"Schulbehörde" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulamt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Behörde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schulbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schulbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·be·hör·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "136.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 136.",
          "text": "„Davor jedoch hatte die Hamburger Schulbehörde eine gestrenge Prüfung gesetzt, die für Roman und Cesar in der Realschule am Osterbekkanal stattfand.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Alfred Andersch",
          "isbn": "3-257-01518-6",
          "pages": "223.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 223.",
          "text": "„Als sie im Frühjahr 1944 Berlin verläßt, erhält sie von der Schulbehörde eine für das gesamte Reichsgebiet gültige Bescheinigung, die sie als Anwärterin für das Lehramt an höheren Lehranstalten (Studienreferendarin) ausweist.“",
          "title": "Winterspelt",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "pages": "426",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 426 .",
          "text": "„Die Mitglieder der Kommission fanden all dies sehr ›merkwürdig‹, womit sie nur etwas zurückhaltender zum Ausdruck brachten, was britische Beamte in der Schulbehörde in Jerusalem viel unverblümter äußerten: Abteilungsleiter Jerome Farrell verglich die hebräische Erziehung mit der der Nationalsozialisten.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "staatliche Institution, die für die Verwaltung von Schulen zuständig ist"
      ],
      "id": "de-Schulbehörde-de-noun-hza1lFq1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlbəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Schulbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Schulbehörde.ogg/De-Schulbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "staatliche Institution, die für die Verwaltung von Schulen zuständig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité scolaire"
    }
  ],
  "word": "Schulbehörde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulamt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Behörde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schulbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schulbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·be·hör·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "136.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 136.",
          "text": "„Davor jedoch hatte die Hamburger Schulbehörde eine gestrenge Prüfung gesetzt, die für Roman und Cesar in der Realschule am Osterbekkanal stattfand.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Alfred Andersch",
          "isbn": "3-257-01518-6",
          "pages": "223.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 223.",
          "text": "„Als sie im Frühjahr 1944 Berlin verläßt, erhält sie von der Schulbehörde eine für das gesamte Reichsgebiet gültige Bescheinigung, die sie als Anwärterin für das Lehramt an höheren Lehranstalten (Studienreferendarin) ausweist.“",
          "title": "Winterspelt",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "pages": "426",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 426 .",
          "text": "„Die Mitglieder der Kommission fanden all dies sehr ›merkwürdig‹, womit sie nur etwas zurückhaltender zum Ausdruck brachten, was britische Beamte in der Schulbehörde in Jerusalem viel unverblümter äußerten: Abteilungsleiter Jerome Farrell verglich die hebräische Erziehung mit der der Nationalsozialisten.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "staatliche Institution, die für die Verwaltung von Schulen zuständig ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlbəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Schulbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Schulbehörde.ogg/De-Schulbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "staatliche Institution, die für die Verwaltung von Schulen zuständig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité scolaire"
    }
  ],
  "word": "Schulbehörde"
}