See Schwellenland in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwicklungsland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industrieland"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwellenländerfonds"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schwelle und Land mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Schwellenland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwellenländer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schwellenlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwellenlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schwellenländer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schwellenland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schwellenlande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schwellenländern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schwellenland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwellenländer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Schwel·len·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "China gilt als Schwellenland."
},
{
"ref": "Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .",
"text": "„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen. Im zweitgrößten Schwellenland der Erde dürfte es dieses Jahr um magere zwei Prozent zulegen.“"
},
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 91.",
"text": "„So wird Griechenland zu einem Schwellenland: Der Elite geht es gut, unter ihr beginnt das Elend.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Börsenguru Mark Mobius startet nochmals durch. Abgerufen am 16. Januar 2020.",
"text": "„Sein Glatzkopf ist ein Markenzeichen: Mark Mobius (81) ist Börsenguru, Pionier der Investments in Schwellenländern und ehemaliger Executive Chairman der Fondsgesellschaft Franklin Templeton.“"
}
],
"glosses": [
"Land, das sich im Übergang, an der Schwelle vom Entwicklungsland zum Industrieland befindet"
],
"id": "de-Schwellenland-de-noun-YRgTG2no",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɛlənˌlant"
},
{
"audio": "De-Schwellenland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Schwellenland.ogg/De-Schwellenland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwellenland.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "emerging economy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "newly-industrialized country"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "industriiĝa lando"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pays émergent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie émergente"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie en transition"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "país recentment industrialitzat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nyligen industrialiserat land"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "país recientemente industrializado"
}
],
"word": "Schwellenland"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwicklungsland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industrieland"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwellenländerfonds"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schwelle und Land mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Schwellenland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwellenländer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schwellenlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schwellenlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schwellenländer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schwellenland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schwellenlande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schwellenländern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schwellenland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwellenländer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Schwel·len·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "China gilt als Schwellenland."
},
{
"ref": "Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .",
"text": "„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen. Im zweitgrößten Schwellenland der Erde dürfte es dieses Jahr um magere zwei Prozent zulegen.“"
},
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 91.",
"text": "„So wird Griechenland zu einem Schwellenland: Der Elite geht es gut, unter ihr beginnt das Elend.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Börsenguru Mark Mobius startet nochmals durch. Abgerufen am 16. Januar 2020.",
"text": "„Sein Glatzkopf ist ein Markenzeichen: Mark Mobius (81) ist Börsenguru, Pionier der Investments in Schwellenländern und ehemaliger Executive Chairman der Fondsgesellschaft Franklin Templeton.“"
}
],
"glosses": [
"Land, das sich im Übergang, an der Schwelle vom Entwicklungsland zum Industrieland befindet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɛlənˌlant"
},
{
"audio": "De-Schwellenland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Schwellenland.ogg/De-Schwellenland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwellenland.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "emerging economy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "newly-industrialized country"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "industriiĝa lando"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pays émergent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie émergente"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie en transition"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "país recentment industrialitzat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nyligen industrialiserat land"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "país recientemente industrializado"
}
],
"word": "Schwellenland"
}
Download raw JSONL data for Schwellenland meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.