See Schutzkontakt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Schutzkontaktstecker" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Kontakt", "forms": [ { "form": "der Schutzkontakt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schutzkontakte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schutzkontaktes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schutzkontakts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schutzkontakte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schutzkontakt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schutzkontakten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schutzkontakt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schutzkontakte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schutz·kon·takt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "isbn": "978-3-11-232026-6", "pages": "133", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Entscheidungssammlung Produkthaftung. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-232026-6, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Denn dadurch wurde es ermöglicht, nicht nur mit zweipoligen, sondern auch mit Schukosteckern versehene Geräte an Steckdosen mit Schutzkontakt in der Weise anzuschließen, daß die Schutzfunktion der Erdleitung hinfällig wurde.“", "title": "Entscheidungssammlung Produkthaftung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Günther Schäfer", "isbn": "978-3-8317-5138-9", "pages": "370", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Günther Schäfer: Reise Know-How Reiseführer Litauen. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2020, ISBN 978-3-8317-5138-9, Seite 370 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für die seltenen Schuko-Stecker in Wohnhäusern sind Adapter erforderlich, da in die Steckdosen nur die in Deutschland gebräuchlichen zweipoligen Stecker ohne Schutzkontakt passen.“", "title": "Reise Know-How Reiseführer Litauen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Thomas Kuttner, Armin Rohnen", "isbn": "978-3-658-25048-5", "pages": "214", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Thomas Kuttner, Armin Rohnen: Praxis der Schwingungsmessung. Springer-Verlag, 2020, ISBN 978-3-658-25048-5, Seite 214 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ebenso ist es sinnvoll, mit Schutzkontakt versehene, separate Stromversorgungen für die Messelektronik aus einem gemeinsamen Steckdosenanschluss zu betreiben, um Erdschleifen über Schutzleiter und Gerätegehäuse zu vermeiden.“", "title": "Praxis der Schwingungsmessung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Bo Hanus", "isbn": "978-3-7723-3106-0", "pages": "41", "publisher": "Franzis Verlag", "ref": "Bo Hanus: Elektrik im Haus. Franzis Verlag, 2019, ISBN 978-3-7723-3106-0, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Kontrollieren Sie nun mit dem Ohmmeter, ob die Verbindung zwischen dem Schutzkontakt des Gerätesteckers und dem Metallkörper des elektronischen Gerätes perfekt leitend (und nicht eventuell unterbrochen) ist.“", "title": "Elektrik im Haus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Uwe Probst", "isbn": "978-3-446-44178-1", "pages": "127", "publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG", "ref": "Uwe Probst: Objektorientiertes Programmieren für Ingenieure. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2014, ISBN 978-3-446-44178-1, Seite 127 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei Reisen nach Afrika und Asien, teilweise auch ins europäische Ausland werden sie notwendig, um deutsche Netzstecker mit Schutzkontakt an Steckdosen des jeweiligen Landes verwenden zu können.“", "title": "Objektorientiertes Programmieren für Ingenieure", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "an Steckern und Steckdosen vorhandener zusätzlicher Kontakt zum Schutz vor Stromschlag" ], "id": "de-Schutzkontakt-de-noun-riNDHU6b", "raw_tags": [ "Elektrotechnik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃʊt͡skɔnˌtakt" }, { "audio": "De-Schutzkontakt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Schutzkontakt.ogg/De-Schutzkontakt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzkontakt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prise de terre" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contacto de protección" } ], "word": "Schutzkontakt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Schutzkontaktstecker" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Kontakt", "forms": [ { "form": "der Schutzkontakt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schutzkontakte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schutzkontaktes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schutzkontakts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schutzkontakte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schutzkontakt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schutzkontakten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schutzkontakt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schutzkontakte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schutz·kon·takt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "isbn": "978-3-11-232026-6", "pages": "133", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Entscheidungssammlung Produkthaftung. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-232026-6, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Denn dadurch wurde es ermöglicht, nicht nur mit zweipoligen, sondern auch mit Schukosteckern versehene Geräte an Steckdosen mit Schutzkontakt in der Weise anzuschließen, daß die Schutzfunktion der Erdleitung hinfällig wurde.“", "title": "Entscheidungssammlung Produkthaftung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Günther Schäfer", "isbn": "978-3-8317-5138-9", "pages": "370", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Günther Schäfer: Reise Know-How Reiseführer Litauen. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2020, ISBN 978-3-8317-5138-9, Seite 370 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für die seltenen Schuko-Stecker in Wohnhäusern sind Adapter erforderlich, da in die Steckdosen nur die in Deutschland gebräuchlichen zweipoligen Stecker ohne Schutzkontakt passen.“", "title": "Reise Know-How Reiseführer Litauen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Thomas Kuttner, Armin Rohnen", "isbn": "978-3-658-25048-5", "pages": "214", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Thomas Kuttner, Armin Rohnen: Praxis der Schwingungsmessung. Springer-Verlag, 2020, ISBN 978-3-658-25048-5, Seite 214 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ebenso ist es sinnvoll, mit Schutzkontakt versehene, separate Stromversorgungen für die Messelektronik aus einem gemeinsamen Steckdosenanschluss zu betreiben, um Erdschleifen über Schutzleiter und Gerätegehäuse zu vermeiden.“", "title": "Praxis der Schwingungsmessung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Bo Hanus", "isbn": "978-3-7723-3106-0", "pages": "41", "publisher": "Franzis Verlag", "ref": "Bo Hanus: Elektrik im Haus. Franzis Verlag, 2019, ISBN 978-3-7723-3106-0, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Kontrollieren Sie nun mit dem Ohmmeter, ob die Verbindung zwischen dem Schutzkontakt des Gerätesteckers und dem Metallkörper des elektronischen Gerätes perfekt leitend (und nicht eventuell unterbrochen) ist.“", "title": "Elektrik im Haus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Uwe Probst", "isbn": "978-3-446-44178-1", "pages": "127", "publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG", "ref": "Uwe Probst: Objektorientiertes Programmieren für Ingenieure. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2014, ISBN 978-3-446-44178-1, Seite 127 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei Reisen nach Afrika und Asien, teilweise auch ins europäische Ausland werden sie notwendig, um deutsche Netzstecker mit Schutzkontakt an Steckdosen des jeweiligen Landes verwenden zu können.“", "title": "Objektorientiertes Programmieren für Ingenieure", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "an Steckern und Steckdosen vorhandener zusätzlicher Kontakt zum Schutz vor Stromschlag" ], "raw_tags": [ "Elektrotechnik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃʊt͡skɔnˌtakt" }, { "audio": "De-Schutzkontakt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Schutzkontakt.ogg/De-Schutzkontakt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzkontakt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prise de terre" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contacto de protección" } ], "word": "Schutzkontakt" }
Download raw JSONL data for Schutzkontakt meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.