See Schwelltest in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Schwelltest",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwelltests",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schwellteste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schwelltestes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwelltests",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schwelltests",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schwellteste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schwelltest",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schwellteste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schwelltests",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schwelltesten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schwelltest",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwelltests",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schwellteste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schwell·test",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Markus Spiegl",
"comment": "Diplomarbeit",
"pages": "22",
"publisher": "Diplomica",
"ref": "Markus Spiegl: Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau. Diplomica, 2001, Seite 22 (Diplomarbeit, Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Beim Schwelltest wird die Ausdehnung des Materials nach dem Gefrieren gemessen.“",
"title": "Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Walter Busch, Dagmar Waberski",
"pages": "115",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Schattauer",
"ref": "Walter Busch, Dagmar Waberski: Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren. Mit 153 Abbildungen und 72 Tabellen. Schattauer, Stuttgart 2007, Seite 115 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Im klassischen hypoosmotischen Schwelltest wird der Prozentsatz der Spermien, die nach einer Inkubation im hypotonen Puffer schwellen und charakteristisches Aufrollen des Schwanzes oder Schleifen zeigen, mikroskopisch bestimmt.“",
"title": "Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren",
"title_complement": "Mit 153 Abbildungen und 72 Tabellen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"pages": "280",
"publisher": "Schwabe",
"ref": "Helvetica chirurgica acta. Band 53, Schwabe, 1986, Seite 280 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„49 Patienten mit normaler Spermiendichte hatten einen Schwelltest unter 60% geschwollener Spermien.“",
"title": "Helvetica chirurgica acta",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 53",
"year": "1986"
},
{
"pages": "122",
"publisher": "Schattauer",
"ref": "Tierärztliche Praxis. Band 24, Schattauer, 1996, Seite 122 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der hypoosmotische Schwelltest ergab bei der Konservierung in autologem Seminalplasma zwischen Tag 2 und 4 einen höheren Anteil an Spermien mit veränderter Plasmamembran als bei den anderen Verdünnern.“",
"title": "Tierärztliche Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 24",
"year": "1996"
},
{
"author": "Benno Runnebaum, Thomas Rabe",
"pages": "304",
"publisher": "Springer",
"ref": "Benno Runnebaum, Thomas Rabe: Gynäkologische Endokrinologie und Fortpflanzungsmedizin. Band 2: Fortpflanzungsmedizin, Springer, 1994, Seite 304 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ein anderes Testverfahren ist der Schwelltest, der ebenfalls für die Charakterisierung der Fertilisationsfähigkeit der Spermatozoen empfohlen wird.“",
"title": "Gynäkologische Endokrinologie und Fortpflanzungsmedizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 2: Fortpflanzungsmedizin",
"year": "1994"
},
{
"author": "Yuning S. Wu",
"editor": "Andreas Noll",
"pages": "305",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Hippokrates",
"ref": "Yuning S. Wu; Andreas Noll (Herausgeber): Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen. Hippokrates, Stuttgart 2008 (übersetzt von Jacqueline Peineke), Seite 305 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Außerdem wurde die Funktion der Zellmembran der Spermien durch einen Spermatozoen- (hypoosmotischen) Schwelltest zusammen mit einem Eosintest bewertet.“",
"title": "Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen",
"translator": "Jacqueline Peineke",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Gerd Ludwig, Julian Frick, Erwin Rovan",
"edition": "2., überarbeitete und erheblich erweiterte",
"pages": "86",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gerd Ludwig, Julian Frick, Erwin Rovan: Praxis der Spermatologie. Mit 21 Tabellen. 2., überarbeitete und erheblich erweiterte Auflage. Springer, 1996, Seite 86 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Schwelltest wies hingegen zwischen positiven und negativen Fertilisationen keinen Unterschied auf […].“",
"title": "Praxis der Spermatologie",
"title_complement": "Mit 21 Tabellen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Verfahren, bei dem die Ausdehnung eines Objekts oder Materials unter bestimmten Bedingungen gemessen wird"
],
"id": "de-Schwelltest-de-noun-OzzvNrBs",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɛlˌtɛst"
},
{
"audio": "De-Schwelltest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Schwelltest.ogg/De-Schwelltest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwelltest.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛltɛst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "swell test"
}
],
"word": "Schwelltest"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Schwelltest",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwelltests",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schwellteste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schwelltestes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwelltests",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schwelltests",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schwellteste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schwelltest",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schwellteste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schwelltests",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schwelltesten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schwelltest",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwelltests",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schwellteste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schwell·test",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Markus Spiegl",
"comment": "Diplomarbeit",
"pages": "22",
"publisher": "Diplomica",
"ref": "Markus Spiegl: Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau. Diplomica, 2001, Seite 22 (Diplomarbeit, Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Beim Schwelltest wird die Ausdehnung des Materials nach dem Gefrieren gemessen.“",
"title": "Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Walter Busch, Dagmar Waberski",
"pages": "115",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Schattauer",
"ref": "Walter Busch, Dagmar Waberski: Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren. Mit 153 Abbildungen und 72 Tabellen. Schattauer, Stuttgart 2007, Seite 115 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Im klassischen hypoosmotischen Schwelltest wird der Prozentsatz der Spermien, die nach einer Inkubation im hypotonen Puffer schwellen und charakteristisches Aufrollen des Schwanzes oder Schleifen zeigen, mikroskopisch bestimmt.“",
"title": "Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren",
"title_complement": "Mit 153 Abbildungen und 72 Tabellen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"pages": "280",
"publisher": "Schwabe",
"ref": "Helvetica chirurgica acta. Band 53, Schwabe, 1986, Seite 280 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„49 Patienten mit normaler Spermiendichte hatten einen Schwelltest unter 60% geschwollener Spermien.“",
"title": "Helvetica chirurgica acta",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 53",
"year": "1986"
},
{
"pages": "122",
"publisher": "Schattauer",
"ref": "Tierärztliche Praxis. Band 24, Schattauer, 1996, Seite 122 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der hypoosmotische Schwelltest ergab bei der Konservierung in autologem Seminalplasma zwischen Tag 2 und 4 einen höheren Anteil an Spermien mit veränderter Plasmamembran als bei den anderen Verdünnern.“",
"title": "Tierärztliche Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 24",
"year": "1996"
},
{
"author": "Benno Runnebaum, Thomas Rabe",
"pages": "304",
"publisher": "Springer",
"ref": "Benno Runnebaum, Thomas Rabe: Gynäkologische Endokrinologie und Fortpflanzungsmedizin. Band 2: Fortpflanzungsmedizin, Springer, 1994, Seite 304 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ein anderes Testverfahren ist der Schwelltest, der ebenfalls für die Charakterisierung der Fertilisationsfähigkeit der Spermatozoen empfohlen wird.“",
"title": "Gynäkologische Endokrinologie und Fortpflanzungsmedizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 2: Fortpflanzungsmedizin",
"year": "1994"
},
{
"author": "Yuning S. Wu",
"editor": "Andreas Noll",
"pages": "305",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Hippokrates",
"ref": "Yuning S. Wu; Andreas Noll (Herausgeber): Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen. Hippokrates, Stuttgart 2008 (übersetzt von Jacqueline Peineke), Seite 305 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Außerdem wurde die Funktion der Zellmembran der Spermien durch einen Spermatozoen- (hypoosmotischen) Schwelltest zusammen mit einem Eosintest bewertet.“",
"title": "Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen",
"translator": "Jacqueline Peineke",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Gerd Ludwig, Julian Frick, Erwin Rovan",
"edition": "2., überarbeitete und erheblich erweiterte",
"pages": "86",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gerd Ludwig, Julian Frick, Erwin Rovan: Praxis der Spermatologie. Mit 21 Tabellen. 2., überarbeitete und erheblich erweiterte Auflage. Springer, 1996, Seite 86 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Schwelltest wies hingegen zwischen positiven und negativen Fertilisationen keinen Unterschied auf […].“",
"title": "Praxis der Spermatologie",
"title_complement": "Mit 21 Tabellen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Verfahren, bei dem die Ausdehnung eines Objekts oder Materials unter bestimmten Bedingungen gemessen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɛlˌtɛst"
},
{
"audio": "De-Schwelltest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Schwelltest.ogg/De-Schwelltest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwelltest.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛltɛst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "swell test"
}
],
"word": "Schwelltest"
}
Download raw JSONL data for Schwelltest meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.