"Schweißspur" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schweiß und Spur",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schweißspur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißspuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißspur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißspuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißspur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweißspuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißspur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißspuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schweiß·spur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Hagenbeck: Fünfundzwangzig Jahre Ceylon. 2016. BoD. ISBN 9925019850, Seite 197",
          "text": "„Fernando, der danach brannte, sein vorheriges Mißgeschick vergessen zu machen, wollte die Schweißspur durchaus verfolgen, denn seiner Meinung nach konnte sich ein so schwer verwundetes Tier nicht weit schleppen, wir würden es wohl im Dschungel verendet vorfinden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Spur des angeschossenen Wildes, in der Blut liegt"
      ],
      "id": "de-Schweißspur-de-noun-r1HkvzXZ",
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "186.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 186.",
          "text": "„Er wurde nervös, hatte leichte Schweißspuren auf der Oberlippe.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Menge/Spur von Schweiß auf der Haut"
      ],
      "id": "de-Schweißspur-de-noun-tuVCyw4H",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯sˌʃpuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schweißspur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Schweißspur.ogg/De-Schweißspur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweißspur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweißfährte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rotfährte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wundfährte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schweißspur"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schweiß und Spur",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schweißspur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißspuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißspur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißspuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweißspur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweißspuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißspur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweißspuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schweiß·spur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Hagenbeck: Fünfundzwangzig Jahre Ceylon. 2016. BoD. ISBN 9925019850, Seite 197",
          "text": "„Fernando, der danach brannte, sein vorheriges Mißgeschick vergessen zu machen, wollte die Schweißspur durchaus verfolgen, denn seiner Meinung nach konnte sich ein so schwer verwundetes Tier nicht weit schleppen, wir würden es wohl im Dschungel verendet vorfinden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Spur des angeschossenen Wildes, in der Blut liegt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "186.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 186.",
          "text": "„Er wurde nervös, hatte leichte Schweißspuren auf der Oberlippe.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Menge/Spur von Schweiß auf der Haut"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯sˌʃpuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schweißspur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Schweißspur.ogg/De-Schweißspur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweißspur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweißfährte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rotfährte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wundfährte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schweißspur"
}