See Schreibwarengeschäft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schreibwaren und Geschäft",
"forms": [
{
"form": "das Schreibwarengeschäft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schreibwarengeschäftes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schreibwarengeschäfts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schreibwarengeschäft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibwarengeschäften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schreibwarengeschäft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäft"
}
],
"hyphenation": "Schreib·wa·ren·ge·schäft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für den Schulanfang kauften sie im Schreibwarengeschäft zwei Füller und Tintenpatronen."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 12.",
"text": "„Nach Heinz' Tod hatte sie als Verkäuferin in einem Schreibwarengeschäft in Monschau gearbeitet, aber das lange Stehen hatte ihr solche Schmerzen bereitet, dass sie kündigen musste.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"pages": "104.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 104.",
"text": "„Ich mußte noch durch die ganze Netzmachergasse gehen, ehe ich ein Schreibwarengeschäft fand.“",
"title": "Das Brot der frühen Jahre",
"title_complement": "Erzählung",
"year": "1963"
}
],
"glosses": [
"Geschäft für Schreibutensilien"
],
"id": "de-Schreibwarengeschäft-de-noun-8YFfXfd6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯pvaːʁənɡəˌʃɛft"
},
{
"audio": "De-Schreibwarengeschäft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Schreibwarengeschäft.ogg/De-Schreibwarengeschäft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibwarengeschäft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwarenfachgeschäft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwarenhandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwarenladen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papeterie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papeterie"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papereria"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mungujeom",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"word": "문구점"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papelería"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papírnictví"
}
],
"word": "Schreibwarengeschäft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schreibwaren und Geschäft",
"forms": [
{
"form": "das Schreibwarengeschäft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schreibwarengeschäftes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schreibwarengeschäfts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schreibwarengeschäft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibwarengeschäften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schreibwarengeschäft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibwarengeschäfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäft"
}
],
"hyphenation": "Schreib·wa·ren·ge·schäft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für den Schulanfang kauften sie im Schreibwarengeschäft zwei Füller und Tintenpatronen."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 12.",
"text": "„Nach Heinz' Tod hatte sie als Verkäuferin in einem Schreibwarengeschäft in Monschau gearbeitet, aber das lange Stehen hatte ihr solche Schmerzen bereitet, dass sie kündigen musste.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"pages": "104.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 104.",
"text": "„Ich mußte noch durch die ganze Netzmachergasse gehen, ehe ich ein Schreibwarengeschäft fand.“",
"title": "Das Brot der frühen Jahre",
"title_complement": "Erzählung",
"year": "1963"
}
],
"glosses": [
"Geschäft für Schreibutensilien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯pvaːʁənɡəˌʃɛft"
},
{
"audio": "De-Schreibwarengeschäft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Schreibwarengeschäft.ogg/De-Schreibwarengeschäft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibwarengeschäft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwarenfachgeschäft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwarenhandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwarenladen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papeterie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papeterie"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papereria"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mungujeom",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"word": "문구점"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papelería"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geschäft für Schreibutensilien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papírnictví"
}
],
"word": "Schreibwarengeschäft"
}
Download raw JSONL data for Schreibwarengeschäft meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.