"Sektjahrgang" meaning in Deutsch

See Sektjahrgang in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzɛktjaːɐ̯ˌɡaŋ Audio: De-Sektjahrgang.ogg Forms: der Sektjahrgang [nominative, singular], die Sektjahrgänge [nominative, plural], des Sektjahrgangs [genitive, singular], des Sektjahrganges [genitive, singular], der Sektjahrgänge [genitive, plural], dem Sektjahrgang [dative, singular], den Sektjahrgängen [dative, plural], den Sektjahrgang [accusative, singular], die Sektjahrgänge [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sekt und Jahrgang
  1. der Jahrgang eines Sektes
    Sense id: de-Sektjahrgang-de-noun-gtqaW4Ik
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sekt und Jahrgang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sektjahrgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sektjahrgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sektjahrgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sektjahrganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sektjahrgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sektjahrgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sektjahrgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sektjahrgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sektjahrgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sekt·jahr·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bei Sonne, Soul und Kunst macht das Vorstellen des neuen Weins Spaß. In: Rhein-Zeitung, 04.06.2002. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Im Mittelpunkt stand jedoch der neue Wein- und Sektjahrgang, der präsentiert wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Fussi: Zurück zum Ursprung in Bad Vöslau. NÖN-Niederösterreichische Nachrichten, 2021-12-31. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Webmonitor.",
          "text": "„Weil uns das Ergebnis so überzeugt hat, ist unser nächster Sektjahrgang bereits im Werden.“"
        },
        {
          "ref": "SWR Fernsehen: Winzer gehen vor Gericht, weil sie die Umwelt schonen wollen. swr.online, 2021-07-06. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Webmonitor.",
          "text": "„Einige Sektjahrgänge werden Florian Lauer und seine Kolleginnen und Kollegen noch produzieren, denn Experten erwarten, dass es bis zu sechs Jahre dauern kann, bis der Rechtsstreit auch vor dem Europäischen Gerichtshof in Luxemburg landet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Jahrgang eines Sektes"
      ],
      "id": "de-Sektjahrgang-de-noun-gtqaW4Ik",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛktjaːɐ̯ˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sektjahrgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Sektjahrgang.ogg/De-Sektjahrgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sektjahrgang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sektjahrgang"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sekt und Jahrgang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sektjahrgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sektjahrgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sektjahrgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sektjahrganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sektjahrgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sektjahrgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sektjahrgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sektjahrgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sektjahrgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sekt·jahr·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bei Sonne, Soul und Kunst macht das Vorstellen des neuen Weins Spaß. In: Rhein-Zeitung, 04.06.2002. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Im Mittelpunkt stand jedoch der neue Wein- und Sektjahrgang, der präsentiert wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Fussi: Zurück zum Ursprung in Bad Vöslau. NÖN-Niederösterreichische Nachrichten, 2021-12-31. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Webmonitor.",
          "text": "„Weil uns das Ergebnis so überzeugt hat, ist unser nächster Sektjahrgang bereits im Werden.“"
        },
        {
          "ref": "SWR Fernsehen: Winzer gehen vor Gericht, weil sie die Umwelt schonen wollen. swr.online, 2021-07-06. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Webmonitor.",
          "text": "„Einige Sektjahrgänge werden Florian Lauer und seine Kolleginnen und Kollegen noch produzieren, denn Experten erwarten, dass es bis zu sechs Jahre dauern kann, bis der Rechtsstreit auch vor dem Europäischen Gerichtshof in Luxemburg landet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Jahrgang eines Sektes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛktjaːɐ̯ˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sektjahrgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Sektjahrgang.ogg/De-Sektjahrgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sektjahrgang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sektjahrgang"
}

Download raw JSONL data for Sektjahrgang meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.