"Sinnesverwirrung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Verwirrung mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwirrung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sin·nes·ver·wir·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              64,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Deutsch: genügend. In: Spiegel Online. 13. August 1957, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2024) .",
          "text": "„»Das Maß ist voll; am Abend springt der Dichter in plötzlicher Sinnesverwirrung unter seinen Kameraden auf und will sich mit seinem Armeerevolver entleiben. Man entwindet ihm die Waffe. Er beruhigt sich wieder und versieht klaglos weiter seinen Dienst.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(vorübergehende) falsche Interpretation von Sinneseindrücken (zum Beispiel durch Drogenkonsum oder Krankheit)"
      ],
      "id": "de-Sinnesverwirrung-de-noun-zL-PbW30",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnəsfɛɐ̯ˌvɪʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(vorübergehende) falsche Interpretation von Sinneseindrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "confusion"
    }
  ],
  "word": "Sinnesverwirrung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Verwirrung mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinnesverwirrung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinnesverwirrungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwirrung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sin·nes·ver·wir·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              64,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Deutsch: genügend. In: Spiegel Online. 13. August 1957, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2024) .",
          "text": "„»Das Maß ist voll; am Abend springt der Dichter in plötzlicher Sinnesverwirrung unter seinen Kameraden auf und will sich mit seinem Armeerevolver entleiben. Man entwindet ihm die Waffe. Er beruhigt sich wieder und versieht klaglos weiter seinen Dienst.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(vorübergehende) falsche Interpretation von Sinneseindrücken (zum Beispiel durch Drogenkonsum oder Krankheit)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnəsfɛɐ̯ˌvɪʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(vorübergehende) falsche Interpretation von Sinneseindrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "confusion"
    }
  ],
  "word": "Sinnesverwirrung"
}