See Schram in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schrambohrer"
},
{
"word": "schrämen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Schramm",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Schram",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schräme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schrams",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schrames",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schräme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schram",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schrämen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schram",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schräme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schram",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Oktober 2015.",
"text": "Wir haben schon weiter oben gezeigt, dass auf den Flötzen ohne Schram es vortheilhaft sei, die Höhe der Strossen auf 1,80 Meter zu vermindern."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
143,
150
]
],
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Oktober 2015.",
"text": "Die Maschinen von Neuerburg und Norris bohren mit dicht nebeneinander liegenden drehenden Bohrern Löcher in die Kohle, so daß auch dadurch ein Schram, resp. Schlitz hergestellt wird."
}
],
"glosses": [
"Schlitz, Einschnitt in ein abzubauendes Gestein"
],
"id": "de-Schram-de-noun-xK2-jkpm",
"raw_tags": [
"Bergbau"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃʁaːm"
},
{
"audio": "De-Schram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Schram.ogg/De-Schram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schram.ogg"
},
{
"rhymes": "aːm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schram"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Schrambohrer"
},
{
"word": "schrämen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Schramm",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Schram",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schräme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schrams",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schrames",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schräme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schram",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schrämen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schram",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schräme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schram",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Oktober 2015.",
"text": "Wir haben schon weiter oben gezeigt, dass auf den Flötzen ohne Schram es vortheilhaft sei, die Höhe der Strossen auf 1,80 Meter zu vermindern."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
143,
150
]
],
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Oktober 2015.",
"text": "Die Maschinen von Neuerburg und Norris bohren mit dicht nebeneinander liegenden drehenden Bohrern Löcher in die Kohle, so daß auch dadurch ein Schram, resp. Schlitz hergestellt wird."
}
],
"glosses": [
"Schlitz, Einschnitt in ein abzubauendes Gestein"
],
"raw_tags": [
"Bergbau"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃʁaːm"
},
{
"audio": "De-Schram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Schram.ogg/De-Schram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schram.ogg"
},
{
"rhymes": "aːm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schram"
}
Download raw JSONL data for Schram meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.