See Schupo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Abkürzung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Silbenwort für Schutzpolizei", "forms": [ { "form": "die Schupo", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Schupo", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schupo", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Schupo", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Schu·po", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "abbrev" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Saul Friedländer", "isbn": "3406549667", "place": "München", "publisher": "C.H. Beck", "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 337.", "text": "„Während der Fahrt nach Osten wurden die Transporte von Angehörigen der Schutzpolizei (Schupo) bewacht.“", "title": "Das Dritte Reich und die Juden", "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945", "translator": "Martin Pfeiffer", "volume": "2", "year": "2006" }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2793-9", "pages": "490.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 490. Erstveröffentlichung 1931.", "text": "„Wo auch die Schupo vorstößt, ihn zu fassen meint, schon mit den Händen zu halten glaubt… Zehn Meter weiter wandert er, blinkt er, spottet er, droht er.“", "title": "Bauern, Bonzen und Bomben", "title_complement": "Roman", "year": "2011" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3462020900", "pages": "320", "place": "Köln", "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)", "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 320", "text": "„Die Schupo arbeitete glänzend.“", "title": "Drei Kameraden", "year": "1991" }, { "author": "Peter Glotz", "isbn": "3-550-07574-X", "place": "München", "publisher": "Ullstein", "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 158.", "text": "„Die Kladnoer Schupo erschoss alle Männer, lieferte die Frauen in Konzentrationslager, verteilte die Kinder.“", "title": "Die Vertreibung", "title_complement": "Böhmen als Lehrstück", "year": "2003" }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2811-0", "pages": "417.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 417. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.", "text": "„Der Schupo hatte unterdes die Karte gelesen.“", "title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3462020900", "pages": "316", "place": "Köln", "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)", "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 316", "text": "„Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.“", "title": "Drei Kameraden", "year": "1991" }, { "author": "Alfred Döblin", "isbn": "3-423-00295-6", "pages": "8 f.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 8 f. Erstveröffentlichung 1929.", "text": "„Die Schupos haben jetzt blaue Uniformen.“", "title": "Berlin Alexanderplatz", "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf", "year": "1965" }, { "author": "Robert Baur", "isbn": "978-3-8392-2290-4", "pages": "48.", "place": "Meßkirch", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 48.", "text": "„In diesem Moment öffnete sich die Türe und drei Schupos polterten herein.“", "title": "Blutmai", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "in der Bundesrepublik Schutzpolizei" ], "id": "de-Schupo-de-noun-spXc8ZYj", "raw_tags": [ "kurz für" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃuːpo" }, { "audio": "De-Schupo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schupo.ogg/De-Schupo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schupo.ogg" } ], "tags": [ "abbreviation", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in der Bundesrepublik kurz für: Schutzpolizei", "sense_index": "1", "word": "uniformed police" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in der Bundesrepublik kurz für: Schutzpolizei", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "policier" } ], "word": "Schupo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Abkürzung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Silbenwort für Schutzpolizist", "forms": [ { "form": "der Schupo", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schupos", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schupo", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schupos", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schupo", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schupos", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schupo", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schupos", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schu·po", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "abbrev", "abbrev" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2811-0", "pages": "417.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 417. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.", "text": "„Der Schupo hatte unterdes die Karte gelesen.“", "title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3462020900", "pages": "316", "place": "Köln", "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)", "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 316", "text": "„Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.“", "title": "Drei Kameraden", "year": "1991" }, { "author": "Alfred Döblin", "isbn": "3-423-00295-6", "pages": "8 f.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 8 f. Erstveröffentlichung 1929.", "text": "„Die Schupos haben jetzt blaue Uniformen.“", "title": "Berlin Alexanderplatz", "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf", "year": "1965" }, { "author": "Robert Baur", "isbn": "978-3-8392-2290-4", "pages": "48.", "place": "Meßkirch", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 48.", "text": "„In diesem Moment öffnete sich die Türe und drei Schupos polterten herein.“", "title": "Blutmai", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Schutzpolizist" ], "id": "de-Schupo-de-noun-AIbfCNIJ", "raw_tags": [ "kurz für" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃuːpo" }, { "audio": "De-Schupo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schupo.ogg/De-Schupo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schupo.ogg" } ], "tags": [ "abbreviation", "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kurz für: Schutzpolizist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "policier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kurz für: Schutzpolizist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "flic" } ], "word": "Schupo" }
{ "categories": [ "Abkürzung (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Silbenwort für Schutzpolizei", "forms": [ { "form": "die Schupo", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Schupo", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schupo", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Schupo", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Schu·po", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "abbrev" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Saul Friedländer", "isbn": "3406549667", "place": "München", "publisher": "C.H. Beck", "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 337.", "text": "„Während der Fahrt nach Osten wurden die Transporte von Angehörigen der Schutzpolizei (Schupo) bewacht.“", "title": "Das Dritte Reich und die Juden", "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945", "translator": "Martin Pfeiffer", "volume": "2", "year": "2006" }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2793-9", "pages": "490.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 490. Erstveröffentlichung 1931.", "text": "„Wo auch die Schupo vorstößt, ihn zu fassen meint, schon mit den Händen zu halten glaubt… Zehn Meter weiter wandert er, blinkt er, spottet er, droht er.“", "title": "Bauern, Bonzen und Bomben", "title_complement": "Roman", "year": "2011" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3462020900", "pages": "320", "place": "Köln", "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)", "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 320", "text": "„Die Schupo arbeitete glänzend.“", "title": "Drei Kameraden", "year": "1991" }, { "author": "Peter Glotz", "isbn": "3-550-07574-X", "place": "München", "publisher": "Ullstein", "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 158.", "text": "„Die Kladnoer Schupo erschoss alle Männer, lieferte die Frauen in Konzentrationslager, verteilte die Kinder.“", "title": "Die Vertreibung", "title_complement": "Böhmen als Lehrstück", "year": "2003" }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2811-0", "pages": "417.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 417. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.", "text": "„Der Schupo hatte unterdes die Karte gelesen.“", "title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3462020900", "pages": "316", "place": "Köln", "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)", "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 316", "text": "„Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.“", "title": "Drei Kameraden", "year": "1991" }, { "author": "Alfred Döblin", "isbn": "3-423-00295-6", "pages": "8 f.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 8 f. Erstveröffentlichung 1929.", "text": "„Die Schupos haben jetzt blaue Uniformen.“", "title": "Berlin Alexanderplatz", "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf", "year": "1965" }, { "author": "Robert Baur", "isbn": "978-3-8392-2290-4", "pages": "48.", "place": "Meßkirch", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 48.", "text": "„In diesem Moment öffnete sich die Türe und drei Schupos polterten herein.“", "title": "Blutmai", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "in der Bundesrepublik Schutzpolizei" ], "raw_tags": [ "kurz für" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃuːpo" }, { "audio": "De-Schupo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schupo.ogg/De-Schupo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schupo.ogg" } ], "tags": [ "abbreviation", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in der Bundesrepublik kurz für: Schutzpolizei", "sense_index": "1", "word": "uniformed police" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in der Bundesrepublik kurz für: Schutzpolizei", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "policier" } ], "word": "Schupo" } { "categories": [ "Abkürzung (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Silbenwort für Schutzpolizist", "forms": [ { "form": "der Schupo", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schupos", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schupo", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schupos", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schupo", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schupos", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schupo", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schupos", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schu·po", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "abbrev", "abbrev" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2811-0", "pages": "417.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 417. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.", "text": "„Der Schupo hatte unterdes die Karte gelesen.“", "title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3462020900", "pages": "316", "place": "Köln", "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)", "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 316", "text": "„Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.“", "title": "Drei Kameraden", "year": "1991" }, { "author": "Alfred Döblin", "isbn": "3-423-00295-6", "pages": "8 f.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 8 f. Erstveröffentlichung 1929.", "text": "„Die Schupos haben jetzt blaue Uniformen.“", "title": "Berlin Alexanderplatz", "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf", "year": "1965" }, { "author": "Robert Baur", "isbn": "978-3-8392-2290-4", "pages": "48.", "place": "Meßkirch", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 48.", "text": "„In diesem Moment öffnete sich die Türe und drei Schupos polterten herein.“", "title": "Blutmai", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Schutzpolizist" ], "raw_tags": [ "kurz für" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃuːpo" }, { "audio": "De-Schupo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schupo.ogg/De-Schupo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schupo.ogg" } ], "tags": [ "abbreviation", "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kurz für: Schutzpolizist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "policier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kurz für: Schutzpolizist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "flic" } ], "word": "Schupo" }
Download raw JSONL data for Schupo meaning in Deutsch (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.