"Sicherheitsbehörde" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sicherheit und Behörde sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·cher·heits·be·hör·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugsicherheitsbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportsicherheitsbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Sicherheitsbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrssicherheitsbehörde"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Diehl: Angezündete Bundeswehr-Fahrzeuge: Das Multimillionen-Euro-Feuer. In: Spiegel Online. 2. August 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. August 2013) .",
          "text": "„Was die Sicherheitsbehörden jedoch beunruhigt, ist das Umstand, dass sich die Tat in eine Serie von ähnlich erscheinenden Anschlägen einzureihen scheint.“"
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 53.",
          "text": "„Für die Pariser Sicherheitsbehörden ist der Fall heikel.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "242.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 242.",
          "text": "„Sie galt den finnischen Sicherheitsbehörden zwischenzeitlich als Spionin.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde"
      ],
      "id": "de-Sicherheitsbehörde-de-noun-19pd27cd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sbəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Sicherheitsbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Sicherheitsbehörde.ogg/De-Sicherheitsbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sicherheitsbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde",
      "sense_index": "1",
      "word": "security service"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "service de sécurité"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agência de segurança"
    }
  ],
  "word": "Sicherheitsbehörde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sicherheit und Behörde sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sicherheitsbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·cher·heits·be·hör·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugsicherheitsbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportsicherheitsbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Sicherheitsbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrssicherheitsbehörde"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Diehl: Angezündete Bundeswehr-Fahrzeuge: Das Multimillionen-Euro-Feuer. In: Spiegel Online. 2. August 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. August 2013) .",
          "text": "„Was die Sicherheitsbehörden jedoch beunruhigt, ist das Umstand, dass sich die Tat in eine Serie von ähnlich erscheinenden Anschlägen einzureihen scheint.“"
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 53.",
          "text": "„Für die Pariser Sicherheitsbehörden ist der Fall heikel.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "242.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 242.",
          "text": "„Sie galt den finnischen Sicherheitsbehörden zwischenzeitlich als Spionin.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sbəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Sicherheitsbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Sicherheitsbehörde.ogg/De-Sicherheitsbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sicherheitsbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde",
      "sense_index": "1",
      "word": "security service"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "service de sécurité"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "für die öffentliche Sicherheit verantwortliche Behörde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agência de segurança"
    }
  ],
  "word": "Sicherheitsbehörde"
}