See Schwellenkonzentration in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schwelle und Konzentration, mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Schwellenkonzentration", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schwellenkonzentration", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schwellenkonzentration", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schwellenkonzentration", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schwel·len·kon·zen·t·ra·ti·on", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsschwellenkonzentration" }, { "sense_index": "1", "word": "Krampfschwellenkonzentration" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Schwellenkonzentration, Mögliche Werte: ---, 0 bis 1'000'000 ppm www.isitech.com, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Wird bei der Eingabe des Schwellenkonzentration 0 gesetzt, berücksichtigt das Programm diese Konzentration mit einem Vielfachen des ERPG-1 oder, falls der ERPG-1 nicht vorhanden ist, den TEEL-1 Wert. Falls weder der ERPG-1 noch der TEEL-1 Wert vorhanden sind wird der MAK als Schwellenkonzentration übernommen.“" }, { "ref": "Allgemeine Toxikologie(PDF; 2,3 MB) www.rechtsmedizin.uni-bonn.de, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Nicht am Erbgut angreifende Gifte zeigen eine Schwellenkonzentration, unterhalb derer auch bei langer Exposition kein Effekt zu beobachten ist.“" }, { "ref": "Über die Schwellenkonzentration des Adrenalins an der menschlichen Haut link.springer.com, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Schwellenkonzentrationen betragen hierbei 1∶4 bis 1∶1 Mill.“" }, { "ref": "Verordnung der Bundesregierung www.umwelt-online.de, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Dafür werden stündliche Konzentrationsmittelwerte oberhalb einer Schwellenkonzentration von 80 µg/m³ für Tageslichtstunden (08.00h - 20.00h) während der Vegetationsperiode aufsummiert.“" }, { "ref": "Nephrotoxische Arzneimittel(PDF; 184 KB) www.uni-ulm.de, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Solange die Arzneimittel-Konzentration wesentlich unterhalb der toxischen Schwellenkonzentration liegt, treten keine unerwünschten Effekte auf.“" }, { "ref": "Filter für Feinstaubquellen in Büros als wirkungsvoller Emissionsschutz(PDF; 391 KB) www.freudenberg-filter.com, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Bislang konnte keine Schwellenkonzentration abgeleitet werden, unterhalb der keine Gefahr für die Gesundheit besteht.“" } ], "glosses": [ "Minimalwert einer Größe, ab der ein interessierender Effekt einsetzt (Relevanz, Wahrnehmung)" ], "id": "de-Schwellenkonzentration-de-noun-IKpeFaig", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃvɛlənkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Schwellenkonzentration.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Schwellenkonzentration.ogg/De-Schwellenkonzentration.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwellenkonzentration.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "threshold concentration" } ], "word": "Schwellenkonzentration" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schwelle und Konzentration, mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Schwellenkonzentration", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schwellenkonzentration", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schwellenkonzentration", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schwellenkonzentration", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schwellenkonzentrationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schwel·len·kon·zen·t·ra·ti·on", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsschwellenkonzentration" }, { "sense_index": "1", "word": "Krampfschwellenkonzentration" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Schwellenkonzentration, Mögliche Werte: ---, 0 bis 1'000'000 ppm www.isitech.com, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Wird bei der Eingabe des Schwellenkonzentration 0 gesetzt, berücksichtigt das Programm diese Konzentration mit einem Vielfachen des ERPG-1 oder, falls der ERPG-1 nicht vorhanden ist, den TEEL-1 Wert. Falls weder der ERPG-1 noch der TEEL-1 Wert vorhanden sind wird der MAK als Schwellenkonzentration übernommen.“" }, { "ref": "Allgemeine Toxikologie(PDF; 2,3 MB) www.rechtsmedizin.uni-bonn.de, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Nicht am Erbgut angreifende Gifte zeigen eine Schwellenkonzentration, unterhalb derer auch bei langer Exposition kein Effekt zu beobachten ist.“" }, { "ref": "Über die Schwellenkonzentration des Adrenalins an der menschlichen Haut link.springer.com, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Die Schwellenkonzentrationen betragen hierbei 1∶4 bis 1∶1 Mill.“" }, { "ref": "Verordnung der Bundesregierung www.umwelt-online.de, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Dafür werden stündliche Konzentrationsmittelwerte oberhalb einer Schwellenkonzentration von 80 µg/m³ für Tageslichtstunden (08.00h - 20.00h) während der Vegetationsperiode aufsummiert.“" }, { "ref": "Nephrotoxische Arzneimittel(PDF; 184 KB) www.uni-ulm.de, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Solange die Arzneimittel-Konzentration wesentlich unterhalb der toxischen Schwellenkonzentration liegt, treten keine unerwünschten Effekte auf.“" }, { "ref": "Filter für Feinstaubquellen in Büros als wirkungsvoller Emissionsschutz(PDF; 391 KB) www.freudenberg-filter.com, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Bislang konnte keine Schwellenkonzentration abgeleitet werden, unterhalb der keine Gefahr für die Gesundheit besteht.“" } ], "glosses": [ "Minimalwert einer Größe, ab der ein interessierender Effekt einsetzt (Relevanz, Wahrnehmung)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃvɛlənkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Schwellenkonzentration.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Schwellenkonzentration.ogg/De-Schwellenkonzentration.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwellenkonzentration.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "threshold concentration" } ], "word": "Schwellenkonzentration" }
Download raw JSONL data for Schwellenkonzentration meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.