See Shorttrack in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Shorttracker" }, { "word": "Shorttrackerin" }, { "word": "Shorttrackbahn" } ], "etymology_text": "Übernahme aus dem Englischen, wo Short-track als Kurzwort für Short track speedskating ^(→ en) „Kurzbahn-Eisschnelllauf“ steht.", "forms": [ { "form": "der Shorttrack", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Shorttracks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Shorttrack", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Shorttrack", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eissport" }, { "sense_index": "1", "word": "Wintersport" }, { "sense_index": "1", "word": "Sport" } ], "hyphenation": "Short·track", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich habe gestern Shorttrack im Fernsehen gesehen." } ], "glosses": [ "olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist" ], "id": "de-Shorttrack-de-noun-afCFXzNA", "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃoːɐ̯tˈtʁɛk" }, { "ipa": "ˈʃɔʁtˈtʁɛk", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "audio": "De-Shorttrack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Shorttrack.ogg/De-Shorttrack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Shorttrack.ogg" }, { "rhymes": "-ɛk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "تزلج سريع قصير المسار" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "brzo klizanje na kratkim stazama" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "šorttrek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорттрек" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "duǎndào jìngsù huábīng", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "短道競速滑冰" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "duǎndào sù huá", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "短道速滑" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short-track speed skating" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "shorttrack speedskating" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "kaukalopikaluistelu" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "patinage de vitesse court piste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "courte piste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short-track" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "shōtotorakku supīdo sukēto", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "ショートトラックスピードスケート" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "shōtotorakku", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "ショートトラック" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "syoteuteuraek seupideu seukeiting", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "쇼트트랙 스피드 스케이팅" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "syoteuteuraek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "쇼트트랙" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "brzo klizanje na kratkim stazama" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "šorttreks" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "greitasis čiuožimas trumpuoju taku" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "brzo lizganje na kratki pateki", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "брзо лизгање на кратки патеки" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "shorttrack" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "kortbaneløp på skøyter" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "kortbaneløp" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "łyżwiarstwo szybkie na torze krótkim" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "šort-trek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорт-трек" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "brzo klizanje na kratkim stazama", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "брзо клизање на кратким стазама" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "brzo klizanje na kratkim stazama", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "брзо клизање на кратким стазама" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "šortrek" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "drsanje na kratke proge" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "patinaje de velocidad sobre pista corta" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "shorttrack" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "rychlobruslení na krátké dráze" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "šort-trek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорт-трек" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "šort-trėk", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорт-трэк" } ], "word": "Shorttrack" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "derived": [ { "word": "Shorttracker" }, { "word": "Shorttrackerin" }, { "word": "Shorttrackbahn" } ], "etymology_text": "Übernahme aus dem Englischen, wo Short-track als Kurzwort für Short track speedskating ^(→ en) „Kurzbahn-Eisschnelllauf“ steht.", "forms": [ { "form": "der Shorttrack", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Shorttracks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Shorttrack", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Shorttrack", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eissport" }, { "sense_index": "1", "word": "Wintersport" }, { "sense_index": "1", "word": "Sport" } ], "hyphenation": "Short·track", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich habe gestern Shorttrack im Fernsehen gesehen." } ], "glosses": [ "olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist" ], "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃoːɐ̯tˈtʁɛk" }, { "ipa": "ˈʃɔʁtˈtʁɛk", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "audio": "De-Shorttrack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Shorttrack.ogg/De-Shorttrack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Shorttrack.ogg" }, { "rhymes": "-ɛk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "تزلج سريع قصير المسار" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "brzo klizanje na kratkim stazama" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "šorttrek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорттрек" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "duǎndào jìngsù huábīng", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "短道競速滑冰" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "duǎndào sù huá", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "短道速滑" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short-track speed skating" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "shorttrack speedskating" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "kaukalopikaluistelu" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "patinage de vitesse court piste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "courte piste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short-track" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "shōtotorakku supīdo sukēto", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "ショートトラックスピードスケート" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "shōtotorakku", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "ショートトラック" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "syoteuteuraek seupideu seukeiting", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "쇼트트랙 스피드 스케이팅" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "syoteuteuraek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "쇼트트랙" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "brzo klizanje na kratkim stazama" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "šorttreks" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "greitasis čiuožimas trumpuoju taku" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "brzo lizganje na kratki pateki", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "брзо лизгање на кратки патеки" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "shorttrack" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "kortbaneløp på skøyter" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "kortbaneløp" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "łyżwiarstwo szybkie na torze krótkim" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "šort-trek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорт-трек" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "brzo klizanje na kratkim stazama", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "брзо клизање на кратким стазама" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "brzo klizanje na kratkim stazama", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "брзо клизање на кратким стазама" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "šortrek" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "drsanje na kratke proge" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "patinaje de velocidad sobre pista corta" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "short track" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "shorttrack" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "rychlobruslení na krátké dráze" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "šort-trek", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорт-трек" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "šort-trėk", "sense": "Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist", "sense_index": "1", "word": "шорт-трэк" } ], "word": "Shorttrack" }
Download raw JSONL data for Shorttrack meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.