"Schulschließung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuleröffnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulöffnung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindergartenschließung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krippenschließung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kitaschließung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unischließung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Schließung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schulschließung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulschließungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulschließung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulschließungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulschließung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schulschließungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulschließung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulschließungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·schlie·ßung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „London (Großbritannien), 06.01.2010: Harter Winter in Großbritannien“",
          "text": "[Wegen Schneechaos wurden in] „Yorkshire […] gestern hunderte Schulen geschlossen. Heute gab es weitere Schulschließungen in über 20 Bezirken.“"
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Freiburg im Breisgau (Deutschland), 30.04.2008: Erneute Schulschließung wegen Masern an einer Freiburger Schule“",
          "text": "[Schlagzeile:] Erneute Schulschließung wegen Masern an einer Freiburger Schule"
        },
        {
          "ref": "Wegen Coronavirus – Fast alle Länder schließen Schulen und Kitas. tagesschau.de, NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 13. März 2020, abgerufen am 6. März 2020 (Deutsch).",
          "text": "In Sachsen-Anhalt gibt es bislang nur vereinzelte Schulschließungen. So beschloss die Stadt Halle an der Saale gestern, alle Schulen, Horte und Kitas von heute an vorübergehend dicht zu machen."
        },
        {
          "ref": "Corona: Schulen geschlossen, Veranstaltungen abgesagt. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. März 2020 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Das Corona-Virus beeinflusst immer mehr den Alltag. In Flensburg und Rostock gab es Schulschließungen.“"
        },
        {
          "ref": "Schulschließungen – Erste Antworten auf praktische Fragen. news.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 12. März 2020, abgerufen am 13. März 2020.",
          "text": "„Einen Tag nach Ankündigung der Schulschließungen aufgrund der Coronavirus-Epidemie hat das Bildungsministerium einen Katalog an Fragen und Antworten zusammengestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Corona - Die Lage verschärft sich. In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 13. März 2020 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Der Präsident des Robert-Koch-Instituts, Wieler, hat die beschlossenen flächendeckenden Schulschließungen in mehreren Bundesländern begrüßt. Schulschließungen seien ein gutes Mittel, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen, sagte Wieler am Vormittag in Berlin.“"
        },
        {
          "ref": "Anika Klafki: Corona-Pandemiepläne: Organisierte Planlosigkeit. In: taz.de. 9. März 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Möchte man etwa – wie aktuell in Italien – durch Schulschließungen die Ausbreitung einer Krankheit aufhalten, dann muss man sie in allen Ausbruchsgebieten gleichzeitig anordnen, um die Ausbreitung der Infektionskrankheit zu verzögern.“"
        },
        {
          "ref": "Frank Bachner, Sandra Dassler, Susanne Vieth-Entus: Schule schließt wegen Masern: \"Vollkommen überzogen\". In: Der Tagesspiegel Online. 23. Februar 2015 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Über die Schulschließung hatte die Gesamtelternvertretung am Sonntag alle Eltern in einem Rundschreiben informiert.“"
        },
        {
          "ref": "Volksbegehren für mehr Lehrer: Tullner befürchtet Schulschließungen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 14. November 2019 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Sachsen-Anhalts Bildungsminister Tullner befürchtet Schulschließungen, wenn ein geplantes Volksbegehren für mehr Lehrer Erfolg haben sollte. Denn einige Schulen könnten den geforderten Personalschlüssel nicht erfüllen.“"
        },
        {
          "ref": "Schulschließungen in Lilienthal geplant. In: Radio Bremen. 17. Juni 2015 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Erst stirbt die Schule, dann das Dorf? – Schulschließungen in Lilienthal geplant“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beschluss, nach dem eine oder mehrere Bildungseinrichtungen (= Schulen) (vorübergehend oder dauerhaft) geschlossen werden; Ursachen für vorübergehende Schließungen können beispielsweise Wetterereignisse oder Krankheiten sein"
      ],
      "id": "de-Schulschließung-de-noun-HqVM4wTP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlˌʃliːsʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schulschließung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Schulschließung.ogg/De-Schulschließung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulschließung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "(einer einzelnen)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiusura della scuola"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "(generell)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiusura delle scuole"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiusura scuola"
    }
  ],
  "word": "Schulschließung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuleröffnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulöffnung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindergartenschließung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krippenschließung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kitaschließung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unischließung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Schließung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schulschließung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulschließungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulschließung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulschließungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulschließung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schulschließungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulschließung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulschließungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·schlie·ßung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „London (Großbritannien), 06.01.2010: Harter Winter in Großbritannien“",
          "text": "[Wegen Schneechaos wurden in] „Yorkshire […] gestern hunderte Schulen geschlossen. Heute gab es weitere Schulschließungen in über 20 Bezirken.“"
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Freiburg im Breisgau (Deutschland), 30.04.2008: Erneute Schulschließung wegen Masern an einer Freiburger Schule“",
          "text": "[Schlagzeile:] Erneute Schulschließung wegen Masern an einer Freiburger Schule"
        },
        {
          "ref": "Wegen Coronavirus – Fast alle Länder schließen Schulen und Kitas. tagesschau.de, NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 13. März 2020, abgerufen am 6. März 2020 (Deutsch).",
          "text": "In Sachsen-Anhalt gibt es bislang nur vereinzelte Schulschließungen. So beschloss die Stadt Halle an der Saale gestern, alle Schulen, Horte und Kitas von heute an vorübergehend dicht zu machen."
        },
        {
          "ref": "Corona: Schulen geschlossen, Veranstaltungen abgesagt. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. März 2020 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Das Corona-Virus beeinflusst immer mehr den Alltag. In Flensburg und Rostock gab es Schulschließungen.“"
        },
        {
          "ref": "Schulschließungen – Erste Antworten auf praktische Fragen. news.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 12. März 2020, abgerufen am 13. März 2020.",
          "text": "„Einen Tag nach Ankündigung der Schulschließungen aufgrund der Coronavirus-Epidemie hat das Bildungsministerium einen Katalog an Fragen und Antworten zusammengestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Corona - Die Lage verschärft sich. In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 13. März 2020 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Der Präsident des Robert-Koch-Instituts, Wieler, hat die beschlossenen flächendeckenden Schulschließungen in mehreren Bundesländern begrüßt. Schulschließungen seien ein gutes Mittel, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen, sagte Wieler am Vormittag in Berlin.“"
        },
        {
          "ref": "Anika Klafki: Corona-Pandemiepläne: Organisierte Planlosigkeit. In: taz.de. 9. März 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Möchte man etwa – wie aktuell in Italien – durch Schulschließungen die Ausbreitung einer Krankheit aufhalten, dann muss man sie in allen Ausbruchsgebieten gleichzeitig anordnen, um die Ausbreitung der Infektionskrankheit zu verzögern.“"
        },
        {
          "ref": "Frank Bachner, Sandra Dassler, Susanne Vieth-Entus: Schule schließt wegen Masern: \"Vollkommen überzogen\". In: Der Tagesspiegel Online. 23. Februar 2015 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Über die Schulschließung hatte die Gesamtelternvertretung am Sonntag alle Eltern in einem Rundschreiben informiert.“"
        },
        {
          "ref": "Volksbegehren für mehr Lehrer: Tullner befürchtet Schulschließungen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 14. November 2019 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "„Sachsen-Anhalts Bildungsminister Tullner befürchtet Schulschließungen, wenn ein geplantes Volksbegehren für mehr Lehrer Erfolg haben sollte. Denn einige Schulen könnten den geforderten Personalschlüssel nicht erfüllen.“"
        },
        {
          "ref": "Schulschließungen in Lilienthal geplant. In: Radio Bremen. 17. Juni 2015 (URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Erst stirbt die Schule, dann das Dorf? – Schulschließungen in Lilienthal geplant“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beschluss, nach dem eine oder mehrere Bildungseinrichtungen (= Schulen) (vorübergehend oder dauerhaft) geschlossen werden; Ursachen für vorübergehende Schließungen können beispielsweise Wetterereignisse oder Krankheiten sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlˌʃliːsʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schulschließung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Schulschließung.ogg/De-Schulschließung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulschließung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "(einer einzelnen)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiusura della scuola"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "(generell)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiusura delle scuole"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiusura scuola"
    }
  ],
  "word": "Schulschließung"
}