"Schnurre" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gosche"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Latz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnauze"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schweizerisch umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnorre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schnurren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e, belegt seit dem 16. Jahrhundert; zunächst Bezeichnung für Lärminstrumente, später auch für Posse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schnurre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnurren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erzählung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnur·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Selber",
          "edition": "11.",
          "pages": "120.",
          "publisher": "Das neue Berlin",
          "ref": "Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 120.",
          "text": "„Sunny, der immer fröhliche Heizer, war mit einem rußbefleckten Umschlag, der die neuesten Schnurren und Witze enthielt, bei Blanky erschienen.“",
          "title": "… und das Eis bleibt stumm",
          "title_complement": "Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "443",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 443 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Er war ein junger, leichtfertiger, nicht unbegabter Tunichtgut, der sich auf allerlei Schnurren verstand.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "211.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 211.",
          "text": "„Nach dem Krieg kamen Grafs Bücher in der DDR und in der Bundesrepublik heraus und wurden in der Bundesrepublik bis auf seine bayerischen Schnurren kaum beachtet.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterhaltsame Erzählung"
      ],
      "id": "de-Schnurre-de-noun-9xFzYTCO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tages-Anzeiger vom 30. Oktober 2009, Seite 24; zitiert nach Variantenwörterbuch des Deutschen, Seite 642.",
          "text": "„Tannin, der Gerbstoff, der einem die Schnurre zusammenzieht, […] konserviert den Wein, gibt ihm Stabilität.“"
        },
        {
          "ref": "Sandro Benini: So eine richtige «Züri-Schnurre» gilt als arrogant – zu Recht? In: Tages-Anzeiger. 5. Oktober 2023, abgerufen am 16. Januar 2024.",
          "text": "„So eine richtige «Züri-Schnurre» gilt als arrogant – zu Recht?“ Eigentlich ist die Zürcher Mundart eher unauffällig. Starke Assoziationen und Emotionen weckt sie dennoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mund, Maul"
      ],
      "id": "de-Schnurre-de-noun-wzwaj-8o",
      "raw_tags": [
        "mundartlich",
        "mit Bezug auf Menschen derb"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnʊʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Schnurre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Schnurre.ogg/De-Schnurre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnurre.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend: unterhaltsame Erzählung",
      "sense_index": "1",
      "word": "funny tale"
    }
  ],
  "word": "Schnurre"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gosche"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Latz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnauze"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schweizerisch umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnorre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schnurren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e, belegt seit dem 16. Jahrhundert; zunächst Bezeichnung für Lärminstrumente, später auch für Posse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schnurre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnurren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erzählung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnur·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Selber",
          "edition": "11.",
          "pages": "120.",
          "publisher": "Das neue Berlin",
          "ref": "Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 120.",
          "text": "„Sunny, der immer fröhliche Heizer, war mit einem rußbefleckten Umschlag, der die neuesten Schnurren und Witze enthielt, bei Blanky erschienen.“",
          "title": "… und das Eis bleibt stumm",
          "title_complement": "Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "443",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 443 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Er war ein junger, leichtfertiger, nicht unbegabter Tunichtgut, der sich auf allerlei Schnurren verstand.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "211.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 211.",
          "text": "„Nach dem Krieg kamen Grafs Bücher in der DDR und in der Bundesrepublik heraus und wurden in der Bundesrepublik bis auf seine bayerischen Schnurren kaum beachtet.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterhaltsame Erzählung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tages-Anzeiger vom 30. Oktober 2009, Seite 24; zitiert nach Variantenwörterbuch des Deutschen, Seite 642.",
          "text": "„Tannin, der Gerbstoff, der einem die Schnurre zusammenzieht, […] konserviert den Wein, gibt ihm Stabilität.“"
        },
        {
          "ref": "Sandro Benini: So eine richtige «Züri-Schnurre» gilt als arrogant – zu Recht? In: Tages-Anzeiger. 5. Oktober 2023, abgerufen am 16. Januar 2024.",
          "text": "„So eine richtige «Züri-Schnurre» gilt als arrogant – zu Recht?“ Eigentlich ist die Zürcher Mundart eher unauffällig. Starke Assoziationen und Emotionen weckt sie dennoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mund, Maul"
      ],
      "raw_tags": [
        "mundartlich",
        "mit Bezug auf Menschen derb"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnʊʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Schnurre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Schnurre.ogg/De-Schnurre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnurre.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend: unterhaltsame Erzählung",
      "sense_index": "1",
      "word": "funny tale"
    }
  ],
  "word": "Schnurre"
}