"Signatur" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Signaturformel"
    },
    {
      "word": "Signaturgesetz"
    },
    {
      "word": "Signaturzähler"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch signatura ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Signatur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signaturen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signatur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signaturen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signatur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Signaturen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signatur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signaturen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Identifizierungsmerkmal"
    },
    {
      "word": "Kennzeichen"
    },
    {
      "word": "Kennzeichnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·g·na·tur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 5",
      "word": "Amtssignatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Funktionssignatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Handy-Signatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Methodensignatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Prozedursignatur"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Hitzesignatur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(abgekürzte) Unterschrift um zum Beispiel ein Schriftstück zu bestätigen"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-HLMBYce4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er setzte seine Signatur unter das Schriftstück."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(abgekürzte) Unterschrift um zum Beispiel ein Schriftstück zu bestätigen",
        "handschriftliche Signatur"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-07tP4rr4",
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hängte seine digitale Signatur an die E-Mail an, um deren Echtheit zu bestätigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(abgekürzte) Unterschrift um zum Beispiel ein Schriftstück zu bestätigen",
        "digitale Signatur"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-hkLrDqS3",
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit Hilfe des Bibliothekskatalogs fand er die Signatur des gesuchten Buches heraus."
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "225.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 225. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Damit sich Robert leichter zurechtfinde, hatte ihm Perking einen Zettel mitgeschickt, auf dem die Signatur für ein bestimmtes Nachschlagewerk aufgeschrieben war.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kürzel (Sigel) für ein Buch, das dessen Standort in einer Bücherei (Bibliothek) angibt"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-~PjgGE3m",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeder Bogen muss Flattermarke, Signatur und Werkbezeichnung tragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen auf dem unteren Rand eines Druckbogens, das die Reihenfolge der Bögen beim Binden angibt"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-zYh6tZz8",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er lud regelmäßig die Signaturen der neuesten Viren herunter, um seinen Virenscanner aktuell zu halten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakteristisches Merkmal von Computerviren, das zur Identifizierung durch Virenscanner verwendet werden kann"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-cGa9m1fw",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er veränderte die Signatur der Methode, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Definition einer Methode oder Funktion in der Programmierung, die aus dem Methodennamen, den Übergabe- und Rückgabeparametern besteht"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-bONXrEtQ",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Ratzinger, Zwischen Terror und Hoffnung aus dem Glauben (Silvester, München, 31. Dezember 1977), zitiert nach Joseph Ratzinger Gesammelte Schriften, Bd. 14/1, 2019, S. 177.",
          "text": "„Damit sind wir schon bei der zweiten Signatur dieses Jahres angelangt, die uns Deutschen viel näher auf den Nägeln brennt. Sie heißt: Terror.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wesensmerkmal, Eigenart"
      ],
      "id": "de-Signatur-de-noun-JMUIa5Oz",
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪɡnaˈtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Signatur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Signatur.ogg/De-Signatur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Signatur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Signum"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Unterschrift"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Virensignatur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "podpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подпис"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "signatura",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сигнатура"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "signatory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потпис"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svoeračen potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "своерачен потпис"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "elektronski potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електронски потпис"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "پخپل لاسليك ښكلا او اعتبار وركونه، توشيح"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podpis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sygnatura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podpisʹ",
      "word": "подпись"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtograf",
      "word": "автограф"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "signatura",
      "word": "сигнатура"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "signatur"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svojeručan potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "својеручан потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "elektronski potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електронски потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svojeručan potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "својеручан потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "elektronski potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електронски потпис"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podpis"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lastnoročni podpis"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elektronski podpis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "signatura"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "aláírás"
    }
  ],
  "word": "Signatur"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Signaturformel"
    },
    {
      "word": "Signaturgesetz"
    },
    {
      "word": "Signaturzähler"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch signatura ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Signatur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signaturen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signatur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signaturen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signatur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Signaturen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signatur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signaturen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Identifizierungsmerkmal"
    },
    {
      "word": "Kennzeichen"
    },
    {
      "word": "Kennzeichnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·g·na·tur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 5",
      "word": "Amtssignatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Funktionssignatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Handy-Signatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Methodensignatur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Prozedursignatur"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Hitzesignatur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(abgekürzte) Unterschrift um zum Beispiel ein Schriftstück zu bestätigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er setzte seine Signatur unter das Schriftstück."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(abgekürzte) Unterschrift um zum Beispiel ein Schriftstück zu bestätigen",
        "handschriftliche Signatur"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hängte seine digitale Signatur an die E-Mail an, um deren Echtheit zu bestätigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(abgekürzte) Unterschrift um zum Beispiel ein Schriftstück zu bestätigen",
        "digitale Signatur"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit Hilfe des Bibliothekskatalogs fand er die Signatur des gesuchten Buches heraus."
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "225.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 225. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Damit sich Robert leichter zurechtfinde, hatte ihm Perking einen Zettel mitgeschickt, auf dem die Signatur für ein bestimmtes Nachschlagewerk aufgeschrieben war.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kürzel (Sigel) für ein Buch, das dessen Standort in einer Bücherei (Bibliothek) angibt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeder Bogen muss Flattermarke, Signatur und Werkbezeichnung tragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen auf dem unteren Rand eines Druckbogens, das die Reihenfolge der Bögen beim Binden angibt"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er lud regelmäßig die Signaturen der neuesten Viren herunter, um seinen Virenscanner aktuell zu halten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakteristisches Merkmal von Computerviren, das zur Identifizierung durch Virenscanner verwendet werden kann"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er veränderte die Signatur der Methode, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Definition einer Methode oder Funktion in der Programmierung, die aus dem Methodennamen, den Übergabe- und Rückgabeparametern besteht"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Ratzinger, Zwischen Terror und Hoffnung aus dem Glauben (Silvester, München, 31. Dezember 1977), zitiert nach Joseph Ratzinger Gesammelte Schriften, Bd. 14/1, 2019, S. 177.",
          "text": "„Damit sind wir schon bei der zweiten Signatur dieses Jahres angelangt, die uns Deutschen viel näher auf den Nägeln brennt. Sie heißt: Terror.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wesensmerkmal, Eigenart"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪɡnaˈtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Signatur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Signatur.ogg/De-Signatur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Signatur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Signum"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Unterschrift"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Virensignatur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "podpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подпис"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "signatura",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сигнатура"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "signatory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "signature"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потпис"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svoeračen potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "своерачен потпис"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "elektronski potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електронски потпис"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "پخپل لاسليك ښكلا او اعتبار وركونه، توشيح"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podpis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sygnatura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podpisʹ",
      "word": "подпись"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtograf",
      "word": "автограф"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "signatura",
      "word": "сигнатура"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "signatur"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svojeručan potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "својеручан потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "elektronski potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електронски потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svojeručan potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "својеручан потпис"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "elektronski potpis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електронски потпис"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podpis"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lastnoročni podpis"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elektronski podpis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "signatura"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "aláírás"
    }
  ],
  "word": "Signatur"
}