See Sensenschuh in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Sense und Schuh sowie dem Fugenelement „n“", "forms": [ { "form": "der Sensenschuh", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sensenschuhe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sensenschuhs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sensenschuhes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sensenschuhe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sensenschuh", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sensenschuhen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sensenschuh", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sensenschuhe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sen·sen·schuh", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Internetbeleg: aus dem Amtsblatt der Königlichen Regierung, Abtheilung des Innern, Magdeburg, den 28.October 1869", "text": "„Zur Verhütung von Gefahr, welche dadurch entstehen kann, das Sensen außer der Zeit ihres Gebrauchs nicht durch einen hölzernen Bügel oder sogenannten Sensenschuh gehörig verwahrt sind, verordnen wir auf Grund des § 11 des Gesetzes über die Polizei-Verwaltung vom 11.März 1850 wie folgt: § 1. Wenn Sensen auf öffentlichen Wegen getragen werden, so muß die Klinge derselben durch einen hölzernen, längs der Schneide zu befestigenden Bügel oder sogenannten Sensenschuh verwahrt sein. …“" } ], "glosses": [ "eine hölzerne Schutzvorrichtung für die sichere Aufbewahrung und den sicheren Transport von Sensen" ], "id": "de-Sensenschuh-de-noun-LaQQylfF", "raw_tags": [ "landwirtschaftliches Werkzeug" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛnzənˌʃuː" }, { "audio": "De-Sensenschuh.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Sensenschuh.ogg/De-Sensenschuh.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sensenschuh.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sensenschutz" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "scythe sheath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "couvre-lame" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bridó" } ], "word": "Sensenschuh" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Sense und Schuh sowie dem Fugenelement „n“", "forms": [ { "form": "der Sensenschuh", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sensenschuhe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sensenschuhs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sensenschuhes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sensenschuhe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sensenschuh", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sensenschuhen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sensenschuh", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sensenschuhe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sen·sen·schuh", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Internetbeleg: aus dem Amtsblatt der Königlichen Regierung, Abtheilung des Innern, Magdeburg, den 28.October 1869", "text": "„Zur Verhütung von Gefahr, welche dadurch entstehen kann, das Sensen außer der Zeit ihres Gebrauchs nicht durch einen hölzernen Bügel oder sogenannten Sensenschuh gehörig verwahrt sind, verordnen wir auf Grund des § 11 des Gesetzes über die Polizei-Verwaltung vom 11.März 1850 wie folgt: § 1. Wenn Sensen auf öffentlichen Wegen getragen werden, so muß die Klinge derselben durch einen hölzernen, längs der Schneide zu befestigenden Bügel oder sogenannten Sensenschuh verwahrt sein. …“" } ], "glosses": [ "eine hölzerne Schutzvorrichtung für die sichere Aufbewahrung und den sicheren Transport von Sensen" ], "raw_tags": [ "landwirtschaftliches Werkzeug" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛnzənˌʃuː" }, { "audio": "De-Sensenschuh.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Sensenschuh.ogg/De-Sensenschuh.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sensenschuh.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sensenschutz" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "scythe sheath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "couvre-lame" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bridó" } ], "word": "Sensenschuh" }
Download raw JSONL data for Sensenschuh meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.