"Seufzerbrücke" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenSeufzer und Brücke"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brücke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Seuf·zer·brü·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              390,
              403
            ]
          ],
          "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Neunundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 3. November 2022) .",
          "text": "„Die Bleikammern, die als Gefängnisse für die Staatsverbrecher dienen, sind weiter nichts als die Dachkammern des großen Palastes, und die Gefängnisse haben ihren Namen von den großen Bleiplatten, mit denen der Palast gedeckt ist. Man kann zu ihnen nur durch die Eingangstüren des Palastes oder durch das Gefangenenhaus oder endlich über die von mir bereits erwähnte Brücke, die sogenannte Seufzerbrücke, gelangen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig zwischen dem Dogenpalast und der Prigioni nuove (dem neuen Gefängnis), über die (zur Zeit der Republik Venedig) Gefangene auf dem Weg zur Haft oder Exekution geführt wurden"
      ],
      "id": "de-Seufzerbrücke-de-noun-qNE~InB3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔɪ̯ft͡sɐˌbʁʏkə"
    },
    {
      "audio": "De-Seufzerbrücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Seufzerbrücke.ogg/De-Seufzerbrücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seufzerbrücke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig, die den Dogenpalast und die Prigioni nuove (das neue Gefängnis), verbindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bridge of Sighs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig, die den Dogenpalast und die Prigioni nuove (das neue Gefängnis), verbindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ponte dei Sospiri"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig, die den Dogenpalast und die Prigioni nuove (das neue Gefängnis), verbindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ponte de i Sospiri"
    }
  ],
  "word": "Seufzerbrücke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenSeufzer und Brücke"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seufzerbrücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brücke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Seuf·zer·brü·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              390,
              403
            ]
          ],
          "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Neunundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 3. November 2022) .",
          "text": "„Die Bleikammern, die als Gefängnisse für die Staatsverbrecher dienen, sind weiter nichts als die Dachkammern des großen Palastes, und die Gefängnisse haben ihren Namen von den großen Bleiplatten, mit denen der Palast gedeckt ist. Man kann zu ihnen nur durch die Eingangstüren des Palastes oder durch das Gefangenenhaus oder endlich über die von mir bereits erwähnte Brücke, die sogenannte Seufzerbrücke, gelangen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig zwischen dem Dogenpalast und der Prigioni nuove (dem neuen Gefängnis), über die (zur Zeit der Republik Venedig) Gefangene auf dem Weg zur Haft oder Exekution geführt wurden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔɪ̯ft͡sɐˌbʁʏkə"
    },
    {
      "audio": "De-Seufzerbrücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Seufzerbrücke.ogg/De-Seufzerbrücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seufzerbrücke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig, die den Dogenpalast und die Prigioni nuove (das neue Gefängnis), verbindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bridge of Sighs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig, die den Dogenpalast und die Prigioni nuove (das neue Gefängnis), verbindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ponte dei Sospiri"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Bautenverbindungsbrücke in der italienischen Stadt Venedig, die den Dogenpalast und die Prigioni nuove (das neue Gefängnis), verbindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ponte de i Sospiri"
    }
  ],
  "word": "Seufzerbrücke"
}