"Schwefelporling" meaning in Deutsch

See Schwefelporling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃveːfl̩ˌpoːɐ̯lɪŋ Audio: De-Schwefelporling.ogg Forms: der Schwefelporling [nominative, singular], die Schwefelporlinge [nominative, plural], des Schwefelporlings [genitive, singular], der Schwefelporlinge [genitive, plural], dem Schwefelporling [dative, singular], den Schwefelporlingen [dative, plural], den Schwefelporling [accusative, singular], die Schwefelporlinge [accusative, plural]
  1. Pilz (ungiftig)
    Sense id: de-Schwefelporling-de-noun-3xbMfufh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Laetiporus sulphureus Hypernyms: Pilze, Saprophyt Translations (Pilz (ungiftig)): sulphur shelf (Englisch), polypore soufré [masculine] (Französisch), трутовик серно-жёлтый (trutovik serno-žëltyj) [masculine] (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwefelporling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwefelporlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwefelporlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwefelporlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwefelporling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwefelporlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwefelporling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwefelporlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Saprophyt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwe·fel·por·lingSchwe·fel·por·lin·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Helmut Grünert, Renate Grünert; Gunter Steinbach (Herausgeber): Pilze. Mosaik Verlag, München 1984, ISBN 3-570-01162-3, DNB 840525206 (21. Teil der Reihe „Steinbachs Naturführer“) , Seite 230, Eintrag „Schwefelporling“",
          "text": "Die Farbe der Hutoberseite des Schwefelporlings geht von Ziegelrot oder Gelbrot bei jungen Hüten über Schwefelgelb bei reifen Fruchtkörpern bis zu schmutzigem Weiß im Alter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilz (ungiftig)"
      ],
      "id": "de-Schwefelporling-de-noun-3xbMfufh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːfl̩ˌpoːɐ̯lɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schwefelporling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Schwefelporling.ogg/De-Schwefelporling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwefelporling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laetiporus sulphureus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pilz (ungiftig)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sulphur shelf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Pilz (ungiftig)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polypore soufré"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trutovik serno-žëltyj",
      "sense": "Pilz (ungiftig)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трутовик серно-жёлтый"
    }
  ],
  "word": "Schwefelporling"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwefelporling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwefelporlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwefelporlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwefelporlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwefelporling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwefelporlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwefelporling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwefelporlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Saprophyt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwe·fel·por·lingSchwe·fel·por·lin·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Helmut Grünert, Renate Grünert; Gunter Steinbach (Herausgeber): Pilze. Mosaik Verlag, München 1984, ISBN 3-570-01162-3, DNB 840525206 (21. Teil der Reihe „Steinbachs Naturführer“) , Seite 230, Eintrag „Schwefelporling“",
          "text": "Die Farbe der Hutoberseite des Schwefelporlings geht von Ziegelrot oder Gelbrot bei jungen Hüten über Schwefelgelb bei reifen Fruchtkörpern bis zu schmutzigem Weiß im Alter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilz (ungiftig)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːfl̩ˌpoːɐ̯lɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schwefelporling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Schwefelporling.ogg/De-Schwefelporling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwefelporling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laetiporus sulphureus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pilz (ungiftig)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sulphur shelf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Pilz (ungiftig)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polypore soufré"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trutovik serno-žëltyj",
      "sense": "Pilz (ungiftig)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трутовик серно-жёлтый"
    }
  ],
  "word": "Schwefelporling"
}

Download raw JSONL data for Schwefelporling meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.