See Shabby Chic in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Shabby Chic",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Shabby Chics",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Shabby Chic",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Shabby Chic",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einrichtungsstil"
}
],
"hyphenation": "Shab·by Chic",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hanno Rauterberg: Abgewetzt und schön verschrammt. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 37 .",
"text": "„Insbesondere der verträumte Teil der sogenannten kreativen Klasse, Leute, die zu Geld gekommen sind, das aber nur ungern zeigen, erfreuen sich am Shabby Chic, weil hier das Vorläufige und Wandelbare eine bleibende Form bekommt.“"
}
],
"glosses": [
"Einrichtungsstil, bei dem meist gebrauchte oder selbst gefertigte Möbel und Gegenstände wirkliche oder vermeintliche Gebrauchs- und Altersspuren haben"
],
"id": "de-Shabby_Chic-de-noun--pgFnVB-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Shabby Chic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Shabby_Chic.ogg/De-Shabby_Chic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Shabby Chic.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtungsstil, bei dem meist gebrauchte oder selbst gefertigte Möbel und Gegenstände wirkliche oder vermeintliche Gebrauchsspuren haben",
"sense_index": "1",
"word": "shabby chic"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtungsstil, bei dem meist gebrauchte oder selbst gefertigte Möbel und Gegenstände wirkliche oder vermeintliche Gebrauchsspuren haben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shabby chic"
}
],
"word": "Shabby Chic"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Shabby Chic",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Shabby Chics",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Shabby Chic",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Shabby Chic",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einrichtungsstil"
}
],
"hyphenation": "Shab·by Chic",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hanno Rauterberg: Abgewetzt und schön verschrammt. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 37 .",
"text": "„Insbesondere der verträumte Teil der sogenannten kreativen Klasse, Leute, die zu Geld gekommen sind, das aber nur ungern zeigen, erfreuen sich am Shabby Chic, weil hier das Vorläufige und Wandelbare eine bleibende Form bekommt.“"
}
],
"glosses": [
"Einrichtungsstil, bei dem meist gebrauchte oder selbst gefertigte Möbel und Gegenstände wirkliche oder vermeintliche Gebrauchs- und Altersspuren haben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Shabby Chic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Shabby_Chic.ogg/De-Shabby_Chic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Shabby Chic.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtungsstil, bei dem meist gebrauchte oder selbst gefertigte Möbel und Gegenstände wirkliche oder vermeintliche Gebrauchsspuren haben",
"sense_index": "1",
"word": "shabby chic"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtungsstil, bei dem meist gebrauchte oder selbst gefertigte Möbel und Gegenstände wirkliche oder vermeintliche Gebrauchsspuren haben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shabby chic"
}
],
"word": "Shabby Chic"
}
Download raw JSONL data for Shabby Chic meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.