See Schreibtischtäter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schreibtisch und Täter",
"forms": [
{
"form": "Schreibtischtäterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schreibtischtäter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibtischtäter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schreibtischtäters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibtischtäter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schreibtischtäter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibtischtätern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schreibtischtäter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibtischtäter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Täter"
}
],
"hyphenation": "Schreib·tisch·tä·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hannah Arendt - Der Film. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Adolf Eichmann:] „Hannah Arendt erwartete im Prozess, wie die meisten Beobachter auch, auf ein menschliches Monster zu treffen, durch das sich das Böse manifestiert. Aber sie entdeckte einen Bürokraten, einen Schreibtischtäter, dessen Banalität sie überraschte.“"
},
{
"ref": "Ben Knight: Nationalsozialismus – Nürnberger Prozesse: Die Konfrontation mit NS-Verbrechen. In: Deutsche Welle. 20. November 2020 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Nürnberger Prozesse:] „Wie werden Lokführer, Wachleute oder Schreibtischtäter des Massenmords strafrechtlich verfolgt?“"
},
{
"author": "Uwe Klußmann",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "177-187, Zitat Seite 183.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Uwe Klußmann: Rasse und Raum. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 177-187, Zitat Seite 183.",
"text": "„Schreibtischtäter verfassten ambitionierte Konzepte.“",
"title": "Rasse und Raum",
"year": "2022"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "10",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 10 .",
"text": "„Trotzdem blieb er ein Schreibtischtäter, er hat in dem Unabhängigkeitskrieg, den er als Politiker anführte, nie selbst gekämpft.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt"
],
"id": "de-Schreibtischtäter-de-noun-Ldq1DEAg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌtɛːtɐ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt",
"sense_index": "1",
"word": "employé de bureau"
}
],
"word": "Schreibtischtäter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schreibtisch und Täter",
"forms": [
{
"form": "Schreibtischtäterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schreibtischtäter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibtischtäter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schreibtischtäters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibtischtäter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schreibtischtäter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibtischtätern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schreibtischtäter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibtischtäter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Täter"
}
],
"hyphenation": "Schreib·tisch·tä·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hannah Arendt - Der Film. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Adolf Eichmann:] „Hannah Arendt erwartete im Prozess, wie die meisten Beobachter auch, auf ein menschliches Monster zu treffen, durch das sich das Böse manifestiert. Aber sie entdeckte einen Bürokraten, einen Schreibtischtäter, dessen Banalität sie überraschte.“"
},
{
"ref": "Ben Knight: Nationalsozialismus – Nürnberger Prozesse: Die Konfrontation mit NS-Verbrechen. In: Deutsche Welle. 20. November 2020 (URL, abgerufen am 5. Mai 2022) .",
"text": "[Nürnberger Prozesse:] „Wie werden Lokführer, Wachleute oder Schreibtischtäter des Massenmords strafrechtlich verfolgt?“"
},
{
"author": "Uwe Klußmann",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "177-187, Zitat Seite 183.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Uwe Klußmann: Rasse und Raum. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 177-187, Zitat Seite 183.",
"text": "„Schreibtischtäter verfassten ambitionierte Konzepte.“",
"title": "Rasse und Raum",
"year": "2022"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "10",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 10 .",
"text": "„Trotzdem blieb er ein Schreibtischtäter, er hat in dem Unabhängigkeitskrieg, den er als Politiker anführte, nie selbst gekämpft.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌtɛːtɐ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Schreibtischtäter.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt",
"sense_index": "1",
"word": "employé de bureau"
}
],
"word": "Schreibtischtäter"
}
Download raw JSONL data for Schreibtischtäter meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.