"Schwannom" meaning in Deutsch

See Schwannom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃvaˈnoːm Audio: De-Schwannom.ogg Forms: das Schwannom [nominative, singular], die Schwannome [nominative, plural], des Schwannoms [genitive, singular], der Schwannome [genitive, plural], dem Schwannom [dative, singular], den Schwannomen [dative, plural], das Schwannom [accusative, singular], die Schwannome [accusative, plural]
Rhymes: oːm Etymology: abgeleitet von der Schwann-Zelle (von Ehrlich und Martin 1943 nach ihrem Entdecker benannt, dem deutschen Anatomen und Physiologen Theodor Schwann (1810–1882), und dem Suffix -om
  1. gutartiger, meist langsam wachsender Tumor des peripheren Nervensystems, der von den Schwann-Zellen ausgeht, deren Aufgabe das Umhüllen von Nervenfasern ist
    Sense id: de-Schwannom-de-noun-ITSWGw8u Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Neurinom, benigner peripherer Nervenscheidentumor, Neurilemmom, Schwann-Zell-Tumor Hypernyms: Nervenscheidentumor Hyponyms: zelluläres Schwannom, melanotisches Schwannom, plexiformes Schwannom Derived forms: Schwannomatose Translations: schwannoma (Englisch), schwannome (Französisch), neurinome (Französisch), schwannoma (Italienisch), neurinoma (Italienisch), schwannoma (Polnisch), schwannoma (Spanisch), neurilemoma (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maligner peripherer Nervenscheidentumor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwannomatose"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von der Schwann-Zelle (von Ehrlich und Martin 1943 nach ihrem Entdecker benannt, dem deutschen Anatomen und Physiologen Theodor Schwann (1810–1882), und dem Suffix -om",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwannom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwannome",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwannoms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwannome",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwannom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwannomen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwannom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwannome",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervenscheidentumor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwan·nom",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zelluläres Schwannom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "melanotisches Schwannom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plexiformes Schwannom"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas M. Stark et al., Tumoren peripherer Nerven, Dtsch Arztebl 2002; 99: A 928–933 [Heft 14]. Abgerufen am 4. Juni 2019.",
          "text": "„Schwannome sind gutartige Tumoren, die peripher, viszeral, intraspinal und intrakranial lokalisiert sein können.“"
        },
        {
          "ref": "Marion Mühldorfer-Fodor, Thomas Pillukat, Jörg van Schoonhoven, Karl-Josef Prommersberger: Bilaterales, riesiges Schwannom des N. ulnaris im Rahmen einer Schwannomatose. In: Handchirurgie - Mikrochirurgie - Plastische Chirurgie. 49, 2017, S. 326, DOI: 10.1055/s-0043-119990.",
          "text": "„Meist präsentiert sich ein Schwannom als gut abgrenzbarer, solider Tumor von fester Konsistenz, der exzentrisch dem Nerv aufsitzt.“"
        },
        {
          "ref": "Dag Moskopp: Neurochirurgie. Schattauer Verlag, 2005, ISBN 978-3-794-51991-0, S. 662 zitiert in (Google Books).",
          "text": "„Unglücklicherweise existiert kein bildgebendes Verfahren, das zwischen einem Schwannom und einem Neurofibrom differenzieren kann oder das ein neurogenes Sarkom mit Sicherheit identifiziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gutartiger, meist langsam wachsender Tumor des peripheren Nervensystems, der von den Schwann-Zellen ausgeht, deren Aufgabe das Umhüllen von Nervenfasern ist"
      ],
      "id": "de-Schwannom-de-noun-ITSWGw8u",
      "raw_tags": [
        "Onkologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvaˈnoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Schwannom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Schwannom.ogg/De-Schwannom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwannom.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neurinom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "benigner peripherer Nervenscheidentumor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neurilemmom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwann-Zell-Tumor"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannome"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "neurinome"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "neurinoma"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "neurilemoma"
    }
  ],
  "word": "Schwannom"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maligner peripherer Nervenscheidentumor"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwannomatose"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von der Schwann-Zelle (von Ehrlich und Martin 1943 nach ihrem Entdecker benannt, dem deutschen Anatomen und Physiologen Theodor Schwann (1810–1882), und dem Suffix -om",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwannom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwannome",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwannoms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwannome",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwannom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwannomen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwannom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwannome",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervenscheidentumor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwan·nom",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zelluläres Schwannom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "melanotisches Schwannom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plexiformes Schwannom"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas M. Stark et al., Tumoren peripherer Nerven, Dtsch Arztebl 2002; 99: A 928–933 [Heft 14]. Abgerufen am 4. Juni 2019.",
          "text": "„Schwannome sind gutartige Tumoren, die peripher, viszeral, intraspinal und intrakranial lokalisiert sein können.“"
        },
        {
          "ref": "Marion Mühldorfer-Fodor, Thomas Pillukat, Jörg van Schoonhoven, Karl-Josef Prommersberger: Bilaterales, riesiges Schwannom des N. ulnaris im Rahmen einer Schwannomatose. In: Handchirurgie - Mikrochirurgie - Plastische Chirurgie. 49, 2017, S. 326, DOI: 10.1055/s-0043-119990.",
          "text": "„Meist präsentiert sich ein Schwannom als gut abgrenzbarer, solider Tumor von fester Konsistenz, der exzentrisch dem Nerv aufsitzt.“"
        },
        {
          "ref": "Dag Moskopp: Neurochirurgie. Schattauer Verlag, 2005, ISBN 978-3-794-51991-0, S. 662 zitiert in (Google Books).",
          "text": "„Unglücklicherweise existiert kein bildgebendes Verfahren, das zwischen einem Schwannom und einem Neurofibrom differenzieren kann oder das ein neurogenes Sarkom mit Sicherheit identifiziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gutartiger, meist langsam wachsender Tumor des peripheren Nervensystems, der von den Schwann-Zellen ausgeht, deren Aufgabe das Umhüllen von Nervenfasern ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Onkologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvaˈnoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Schwannom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Schwannom.ogg/De-Schwannom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwannom.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neurinom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "benigner peripherer Nervenscheidentumor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neurilemmom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwann-Zell-Tumor"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannome"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "neurinome"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "neurinoma"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwannoma"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "neurilemoma"
    }
  ],
  "word": "Schwannom"
}

Download raw JSONL data for Schwannom meaning in Deutsch (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.