"Scotland Yard" meaning in Deutsch

See Scotland Yard in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Audio: De-Scotland Yard.ogg Forms: der Scotland Yard [nominative, singular], des Scotland Yards [genitive, singular], dem Scotland Yard [dative, singular], den Scotland Yard [accusative, singular]
  1. Polizeibehörde von Greater London
    Sense id: de-Scotland_Yard-de-phrase-lHx4H0Ui
  2. Hauptquartier der Polizeibehörde [1]
    Sense id: de-Scotland_Yard-de-phrase-zJqi-4td
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Metropolitan Police Service

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Scotland Yard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Scotland Yards",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scotland Yard",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scotland Yard",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Scot·land Yard",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "pages": "200",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 200 .",
          "text": "„Nur speziell geschulte Betreuerinnen von Scotland Yard waren bei ihr.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1676",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Das Grauen im Museum. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1676 .",
          "text": "„Am folgenden Tag kamen zwei Männer von Scotland Yard, sahen sich das Ding gründlich an und sagten dann, es sei zu pervers, wir dürften es nicht mehr zeigen und müssten es entfernen.“",
          "title": "Das Grauen im Museum",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "John Douglas/Mark Olshaker",
          "isbn": "978-3-7423-1299-0",
          "pages": "34",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 34 .",
          "text": "„Ich beriet Scotland Yard bei den Ermittlungen zum ›Yorkshire Ripper‹ in England.“",
          "title": "Mindhunter",
          "title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polizeibehörde von Greater London"
      ],
      "id": "de-Scotland_Yard-de-phrase-lHx4H0Ui",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hauptquartier der Polizeibehörde [1]"
      ],
      "id": "de-Scotland_Yard-de-phrase-zJqi-4td",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Scotland Yard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Scotland_Yard.ogg/De-Scotland_Yard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scotland Yard.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metropolitan Police Service"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Scotland Yard"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Scotland Yard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Scotland Yards",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scotland Yard",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scotland Yard",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Scot·land Yard",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "pages": "200",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 200 .",
          "text": "„Nur speziell geschulte Betreuerinnen von Scotland Yard waren bei ihr.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1676",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Das Grauen im Museum. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1676 .",
          "text": "„Am folgenden Tag kamen zwei Männer von Scotland Yard, sahen sich das Ding gründlich an und sagten dann, es sei zu pervers, wir dürften es nicht mehr zeigen und müssten es entfernen.“",
          "title": "Das Grauen im Museum",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "John Douglas/Mark Olshaker",
          "isbn": "978-3-7423-1299-0",
          "pages": "34",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 34 .",
          "text": "„Ich beriet Scotland Yard bei den Ermittlungen zum ›Yorkshire Ripper‹ in England.“",
          "title": "Mindhunter",
          "title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polizeibehörde von Greater London"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hauptquartier der Polizeibehörde [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Scotland Yard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Scotland_Yard.ogg/De-Scotland_Yard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scotland Yard.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metropolitan Police Service"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Scotland Yard"
}

Download raw JSONL data for Scotland Yard meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.