See Schulgebäude in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Gebäude",
"forms": [
{
"form": "das Schulgebäude",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgebäude",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulgebäudes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulgebäude",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulgebäude",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulgebäuden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schulgebäude",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgebäude",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Schulgebäude ist schon ziemlich alt."
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 82.",
"text": "„Das Schulgebäude befand sich nur wenige Meter von unserem Haus entfernt.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bertram Weiss",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.",
"text": "„In einem Schulgebäude in der Provinz Oranje-Freistaat versammeln sich mehr als 60 Schwarze aus der gesamten Union.“",
"title": "Aufstand unter Tage",
"year": "2014"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "142.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 142.",
"text": "„Die Schulgebäude von Kouroussa stammten teilweise noch aus der Kolonialzeit.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 256.",
"text": "„Sie mussten Holz oder Briketts mitbringen, damit das Schulgebäude wenigstens angewärmt werden konnte.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Gebäude, in dem sich eine Schule^([1]) befindet"
],
"id": "de-Schulgebäude-de-noun-uh9tFFRD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlɡəˌbɔɪ̯də"
},
{
"audio": "De-Schulgebäude.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Schulgebäude.ogg/De-Schulgebäude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulgebäude.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulhaus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "schoolhouse"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "koulurakennus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâtiment scolaire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skólabygging"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skólahúsnæði"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuola"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avahiya dibistanê"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "prédio escolar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edifício da escola"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clădire de școală"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdanie školy",
"sense_index": "1",
"word": "здание школы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "skolbyggnad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escuela"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificio escolar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "školní budova"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "iskolaépület"
}
],
"word": "Schulgebäude"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Gebäude",
"forms": [
{
"form": "das Schulgebäude",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgebäude",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulgebäudes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulgebäude",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulgebäude",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulgebäuden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schulgebäude",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgebäude",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Schulgebäude ist schon ziemlich alt."
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 82.",
"text": "„Das Schulgebäude befand sich nur wenige Meter von unserem Haus entfernt.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bertram Weiss",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.",
"text": "„In einem Schulgebäude in der Provinz Oranje-Freistaat versammeln sich mehr als 60 Schwarze aus der gesamten Union.“",
"title": "Aufstand unter Tage",
"year": "2014"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "142.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 142.",
"text": "„Die Schulgebäude von Kouroussa stammten teilweise noch aus der Kolonialzeit.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 256.",
"text": "„Sie mussten Holz oder Briketts mitbringen, damit das Schulgebäude wenigstens angewärmt werden konnte.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Gebäude, in dem sich eine Schule^([1]) befindet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlɡəˌbɔɪ̯də"
},
{
"audio": "De-Schulgebäude.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Schulgebäude.ogg/De-Schulgebäude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulgebäude.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulhaus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "schoolhouse"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "koulurakennus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâtiment scolaire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skólabygging"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skólahúsnæði"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuola"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avahiya dibistanê"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "prédio escolar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edifício da escola"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clădire de școală"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdanie školy",
"sense_index": "1",
"word": "здание школы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "skolbyggnad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escuela"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificio escolar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "školní budova"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "iskolaépület"
}
],
"word": "Schulgebäude"
}
Download raw JSONL data for Schulgebäude meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.