"Selbstverstümmelung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Verstümmelung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·ver·stüm·me·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              23
            ]
          ],
          "text": "Die Selbstverstümmelung wurde im militärischen Bereich früher hart bestraft."
        },
        {
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "3-87585-884-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              38
            ]
          ],
          "place": "Hameln",
          "publisher": "C. W. Niemeyer",
          "ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 86. Erstveröffentlichung 1968.",
          "text": "„…denn nach seiner Selbstverstümmelung erfuhren wir nur, daß er in einem Lazarett für Gefangene geheilt wurde, keiner von uns durfte ihn besuchen.“",
          "title": "Die Deutschstunde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              144,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. November 2015.",
          "text": "Der Verunglückte oder seine Erben oder Bezugsberechtigten hatten hiernach die (manchmal schwere) Aufgabe darzutun, es handle sich nicht um eine Selbstverstümmelung oder einen Selbstmord (z. B. bei Tod durch Ertrinken)."
        },
        {
          "author": "Egon Erwin Kisch",
          "isbn": "978-3-351-03557-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              69,
              90
            ]
          ],
          "pages": "125.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 125. Textgrundlage 1914/15.",
          "text": "„Hundert Soldaten mit Schusswunden humpelten vorüber - fast durchweg Selbstverstümmelungen.“",
          "title": "Schreib das auf, Kisch!",
          "title_complement": "Ein Kriegstagebuch",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Verstümmelung des eigenen Körpers aus unterschiedlichen Motivationen heraus (beispielsweise um sich der Wehrpflicht oder einem Kriegseinsatz zu entziehen)"
      ],
      "id": "de-Selbstverstümmelung-de-noun-brWSvc~Y",
      "raw_tags": [
        "beim Menschen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              31
            ]
          ],
          "text": "Die bei der Selbstverstümmelung eines Tieres verloren gegangenen Körperteile regenerieren häufig wieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schutzmechanismen mancher Tiere (Würmer, Spinnen, Eidechsen), die bei Lebensgefahr Teile ihres Körpers losreißen, um dadurch wieder die Freiheit zu erlangen"
      ],
      "id": "de-Selbstverstümmelung-de-noun-36RbQknZ",
      "raw_tags": [
        "im Tierreich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtʏməlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstverstümmelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Selbstverstümmelung.ogg/De-Selbstverstümmelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstverstümmelung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Autotomie"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Automutilation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "self-mutilation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "self-harm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "self-injury"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "automutilation"
    }
  ],
  "word": "Selbstverstümmelung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Verstümmelung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstverstümmelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstverstümmelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·ver·stüm·me·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              23
            ]
          ],
          "text": "Die Selbstverstümmelung wurde im militärischen Bereich früher hart bestraft."
        },
        {
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "3-87585-884-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              38
            ]
          ],
          "place": "Hameln",
          "publisher": "C. W. Niemeyer",
          "ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 86. Erstveröffentlichung 1968.",
          "text": "„…denn nach seiner Selbstverstümmelung erfuhren wir nur, daß er in einem Lazarett für Gefangene geheilt wurde, keiner von uns durfte ihn besuchen.“",
          "title": "Die Deutschstunde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              144,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. November 2015.",
          "text": "Der Verunglückte oder seine Erben oder Bezugsberechtigten hatten hiernach die (manchmal schwere) Aufgabe darzutun, es handle sich nicht um eine Selbstverstümmelung oder einen Selbstmord (z. B. bei Tod durch Ertrinken)."
        },
        {
          "author": "Egon Erwin Kisch",
          "isbn": "978-3-351-03557-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              69,
              90
            ]
          ],
          "pages": "125.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 125. Textgrundlage 1914/15.",
          "text": "„Hundert Soldaten mit Schusswunden humpelten vorüber - fast durchweg Selbstverstümmelungen.“",
          "title": "Schreib das auf, Kisch!",
          "title_complement": "Ein Kriegstagebuch",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Verstümmelung des eigenen Körpers aus unterschiedlichen Motivationen heraus (beispielsweise um sich der Wehrpflicht oder einem Kriegseinsatz zu entziehen)"
      ],
      "raw_tags": [
        "beim Menschen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              31
            ]
          ],
          "text": "Die bei der Selbstverstümmelung eines Tieres verloren gegangenen Körperteile regenerieren häufig wieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schutzmechanismen mancher Tiere (Würmer, Spinnen, Eidechsen), die bei Lebensgefahr Teile ihres Körpers losreißen, um dadurch wieder die Freiheit zu erlangen"
      ],
      "raw_tags": [
        "im Tierreich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtʏməlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstverstümmelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Selbstverstümmelung.ogg/De-Selbstverstümmelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstverstümmelung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Autotomie"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Automutilation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "self-mutilation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "self-harm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "self-injury"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "automutilation"
    }
  ],
  "word": "Selbstverstümmelung"
}