Schlitten. Wintersport-Online.eu, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Seit 1926 zählt das Skeleton neben dem Bobsport und dem Rennrodeln offiziell zu den olympischen Disziplinen.“"
        },
        {
          "ref": "Thees verteidigt Skeleton-WM-Titel vor Huber. stern.de, 26. Februar 2011, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die Oberhoferin Marion Thees hat ihren Weltmeistertitel im Skeleton erfolgreich verteidigt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wissenswertes.at, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die dritte Sportart beim Schlittensport ist das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Skeleton – Raserei auf Schlitten. YOFF SPORT, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Eine der schnellsten Sportarten im Wintersportbereich ist wohl das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Jacqueline Andel/Thomas Leiteritz: Kopfüber durch die Bobbahn. ZDFinfokanal, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Skeleton, so wie er heute betrieben wird, wurde 1969 ins Leben gerufen.“"
        },
        {
          "ref": "$25 Silver Hologram Coin / Vancouver - 2010 / Skeleton / 2008. FIRST COIN COMPANY INC., abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der Skeleton ist eine Schlittensportart wie Toboggan und Bobsleigh. Er gilt als eine Sportart für wahnsinnig mutige Menschen, weil der Sportler durch einen Eiskanal kopfwärts mit schwindelnder Geschwindigkeit fährt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Dr. Wolfgang Schäuble (Redner): Bundesministerium des Innern, 25. April 2006, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Wir fördern in der Bundespolizei inzwischen 11 olympische Wintersportarten. Der Skeleton ist als letzte dazugekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren"
      ],
      "id": "de-Skeleton-de-noun-CphHg2iC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɛlətn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈskɛletɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Skeleton.ogg/De-Skeleton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Skeleton2.ogg/De-Skeleton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skeletonschlitten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeletono"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeletons"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    }
  ],
  "word": "Skeleton"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skeletoni"
    }
  ],
  "etymology_text": "siehe oben",
  "forms": [
    {
      "form": "das Skeleton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skeleton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skeleton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skeleton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Skeleton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skeleton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlittensport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wintersportart"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ske·le·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skeleton - kopfüber auf dem stählernen Olympia-Schlitten. Wintersport-Online.eu, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Seit 1926 zählt das Skeleton neben dem Bobsport und dem Rennrodeln offiziell zu den olympischen Disziplinen.“"
        },
        {
          "ref": "Thees verteidigt Skeleton-WM-Titel vor Huber. stern.de, 26. Februar 2011, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die Oberhoferin Marion Thees hat ihren Weltmeistertitel im Skeleton erfolgreich verteidigt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wissenswertes.at, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die dritte Sportart beim Schlittensport ist das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Skeleton – Raserei auf Schlitten. YOFF SPORT, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Eine der schnellsten Sportarten im Wintersportbereich ist wohl das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Jacqueline Andel/Thomas Leiteritz: Kopfüber durch die Bobbahn. ZDFinfokanal, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Skeleton, so wie er heute betrieben wird, wurde 1969 ins Leben gerufen.“"
        },
        {
          "ref": "$25 Silver Hologram Coin / Vancouver - 2010 / Skeleton / 2008. FIRST COIN COMPANY INC., abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der Skeleton ist eine Schlittensportart wie Toboggan und Bobsleigh. Er gilt als eine Sportart für wahnsinnig mutige Menschen, weil der Sportler durch einen Eiskanal kopfwärts mit schwindelnder Geschwindigkeit fährt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Dr. Wolfgang Schäuble (Redner): Bundesministerium des Innern, 25. April 2006, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Wir fördern in der Bundespolizei inzwischen 11 olympische Wintersportarten. Der Skeleton ist als letzte dazugekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wintersportart, bei der die Athleten auf dem Bauch auf einem Skeleton liegend mit hoher Geschwindigkeit durch einen Eiskanal fahren"
      ],
      "id": "de-Skeleton-de-noun-jhDIeGeM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɛlətn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈskɛletɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Skeleton.ogg/De-Skeleton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Skeleton2.ogg/De-Skeleton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "mahakelkkailu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skéleton",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "σκέλετον"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    }
  ],
  "word": "Skeleton"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff Skeleton wurde vom gleichbedeutenden englischen skeleton ^(→ en) ‚Gerippe‘ übernommen. Die Bezeichnung bezieht sich darauf, dass der Schlitten aus einem massiven Gerippe aus Stahl besteht.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Skeleton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skeletons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skeleton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skeletons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skeleton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skeletons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rennschlitten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlitten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ske·le·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anno Hecker: Kontrolliertes Chaos im Eislabyrinth. FAZ.NET, 24. Februar 2011, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Aber selbst der auf Gold programmierte Dukurs kann die Spur nicht so halten, wie es sich Müller für die Zukunft wünscht: ‚Das ist mit den runderen Kufen auch nicht anders möglich. So ein Skeleton lässt sich, verglichen mit einem Rodel, kaum steuern.‘“"
        },
        {
          "ref": "Susanne Rohlfing: Kopfüber ins Glück. SPIEGEL ONLINE, 20. Februar 2010, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Und die zweimalige WM-Dritte Szymkowiak, die seit ihrer Hochzeit in der Schweiz lebt, wechselte 2002 schließlich extra aus dem Bob auf den Skeleton, weil es sie faszinierte, dem Eis so nah sein zu können.“"
        },
        {
          "ref": "Deutschen (sic!) Skeleton-Piloten verpatzen Auftakt. Handelsblatt, 10. November 2005, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der bereits 37 Jahre alte Stähli gehört schon im 16. Jahr zur Weltspitze auf dem Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Was ist Skeleton? P.M., abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der Skeleton ist eine Weiterentwicklung des Cresta-Schlittens, mit einem Rollsitz, an dem man sich während der Abfahrt vorne festhält.“"
        },
        {
          "ref": "Skeleton - kopfüber auf dem stählernen Olympia-Schlitten. Wintersport-Online.eu, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Seit 1926 zählt das Skeleton neben dem Bobsport und dem Rennrodeln offiziell zu den olympischen Disziplinen.“"
        },
        {
          "ref": "Thees verteidigt Skeleton-WM-Titel vor Huber. stern.de, 26. Februar 2011, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die Oberhoferin Marion Thees hat ihren Weltmeistertitel im Skeleton erfolgreich verteidigt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wissenswertes.at, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die dritte Sportart beim Schlittensport ist das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Skeleton – Raserei auf Schlitten. YOFF SPORT, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Eine der schnellsten Sportarten im Wintersportbereich ist wohl das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Jacqueline Andel/Thomas Leiteritz: Kopfüber durch die Bobbahn. ZDFinfokanal, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Skeleton, so wie er heute betrieben wird, wurde 1969 ins Leben gerufen.“"
        },
        {
          "ref": "$25 Silver Hologram Coin / Vancouver - 2010 / Skeleton / 2008. FIRST COIN COMPANY INC., abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der Skeleton ist eine Schlittensportart wie Toboggan und Bobsleigh. Er gilt als eine Sportart für wahnsinnig mutige Menschen, weil der Sportler durch einen Eiskanal kopfwärts mit schwindelnder Geschwindigkeit fährt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Dr. Wolfgang Schäuble (Redner): Bundesministerium des Innern, 25. April 2006, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Wir fördern in der Bundespolizei inzwischen 11 olympische Wintersportarten. Der Skeleton ist als letzte dazugekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɛlətn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈskɛletɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Skeleton.ogg/De-Skeleton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Skeleton2.ogg/De-Skeleton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skeletonschlitten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeletono"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeletons"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    }
  ],
  "word": "Skeleton"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skeletoni"
    }
  ],
  "etymology_text": "siehe oben",
  "forms": [
    {
      "form": "das Skeleton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skeleton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skeletons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skeleton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skeleton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Skeleton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skeleton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlittensport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wintersportart"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ske·le·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skeleton - kopfüber auf dem stählernen Olympia-Schlitten. Wintersport-Online.eu, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Seit 1926 zählt das Skeleton neben dem Bobsport und dem Rennrodeln offiziell zu den olympischen Disziplinen.“"
        },
        {
          "ref": "Thees verteidigt Skeleton-WM-Titel vor Huber. stern.de, 26. Februar 2011, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die Oberhoferin Marion Thees hat ihren Weltmeistertitel im Skeleton erfolgreich verteidigt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wissenswertes.at, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Die dritte Sportart beim Schlittensport ist das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Skeleton – Raserei auf Schlitten. YOFF SPORT, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Eine der schnellsten Sportarten im Wintersportbereich ist wohl das Skeleton.“"
        },
        {
          "ref": "Jacqueline Andel/Thomas Leiteritz: Kopfüber durch die Bobbahn. ZDFinfokanal, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Skeleton, so wie er heute betrieben wird, wurde 1969 ins Leben gerufen.“"
        },
        {
          "ref": "$25 Silver Hologram Coin / Vancouver - 2010 / Skeleton / 2008. FIRST COIN COMPANY INC., abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Der Skeleton ist eine Schlittensportart wie Toboggan und Bobsleigh. Er gilt als eine Sportart für wahnsinnig mutige Menschen, weil der Sportler durch einen Eiskanal kopfwärts mit schwindelnder Geschwindigkeit fährt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Dr. Wolfgang Schäuble (Redner): Bundesministerium des Innern, 25. April 2006, abgerufen am 28. Februar 2011.",
          "text": "„Wir fördern in der Bundespolizei inzwischen 11 olympische Wintersportarten. Der Skeleton ist als letzte dazugekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wintersportart, bei der die Athleten auf dem Bauch auf einem Skeleton liegend mit hoher Geschwindigkeit durch einen Eiskanal fahren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɛlətn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈskɛletɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Skeleton.ogg/De-Skeleton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Skeleton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Skeleton2.ogg/De-Skeleton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeleton2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "mahakelkkailu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skéleton",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "σκέλετον"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skeleton",
      "sense": "Wintersportart, bei der die Athleten bäuchlings auf einem Skeleton liegend durch einen Eiskanal fahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "скелетон"
    }
  ],
  "word": "Skeleton"
}

Download raw JSONL data for Skeleton meaning in Deutsch (14.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.