See Sinnesäußerung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Äußerung sowie dem Fugenelement -es", "forms": [ { "form": "die Sinnesäußerung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sinnesäußerungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sinnesäußerung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sinnesäußerungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sinnesäußerung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sinnesäußerungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sinnesäußerung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sinnesäußerungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Äußerung" } ], "hyphenation": "Sin·nes·äu·ße·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hellmuth Karasek", "isbn": "978-3-86995-075-4", "pages": "16.", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 16.", "text": "„Im Übrigen war er in seinen Sinnesäußerungen viel vitaler als mancher Stöckchen schwingende ältere Herr.“", "title": "Das find ich aber gar nicht komisch", "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze", "year": "2015" }, { "ref": "Sterbebegleitung von Menschen mit Behinderung in Einrichtungen Aufgerufen am 31.3.2020.", "text": "„Andere Sinnesäußerungen wie Blickkontakt, Hören, Atmen und Berührungen können eine Begleitung bereichern.“" }, { "ref": "Fragen zum Umfang des Kennzeichenverbots nach dem Vereinsgesetz, Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Dienste Aufgerufen am 31.3.2020.", "text": "„Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH) sind Kennzeichen optisch oder akustisch wahrnehmbare Symbole oder Sinnesäußerungen, deren sich die verbotene Organisation bedient oder bedient hat, »um propagandistisch auf ihre politischen Ziele und die Zusammengehörigkeit ihrer Anhänger hinzuweisen«.“" }, { "accessdate": "2020-09-08", "author": "Sonja Macke", "comment": "Universität Bonn, Dissertation, 2008", "isbn": "978-3-86727-893-5", "pages": "32", "place": "Göttingen", "publisher": "Cuvillier", "ref": "Sonja Macke: Marktorientierung im Naturschutz?. Institutionenökonomische Analyse von Ausgleichsmechanismen in der Eingriffsregelung in Deutschland und den USA. Cuvillier, Göttingen 2009, ISBN 978-3-86727-893-5, Seite 32 (Universität Bonn, Dissertation, 2008, Online, abgerufen am 8. September 2020) .", "text": "„Im Gegensatz zu psychologischen und rein soziologischen Untersuchungen, bei denen Tonband- bzw. Videoaufnahmen und deren Transkription neben den inhaltlichen Aspekten auch Redundanzen und Lücken, Betonungen, Denkpausen und Gesten sowie andere Sinnesäußerungen wie Lachen dokumentieren und diese als zusätzliche Informationsquelle mit berücksichtigen, wird in diesem Fall bei der Ermittlung des Erfahrungswissens der Experten die negative Wirkung der Tonbandaufnahme größer eingeschätzt als der zusätzliche Erkenntnisgewinn.“", "title": "Marktorientierung im Naturschutz?", "title_complement": "Institutionenökonomische Analyse von Ausgleichsmechanismen in der Eingriffsregelung in Deutschland und den USA", "url": "Online", "year": "2009" } ], "glosses": [ "Verhalten (Handlung), das auf der Funktion eines der Sinne beruht" ], "id": "de-Sinnesäußerung-de-noun-eJG4w8AR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪnəsˌʔɔɪ̯səʁʊŋ" }, { "audio": "De-Sinnesäußerung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Sinnesäußerung.ogg/De-Sinnesäußerung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinnesäußerung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sinnesäußerung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Äußerung sowie dem Fugenelement -es", "forms": [ { "form": "die Sinnesäußerung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sinnesäußerungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sinnesäußerung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sinnesäußerungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sinnesäußerung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sinnesäußerungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sinnesäußerung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sinnesäußerungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Äußerung" } ], "hyphenation": "Sin·nes·äu·ße·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hellmuth Karasek", "isbn": "978-3-86995-075-4", "pages": "16.", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 16.", "text": "„Im Übrigen war er in seinen Sinnesäußerungen viel vitaler als mancher Stöckchen schwingende ältere Herr.“", "title": "Das find ich aber gar nicht komisch", "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze", "year": "2015" }, { "ref": "Sterbebegleitung von Menschen mit Behinderung in Einrichtungen Aufgerufen am 31.3.2020.", "text": "„Andere Sinnesäußerungen wie Blickkontakt, Hören, Atmen und Berührungen können eine Begleitung bereichern.“" }, { "ref": "Fragen zum Umfang des Kennzeichenverbots nach dem Vereinsgesetz, Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Dienste Aufgerufen am 31.3.2020.", "text": "„Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH) sind Kennzeichen optisch oder akustisch wahrnehmbare Symbole oder Sinnesäußerungen, deren sich die verbotene Organisation bedient oder bedient hat, »um propagandistisch auf ihre politischen Ziele und die Zusammengehörigkeit ihrer Anhänger hinzuweisen«.“" }, { "accessdate": "2020-09-08", "author": "Sonja Macke", "comment": "Universität Bonn, Dissertation, 2008", "isbn": "978-3-86727-893-5", "pages": "32", "place": "Göttingen", "publisher": "Cuvillier", "ref": "Sonja Macke: Marktorientierung im Naturschutz?. Institutionenökonomische Analyse von Ausgleichsmechanismen in der Eingriffsregelung in Deutschland und den USA. Cuvillier, Göttingen 2009, ISBN 978-3-86727-893-5, Seite 32 (Universität Bonn, Dissertation, 2008, Online, abgerufen am 8. September 2020) .", "text": "„Im Gegensatz zu psychologischen und rein soziologischen Untersuchungen, bei denen Tonband- bzw. Videoaufnahmen und deren Transkription neben den inhaltlichen Aspekten auch Redundanzen und Lücken, Betonungen, Denkpausen und Gesten sowie andere Sinnesäußerungen wie Lachen dokumentieren und diese als zusätzliche Informationsquelle mit berücksichtigen, wird in diesem Fall bei der Ermittlung des Erfahrungswissens der Experten die negative Wirkung der Tonbandaufnahme größer eingeschätzt als der zusätzliche Erkenntnisgewinn.“", "title": "Marktorientierung im Naturschutz?", "title_complement": "Institutionenökonomische Analyse von Ausgleichsmechanismen in der Eingriffsregelung in Deutschland und den USA", "url": "Online", "year": "2009" } ], "glosses": [ "Verhalten (Handlung), das auf der Funktion eines der Sinne beruht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪnəsˌʔɔɪ̯səʁʊŋ" }, { "audio": "De-Sinnesäußerung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Sinnesäußerung.ogg/De-Sinnesäußerung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinnesäußerung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sinnesäußerung" }
Download raw JSONL data for Sinnesäußerung meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.