"Sinngebung" meaning in Deutsch

See Sinngebung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzɪnˌɡeːbʊŋ Audio: De-Sinngebung.ogg Forms: die Sinngebung [nominative, singular], die Sinngebungen [nominative, plural], der Sinngebung [genitive, singular], der Sinngebungen [genitive, plural], der Sinngebung [dative, singular], den Sinngebungen [dative, plural], die Sinngebung [accusative, singular], die Sinngebungen [accusative, plural]
Rhymes: ɪnɡeːbʊŋ
  1. Zuordnung bestimmter Wertvorstellungen
    Sense id: de-Sinngebung-de-noun-hE-iOHQJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Zuordnung bestimmter Wertvorstellungen): zingeving [feminine] (Niederländisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sinngebung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngebungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngebung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngebungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngebung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinngebungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngebung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngebungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sinn·ge·bung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann Beenken",
          "place": "München",
          "publisher": "Bruckmann",
          "ref": "Hermann Beenken: Das Neunzehnte Jahrhundert in der deutschen Kunst. Bruckmann, München 1944 , Seite 30.",
          "text": "„In solcher Sinngebung kündet sich bereits ein neues Zeitalter vor.“",
          "title": "Das Neunzehnte Jahrhundert in der deutschen Kunst",
          "year": "1944"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 307.",
          "text": "„Zwischen fremdverordneten und den eigenen Sehnsüchten erwachsenden Sinngebungen bestehen wesentliche Unterschiede: Die ersten sind vielfach mit Disstress verknüpft, der negativ empfundenen Form der Hochbelastung.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "H. Krapp",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Directmedia Publikation",
          "ref": "H. Krapp: Büchner - Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Directmedia Publikation, Berlin 2000 [1957] , Seite 8701.",
          "text": "„In der Novelle Lenz ringt der Held ausdrücklich um die religiöse Sinngebung seines Leids.“",
          "title": "Büchner - Die Religion in Geschichte und Gegenwart",
          "year": "2000 [1957]"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Fuhrmann",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Wolfgang Fuhrmann: Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte. Berliner Zeitung, Berlin 14.01.2005",
          "text": "„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“",
          "title": "Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte",
          "year": "14.01.2005"
        },
        {
          "author": "Anke Westphal",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Anke Westphal: Restleben eines Sitzpinklers. Berliner Zeitung, Berlin 27.02.2003",
          "text": "„Seiner Unfähigkeit zur prinzipiellen Sinngebung, zur Einfühlung auch, versucht Schmidt durch Reisen zu entgehen.“",
          "title": "Restleben eines Sitzpinklers",
          "year": "27.02.2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuordnung bestimmter Wertvorstellungen"
      ],
      "id": "de-Sinngebung-de-noun-hE-iOHQJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnˌɡeːbʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sinngebung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Sinngebung.ogg/De-Sinngebung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinngebung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪnɡeːbʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zuordnung bestimmter Wertvorstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zingeving"
    }
  ],
  "word": "Sinngebung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sinngebung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngebungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngebung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngebungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngebung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinngebungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngebung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngebungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sinn·ge·bung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann Beenken",
          "place": "München",
          "publisher": "Bruckmann",
          "ref": "Hermann Beenken: Das Neunzehnte Jahrhundert in der deutschen Kunst. Bruckmann, München 1944 , Seite 30.",
          "text": "„In solcher Sinngebung kündet sich bereits ein neues Zeitalter vor.“",
          "title": "Das Neunzehnte Jahrhundert in der deutschen Kunst",
          "year": "1944"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 307.",
          "text": "„Zwischen fremdverordneten und den eigenen Sehnsüchten erwachsenden Sinngebungen bestehen wesentliche Unterschiede: Die ersten sind vielfach mit Disstress verknüpft, der negativ empfundenen Form der Hochbelastung.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "H. Krapp",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Directmedia Publikation",
          "ref": "H. Krapp: Büchner - Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Directmedia Publikation, Berlin 2000 [1957] , Seite 8701.",
          "text": "„In der Novelle Lenz ringt der Held ausdrücklich um die religiöse Sinngebung seines Leids.“",
          "title": "Büchner - Die Religion in Geschichte und Gegenwart",
          "year": "2000 [1957]"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Fuhrmann",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Wolfgang Fuhrmann: Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte. Berliner Zeitung, Berlin 14.01.2005",
          "text": "„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“",
          "title": "Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte",
          "year": "14.01.2005"
        },
        {
          "author": "Anke Westphal",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Anke Westphal: Restleben eines Sitzpinklers. Berliner Zeitung, Berlin 27.02.2003",
          "text": "„Seiner Unfähigkeit zur prinzipiellen Sinngebung, zur Einfühlung auch, versucht Schmidt durch Reisen zu entgehen.“",
          "title": "Restleben eines Sitzpinklers",
          "year": "27.02.2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuordnung bestimmter Wertvorstellungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnˌɡeːbʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sinngebung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Sinngebung.ogg/De-Sinngebung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinngebung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪnɡeːbʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zuordnung bestimmter Wertvorstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zingeving"
    }
  ],
  "word": "Sinngebung"
}

Download raw JSONL data for Sinngebung meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.