See Silberzwiebel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Zwiebel", "forms": [ { "form": "die Silberzwiebel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Silberzwiebeln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Silberzwiebel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Silberzwiebeln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Silberzwiebel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Silberzwiebeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Silberzwiebel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Silberzwiebeln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sil·ber·zwie·bel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jennifer Fritsch: Silberzwiebel einlegen - so funktioniert's. In: FOCUS Online. 7. April 2021, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Mai 2021) .", "text": "„Bei der Silberzwiebel handelt es sich um eine kleine Form der Speisezwiebel.“" }, { "ref": "Esther Kogelboom: Spießgesellen: Eine Fondue-Geschichte. In: Der Tagesspiegel Online. 26. Dezember 2010 (URL, abgerufen am 8. Mai 2021) .", "text": "„Fünf Minuten später bringt er uns mit strahlenden Augen das brennende Réchaud, einen Brotkorb und ein Porzellanschiffchen mit Silberzwiebeln, frischer Ananas, Schinkenquadern, Paprikastreifen und Cornichons.“" } ], "glosses": [ "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird" ], "id": "de-Silberzwiebel-de-noun-47lZKp-W", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪlbɐˌt͡sviːbl̩" }, { "audio": "De-Silberzwiebel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Silberzwiebel.ogg/De-Silberzwiebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Silberzwiebel.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird", "sense_index": "1", "word": "pearl onion" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird", "sense_index": "1", "word": "hillosipuli" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird", "sense_index": "1", "word": "arpacık soğan turşusu" } ], "word": "Silberzwiebel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Zwiebel", "forms": [ { "form": "die Silberzwiebel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Silberzwiebeln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Silberzwiebel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Silberzwiebeln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Silberzwiebel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Silberzwiebeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Silberzwiebel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Silberzwiebeln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sil·ber·zwie·bel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jennifer Fritsch: Silberzwiebel einlegen - so funktioniert's. In: FOCUS Online. 7. April 2021, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Mai 2021) .", "text": "„Bei der Silberzwiebel handelt es sich um eine kleine Form der Speisezwiebel.“" }, { "ref": "Esther Kogelboom: Spießgesellen: Eine Fondue-Geschichte. In: Der Tagesspiegel Online. 26. Dezember 2010 (URL, abgerufen am 8. Mai 2021) .", "text": "„Fünf Minuten später bringt er uns mit strahlenden Augen das brennende Réchaud, einen Brotkorb und ein Porzellanschiffchen mit Silberzwiebeln, frischer Ananas, Schinkenquadern, Paprikastreifen und Cornichons.“" } ], "glosses": [ "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪlbɐˌt͡sviːbl̩" }, { "audio": "De-Silberzwiebel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Silberzwiebel.ogg/De-Silberzwiebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Silberzwiebel.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird", "sense_index": "1", "word": "pearl onion" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird", "sense_index": "1", "word": "hillosipuli" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird", "sense_index": "1", "word": "arpacık soğan turşusu" } ], "word": "Silberzwiebel" }
Download raw JSONL data for Silberzwiebel meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.