See Schredder in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Schredder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schredder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schredders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schredder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schredder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreddern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schredder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schredder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schred·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Häcksler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktenvernichter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Schredder zum Zerkleinern von Gartenabfällen wird auch als Häcksler bezeichnet."
},
{
"text": "Oft wird auch der Aktenvernichter als Schredder angesprochen."
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Rohstoffe - Vom gemischten Müll zum reinen Metall. Elektrogeräte bestehen aus unzähligen Einzelteilen und vielen verschiedenen Materialien. Sie zu recyceln ist eine große Kunst. Die Technik ist mittlerweile so ausgefeilt, dass fast alles wiederverwertet werden kann. In: Deutsche Welle. 9. April 2015 (URL, abgerufen am 2. Januar 2016) .",
"text": "Der Schredder zerpflückt die [Elektro-]Teile regelrecht. Auch Verbundstoffe fallen auseinander, zum Beispiel Kunststoffe vom Metall oder Schrauben aus einem Blech."
}
],
"glosses": [
"mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien"
],
"id": "de-Schredder-de-noun-EbiDRhBO",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Schredder soll verhindern, dass die Daten auf einer Festplatte nach dem Entsorgen der Festplatte von anderen gelesen werden können."
}
],
"glosses": [
"Computerprogramm für das unwiederbringliche Löschen von Daten"
],
"id": "de-Schredder-de-noun-8L2TOSv~",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁɛdɐ"
},
{
"audio": "De-Schredder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Schredder.ogg/De-Schredder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schredder.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛdɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "shredder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broyeur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niszczarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triturador"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šreder",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "шредер"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "trituradora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desfibradora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ralladora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skartovačka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skartovač"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "öğütücü"
}
],
"word": "Schredder"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Schredder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schredder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schredders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schredder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schredder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreddern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schredder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schredder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schred·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Häcksler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktenvernichter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Schredder zum Zerkleinern von Gartenabfällen wird auch als Häcksler bezeichnet."
},
{
"text": "Oft wird auch der Aktenvernichter als Schredder angesprochen."
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Rohstoffe - Vom gemischten Müll zum reinen Metall. Elektrogeräte bestehen aus unzähligen Einzelteilen und vielen verschiedenen Materialien. Sie zu recyceln ist eine große Kunst. Die Technik ist mittlerweile so ausgefeilt, dass fast alles wiederverwertet werden kann. In: Deutsche Welle. 9. April 2015 (URL, abgerufen am 2. Januar 2016) .",
"text": "Der Schredder zerpflückt die [Elektro-]Teile regelrecht. Auch Verbundstoffe fallen auseinander, zum Beispiel Kunststoffe vom Metall oder Schrauben aus einem Blech."
}
],
"glosses": [
"mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Schredder soll verhindern, dass die Daten auf einer Festplatte nach dem Entsorgen der Festplatte von anderen gelesen werden können."
}
],
"glosses": [
"Computerprogramm für das unwiederbringliche Löschen von Daten"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁɛdɐ"
},
{
"audio": "De-Schredder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Schredder.ogg/De-Schredder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schredder.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛdɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "shredder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broyeur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niszczarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triturador"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šreder",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "шредер"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "trituradora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desfibradora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ralladora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skartovačka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skartovač"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mechanisches Gerät zum Zerkleinern von unterschiedlichsten Materialien",
"sense_index": "1",
"word": "öğütücü"
}
],
"word": "Schredder"
}
Download raw JSONL data for Schredder meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.