"Schwefeldioxid" meaning in Deutsch

See Schwefeldioxid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃveːfl̩ˌdiːʔɔksiːt, ˈʃveːfl̩diːʔɔˌksiːt Audio: De-Schwefeldioxid.ogg Forms: das Schwefeldioxid [nominative, singular], des Schwefeldioxids [genitive, singular], des Schwefeldioxides [genitive, singular], dem Schwefeldioxid [dative, singular], das Schwefeldioxid [accusative, singular]
  1. farbloses, schleimhautreizendes, stechend riechendes und sauer schmeckendes, giftiges Gas
    Sense id: de-Schwefeldioxid-de-noun-ziwi~6Kk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schwefel(IV)-oxid, Schwefligsäureanhydrid Hypernyms: Dioxid, Anhydrid, Gas Derived forms: Schwefeldioxidkonzentration, Schwefeldioxidverteilung Translations: sumpor-dioksid [masculine] (Bosnisch), sulfur dioxide (Englisch), rikkidioksidi (Finnisch), dioxyde de soufre [masculine] (Französisch), diossido di zolfo [masculine] (Italienisch), diòxid de sofre [masculine] (Katalanisch), sēra dioksīds (Lettisch), сулфурен диоксид (sulfuren dioksid) [masculine] (Mazedonisch), anidrio sulfuroso [masculine] (Portugiesisch), dióxido de enxofre [masculine] (Portugiesisch), оксид серы (oksid sery) [masculine] (Russisch), svaveldioxid (Schwedisch), сумпор-диоксид (sumpor-dioksid) [masculine] (Serbisch), сумпор-диоксид (sumpor-dioksid) [masculine] (Serbokroatisch), oxid siričitý [masculine] (Slowakisch), žveplov dioksid [masculine] (Slowenisch), dióxido de azufre [masculine] (Spanisch), kükürt dioksit (Türkisch), аксід серы [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefeldioxidkonzentration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefeldioxidverteilung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwefeldioxid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwefeldioxids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwefeldioxides",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwefeldioxid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwefeldioxid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dioxid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anhydrid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gas"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwe·fel·di·oxid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nils Wiberg, Egon Wiberg, Arnold Frederik Holleman",
          "edition": "103",
          "isbn": "978-3-11-026932-1",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "De Gruyter",
          "ref": "Nils Wiberg, Egon Wiberg, Arnold Frederik Holleman: Anorganische Chemie. Band 1: Grundlagen und Hauptgruppenelemente. 103. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2017, ISBN 978-3-11-026932-1 , Seite 638.",
          "text": "„Technisch wird Schwefeldioxid in großen Mengen durch Verbrennen von Schwefel bzw. Schwefelwasserstoff sowie durch Erhitzen schwefelhaltiger Erze wie z. B. Kupfer-, Zink-, Bleisulfid CuS, ZnS, PbS oder Pyrit FeS₂ im Luft- oder Sauerstoffstrom dargestellt.“",
          "title": "Anorganische Chemie",
          "title_complement": "Band 1: Grundlagen und Hauptgruppenelemente",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farbloses, schleimhautreizendes, stechend riechendes und sauer schmeckendes, giftiges Gas"
      ],
      "id": "de-Schwefeldioxid-de-noun-ziwi~6Kk",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːfl̩ˌdiːʔɔksiːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃveːfl̩diːʔɔˌksiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Schwefeldioxid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Schwefeldioxid.ogg/De-Schwefeldioxid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwefeldioxid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefel(IV)-oxid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefligsäureanhydrid"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumpor-dioksid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sulfur dioxide"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "rikkidioksidi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dioxyde de soufre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diossido di zolfo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diòxid de sofre"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "sēra dioksīds"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sulfuren dioksid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сулфурен диоксид"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anidrio sulfuroso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dióxido de enxofre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oksid sery",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "оксид серы"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "svaveldioxid"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sumpor-dioksid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сумпор-диоксид"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "sumpor-dioksid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сумпор-диоксид"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oxid siričitý"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žveplov dioksid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dióxido de azufre"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kükürt dioksit"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аксід серы"
    }
  ],
  "word": "Schwefeldioxid"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefeldioxidkonzentration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefeldioxidverteilung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwefeldioxid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwefeldioxids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwefeldioxides",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwefeldioxid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwefeldioxid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dioxid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anhydrid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gas"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwe·fel·di·oxid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nils Wiberg, Egon Wiberg, Arnold Frederik Holleman",
          "edition": "103",
          "isbn": "978-3-11-026932-1",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "De Gruyter",
          "ref": "Nils Wiberg, Egon Wiberg, Arnold Frederik Holleman: Anorganische Chemie. Band 1: Grundlagen und Hauptgruppenelemente. 103. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2017, ISBN 978-3-11-026932-1 , Seite 638.",
          "text": "„Technisch wird Schwefeldioxid in großen Mengen durch Verbrennen von Schwefel bzw. Schwefelwasserstoff sowie durch Erhitzen schwefelhaltiger Erze wie z. B. Kupfer-, Zink-, Bleisulfid CuS, ZnS, PbS oder Pyrit FeS₂ im Luft- oder Sauerstoffstrom dargestellt.“",
          "title": "Anorganische Chemie",
          "title_complement": "Band 1: Grundlagen und Hauptgruppenelemente",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farbloses, schleimhautreizendes, stechend riechendes und sauer schmeckendes, giftiges Gas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːfl̩ˌdiːʔɔksiːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃveːfl̩diːʔɔˌksiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Schwefeldioxid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Schwefeldioxid.ogg/De-Schwefeldioxid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwefeldioxid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefel(IV)-oxid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefligsäureanhydrid"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumpor-dioksid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sulfur dioxide"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "rikkidioksidi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dioxyde de soufre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diossido di zolfo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diòxid de sofre"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "sēra dioksīds"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sulfuren dioksid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сулфурен диоксид"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anidrio sulfuroso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dióxido de enxofre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oksid sery",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "оксид серы"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "svaveldioxid"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sumpor-dioksid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сумпор-диоксид"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "sumpor-dioksid",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сумпор-диоксид"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oxid siričitý"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žveplov dioksid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dióxido de azufre"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kükürt dioksit"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аксід серы"
    }
  ],
  "word": "Schwefeldioxid"
}

Download raw JSONL data for Schwefeldioxid meaning in Deutsch (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.