See Seilschaft in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung von Seil mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft, belegt seit Mitte der 1920er Jahre", "forms": [ { "form": "die Seilschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Seilschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Seilschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Seilschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Seilschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Seilschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Seilschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Seilschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Seil·schaft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Antje Höning: Süße Last der Ewigkeit. In: Cicero. Nummer 7, Juli 2014, ISSN 1613-4826, Seite 81", "text": "„Als passionierter Alpinist weiß Müller, dass man verlässliche Seilschaften und Ausdauer braucht, um den Gipfel zu erreichen.“" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 63.", "text": "„Beim Extrembergsteigen vertraut der Kletterer den Kameraden seiner Seilschaft, die ihn sichern.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil" ], "id": "de-Seilschaft-de-noun-ddwV6L98", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. November 2015.", "text": "„Sind es, um eine zugespitzte und häufig kolportierte These aufzugreifen, die „alten politischen Eliten“ oder „Seilschaften“?“" }, { "author": "Hatice Akyün", "isbn": "978-3-462-04699-1", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 88.", "text": "„Seilschaften, die mich die Karriereleiter hochtragen, hatte ich auch nie.“", "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Gruppe von Personen (beispielsweise Politikern), die sich gegenseitig unterstützen, sodass alle einen Vorteil daraus ziehen" ], "id": "de-Seilschaft-de-noun-LQyXFlYs", "sense_index": "2", "tags": [ "derogatory", "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯lʃaft" }, { "audio": "De-Seilschaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Seilschaft.ogg/De-Seilschaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seilschaft.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯lʃaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil", "sense_index": "1", "word": "rope team" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cordée" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cordata" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "network" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "clique" } ], "word": "Seilschaft" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung von Seil mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft, belegt seit Mitte der 1920er Jahre", "forms": [ { "form": "die Seilschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Seilschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Seilschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Seilschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Seilschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Seilschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Seilschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Seilschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Seil·schaft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Antje Höning: Süße Last der Ewigkeit. In: Cicero. Nummer 7, Juli 2014, ISSN 1613-4826, Seite 81", "text": "„Als passionierter Alpinist weiß Müller, dass man verlässliche Seilschaften und Ausdauer braucht, um den Gipfel zu erreichen.“" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 63.", "text": "„Beim Extrembergsteigen vertraut der Kletterer den Kameraden seiner Seilschaft, die ihn sichern.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. November 2015.", "text": "„Sind es, um eine zugespitzte und häufig kolportierte These aufzugreifen, die „alten politischen Eliten“ oder „Seilschaften“?“" }, { "author": "Hatice Akyün", "isbn": "978-3-462-04699-1", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 88.", "text": "„Seilschaften, die mich die Karriereleiter hochtragen, hatte ich auch nie.“", "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Gruppe von Personen (beispielsweise Politikern), die sich gegenseitig unterstützen, sodass alle einen Vorteil daraus ziehen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "derogatory", "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯lʃaft" }, { "audio": "De-Seilschaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Seilschaft.ogg/De-Seilschaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seilschaft.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯lʃaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil", "sense_index": "1", "word": "rope team" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cordée" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gruppe von Bergsteigern an einem gemeinsamen Seil", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cordata" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "network" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "clique" } ], "word": "Seilschaft" }
Download raw JSONL data for Seilschaft meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.