"Sexsucht" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sexsüchtig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Sex und Sucht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sexsucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexsucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexsucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sexsucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sex·sucht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Ulrike Baureithel: Der Pionier moderner Sexualforschung. In: Zeit Online. 10. Juni 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Januar 2013) .",
          "text": "„Wer soll sich künftig um Patienten kümmern, die ihre Sexsucht im Internet ausleben, wenn es keine entsprechend ausgebildeten Ärzte mehr gibt?“"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              152,
              160
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 167. Isländisch 2020.",
          "text": "„Mundi hat das einmal auf seine zynische Art kommentiert: In die Partei träten nur die ein, die den Aufstieg über die Karriereleiter abkürzen oder ihre Sexsucht kaschieren wollten.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesteigertes sexuelles Verlangen"
      ],
      "id": "de-Sexsucht-de-noun-M2WPj73s",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛksˌzʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Sexsucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Sexsucht.ogg/De-Sexsucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sexsucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypersexualität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesteigertes sexuelles Verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexnöd"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesteigertes sexuelles Verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexbegär"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesteigertes sexuelles Verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexuell nöd"
    }
  ],
  "word": "Sexsucht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sexsüchtig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Sex und Sucht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sexsucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexsucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexsucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sexsucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sex·sucht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Ulrike Baureithel: Der Pionier moderner Sexualforschung. In: Zeit Online. 10. Juni 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Januar 2013) .",
          "text": "„Wer soll sich künftig um Patienten kümmern, die ihre Sexsucht im Internet ausleben, wenn es keine entsprechend ausgebildeten Ärzte mehr gibt?“"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              152,
              160
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 167. Isländisch 2020.",
          "text": "„Mundi hat das einmal auf seine zynische Art kommentiert: In die Partei träten nur die ein, die den Aufstieg über die Karriereleiter abkürzen oder ihre Sexsucht kaschieren wollten.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesteigertes sexuelles Verlangen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛksˌzʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Sexsucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Sexsucht.ogg/De-Sexsucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sexsucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypersexualität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesteigertes sexuelles Verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexnöd"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesteigertes sexuelles Verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexbegär"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesteigertes sexuelles Verlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexuell nöd"
    }
  ],
  "word": "Sexsucht"
}