"Schnurrbarthärchen" meaning in Deutsch

See Schnurrbarthärchen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃnʊʁbaːɐ̯tˌhɛːɐ̯çən Audio: De-Schnurrbarthärchen.ogg Forms: das Schnurrbarthärchen [nominative, singular], die Schnurrbarthärchen [nominative, plural], des Schnurrbarthärchens [genitive, singular], der Schnurrbarthärchen [genitive, plural], dem Schnurrbarthärchen [dative, singular], den Schnurrbarthärchen [dative, plural], das Schnurrbarthärchen [accusative, singular], die Schnurrbarthärchen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) von Schnurrbarthaar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
  1. kleines Haar des Schnurrbarts
    Sense id: de-Schnurrbarthärchen-de-noun-26uL0DR8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Haar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) von Schnurrbarthaar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schnurrbarthärchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haar"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnurr·bart·här·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "122",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 122 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die kurze Oberlippe mit den Schnurrbarthärchen zog sich immer wieder für einen Augenblick nach unten, berührte die rote Unterlippe und öffnete sich dann wieder zu einem Lächeln, das Zähne und Augen blitzen liess.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "ref": "Miwa Suzuki: Alte Liebe rostet nicht, in: Stern, 1.11.2014. Aufgerufen am 29.4.2021.",
          "text": "„Doch für die weiße Figur mit den Knopfaugen und den sechs Schnurrbarthärchen kann sie sich immer noch begeistern.“"
        },
        {
          "ref": "Zeltlager 1983 in Unnau / Westerwald, TSV Wernersberg, September 1983. Aufgerufen am 29.4.2021.",
          "text": "„Außerdem wurden Spiele wie Teekessel oder Ruderregatta veranstaltet, wofür der arme Otto sogar einige Schnurrbarthärchen lassen musste.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Haar des Schnurrbarts"
      ],
      "id": "de-Schnurrbarthärchen-de-noun-26uL0DR8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnʊʁbaːɐ̯tˌhɛːɐ̯çən"
    },
    {
      "audio": "De-Schnurrbarthärchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Schnurrbarthärchen.ogg/De-Schnurrbarthärchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnurrbarthärchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schnurrbarthärchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) von Schnurrbarthaar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schnurrbarthärchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnurrbarthärchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haar"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnurr·bart·här·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "122",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 122 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die kurze Oberlippe mit den Schnurrbarthärchen zog sich immer wieder für einen Augenblick nach unten, berührte die rote Unterlippe und öffnete sich dann wieder zu einem Lächeln, das Zähne und Augen blitzen liess.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "ref": "Miwa Suzuki: Alte Liebe rostet nicht, in: Stern, 1.11.2014. Aufgerufen am 29.4.2021.",
          "text": "„Doch für die weiße Figur mit den Knopfaugen und den sechs Schnurrbarthärchen kann sie sich immer noch begeistern.“"
        },
        {
          "ref": "Zeltlager 1983 in Unnau / Westerwald, TSV Wernersberg, September 1983. Aufgerufen am 29.4.2021.",
          "text": "„Außerdem wurden Spiele wie Teekessel oder Ruderregatta veranstaltet, wofür der arme Otto sogar einige Schnurrbarthärchen lassen musste.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Haar des Schnurrbarts"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnʊʁbaːɐ̯tˌhɛːɐ̯çən"
    },
    {
      "audio": "De-Schnurrbarthärchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Schnurrbarthärchen.ogg/De-Schnurrbarthärchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnurrbarthärchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schnurrbarthärchen"
}

Download raw JSONL data for Schnurrbarthärchen meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.