See Sessellift in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Sessel (in der österreichischen Bedeutung, die dem deutschen Stuhl entspricht) und Lift",
"forms": [
{
"form": "der Sessellift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sessellifte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sessellifts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sesselliftes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sessellifte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sessellift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sessellifte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sesselliften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sessellift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sessellifte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lift"
}
],
"hyphenation": "Ses·sel·lift",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"italic_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"pages": "82.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 82. Entstanden 1963.",
"text": "„Damit ich aber einen guten Eindruck von Cochem erhalte, würden wir nach dem Gottesdienst mit dem Sessellift hinauf auf die Höhe über Cochem fahren.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
},
{
"author": "Christian Ewers",
"collection": "Stern",
"italic_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"number": "Heft 6",
"ref": "Christian Ewers: Die Beste – oder nichts. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 64-68, Zitat Seite 68.",
"text": "„Gemeinsam fuhren sie mit dem Sessellift zu einem Trainingshang, der den Rennfahrerinnen zum Aufwärmen dient.“",
"title": "Die Beste – oder nichts",
"year": "2017"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"italic_text_offsets": [
[
101,
111
]
],
"pages": "297.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 297.",
"text": "„Die meisten Gäste sind Tagestouristen, die für einige Stunden die Weinstuben bevölkern oder mit dem Sessellift zum Niederwald-Denkmal hinauffahren.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"italic_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"pages": "82.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 82. Entstanden 1963.",
"text": "„Damit ich aber einen guten Eindruck von Cochem erhalte, würden wir nach dem Gottesdienst mit dem Sessellift hinauf auf die Höhe über Cochem fahren.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden"
],
"id": "de-Sessellift-de-noun-2m~-pYVa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛsl̩ˌlɪft"
},
{
"audio": "De-Sessellift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Sessellift.ogg/De-Sessellift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sessellift.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sesselbahn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"word": "chairlift"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télésiège"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seggiovia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecadira"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesella"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecadeira"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telesilla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedačková lanovka"
}
],
"word": "Sessellift"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Sessel (in der österreichischen Bedeutung, die dem deutschen Stuhl entspricht) und Lift",
"forms": [
{
"form": "der Sessellift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sessellifte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sessellifts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sesselliftes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sessellifte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sessellift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sessellifte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sesselliften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sessellift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sessellifte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lift"
}
],
"hyphenation": "Ses·sel·lift",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"italic_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"pages": "82.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 82. Entstanden 1963.",
"text": "„Damit ich aber einen guten Eindruck von Cochem erhalte, würden wir nach dem Gottesdienst mit dem Sessellift hinauf auf die Höhe über Cochem fahren.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
},
{
"author": "Christian Ewers",
"collection": "Stern",
"italic_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"number": "Heft 6",
"ref": "Christian Ewers: Die Beste – oder nichts. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 64-68, Zitat Seite 68.",
"text": "„Gemeinsam fuhren sie mit dem Sessellift zu einem Trainingshang, der den Rennfahrerinnen zum Aufwärmen dient.“",
"title": "Die Beste – oder nichts",
"year": "2017"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"italic_text_offsets": [
[
101,
111
]
],
"pages": "297.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 297.",
"text": "„Die meisten Gäste sind Tagestouristen, die für einige Stunden die Weinstuben bevölkern oder mit dem Sessellift zum Niederwald-Denkmal hinauffahren.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"italic_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"pages": "82.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 82. Entstanden 1963.",
"text": "„Damit ich aber einen guten Eindruck von Cochem erhalte, würden wir nach dem Gottesdienst mit dem Sessellift hinauf auf die Höhe über Cochem fahren.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛsl̩ˌlɪft"
},
{
"audio": "De-Sessellift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Sessellift.ogg/De-Sessellift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sessellift.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sesselbahn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"word": "chairlift"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télésiège"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seggiovia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecadira"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesella"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecadeira"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telesilla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedačková lanovka"
}
],
"word": "Sessellift"
}
Download raw JSONL data for Sessellift meaning in Deutsch (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.