"Schwarzmeerflotte" meaning in Deutsch

See Schwarzmeerflotte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃvaʁt͡smeːɐ̯ˌflɔtə Forms: die Schwarzmeerflotte [nominative, singular], der Schwarzmeerflotte [genitive, singular], der Schwarzmeerflotte [dative, singular], die Schwarzmeerflotte [accusative, singular]
  1. russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert
    Sense id: de-Schwarzmeerflotte-de-noun-4oKo63Ab
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Flotte Translations (russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert): Swartseevloot (Afrikaans), Sortehavsflåden (Dänisch), Black Sea Fleet (Englisch), Nigramara floto de Rusio (Esperanto), Musta mere laevastik (Estnisch), Mustanmeren laivasto (Finnisch), flotte de la mer Noire (Französisch), შავი ზღვის ფლოტი (šavi zɣvis ploṭi) (Georgisch), Flotta del Mar Nero (Italienisch), Flota del Mar Negre (Katalanisch), Crnomorska flota (Kroatisch), ກອງກຳປັ່ນແຫ່ງທະເລດຳ (kǭng kam pan ngǣ tha lē dam) (Laotisch), Zwarte Zeevloot (Niederländisch), Svartehavsflåten (Norwegisch), Flota Czarnomorska (Polnisch), Frota do Mar Negro (Portugiesisch), Flota Mării Negre (Rumänisch), Черноморский флот (Černomorskij flot) (Russisch), Svartahavsflottan (Schwedisch), Црноморска флота (Crnomorska flota) (Serbisch), Črnomorska flota (Slowenisch), Flota del Mar Negro (Spanisch), Černomořské loďstvo (Tschechisch), Karadeniz Filosu (Türkisch), Чорноморський флот (Čornomorsʹkyj flot) (Ukrainisch), Hạm đội Biển Đen (Vietnamesisch), Чарнаморскі флот (Čarnamorski flot) (Weißrussisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flotte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwarz·meer·flot·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Michail Ostrogradski (1801–1862): Mathematiker wider Willen. 1. September 2020, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Als Russland im Jahr 1856 nach dem Ende des (verloren gegangenen) Krimkriegs gezwungen wird, seine Schwarzmeerflotte aufzulösen, steht die russische Regierung vor dem Problem, finanzielle Übergangslösungen für die Offiziere zu finden.“"
        },
        {
          "author": "Winfried Schneider-Deters",
          "isbn": "978-3-8305-3116-6",
          "pages": "61.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Wissenschafts-Verlag",
          "ref": "Winfried Schneider-Deters: Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der Europäischen Union. Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-8305-3116-6, Seite 61.",
          "text": "„Für Kiew war die Präsenz der russischen Schwarzmeerflotte ein Provisorium.“",
          "title": "Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der Europäischen Union",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert"
      ],
      "id": "de-Schwarzmeerflotte-de-noun-4oKo63Ab",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaʁt͡smeːɐ̯ˌflɔtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swartseevloot"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sortehavsflåden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Black Sea Fleet"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nigramara floto de Rusio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Musta mere laevastik"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mustanmeren laivasto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "flotte de la mer Noire"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šavi zɣvis ploṭi",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "შავი ზღვის ფლოტი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flotta del Mar Nero"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota del Mar Negre"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Crnomorska flota"
    },
    {
      "lang": "Laotisch",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "kǭng kam pan ngǣ tha lē dam",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "ກອງກຳປັ່ນແຫ່ງທະເລດຳ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwarte Zeevloot"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Svartehavsflåten"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota Czarnomorska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Frota do Mar Negro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota Mării Negre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Černomorskij flot",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Черноморский флот"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Svartahavsflottan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Crnomorska flota",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Црноморска флота"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Črnomorska flota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota del Mar Negro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Černomořské loďstvo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karadeniz Filosu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Čornomorsʹkyj flot",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Чорноморський флот"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hạm đội Biển Đen"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Čarnamorski flot",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Чарнаморскі флот"
    }
  ],
  "word": "Schwarzmeerflotte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzmeerflotte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flotte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwarz·meer·flot·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Michail Ostrogradski (1801–1862): Mathematiker wider Willen. 1. September 2020, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Als Russland im Jahr 1856 nach dem Ende des (verloren gegangenen) Krimkriegs gezwungen wird, seine Schwarzmeerflotte aufzulösen, steht die russische Regierung vor dem Problem, finanzielle Übergangslösungen für die Offiziere zu finden.“"
        },
        {
          "author": "Winfried Schneider-Deters",
          "isbn": "978-3-8305-3116-6",
          "pages": "61.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Wissenschafts-Verlag",
          "ref": "Winfried Schneider-Deters: Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der Europäischen Union. Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-8305-3116-6, Seite 61.",
          "text": "„Für Kiew war die Präsenz der russischen Schwarzmeerflotte ein Provisorium.“",
          "title": "Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der Europäischen Union",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaʁt͡smeːɐ̯ˌflɔtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swartseevloot"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sortehavsflåden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Black Sea Fleet"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nigramara floto de Rusio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Musta mere laevastik"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mustanmeren laivasto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "flotte de la mer Noire"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šavi zɣvis ploṭi",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "შავი ზღვის ფლოტი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flotta del Mar Nero"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota del Mar Negre"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Crnomorska flota"
    },
    {
      "lang": "Laotisch",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "kǭng kam pan ngǣ tha lē dam",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "ກອງກຳປັ່ນແຫ່ງທະເລດຳ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwarte Zeevloot"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Svartehavsflåten"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota Czarnomorska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Frota do Mar Negro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota Mării Negre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Černomorskij flot",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Черноморский флот"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Svartahavsflottan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Crnomorska flota",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Црноморска флота"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Črnomorska flota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flota del Mar Negro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Černomořské loďstvo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karadeniz Filosu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Čornomorsʹkyj flot",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Чорноморський флот"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hạm đội Biển Đen"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Čarnamorski flot",
      "sense": "russische Schiffsflotte, die im Schwarzen Meer operiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "Чарнаморскі флот"
    }
  ],
  "word": "Schwarzmeerflotte"
}

Download raw JSONL data for Schwarzmeerflotte meaning in Deutsch (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.