"Schnellruderer" meaning in Deutsch

See Schnellruderer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃnɛlˌʁuːdəʁɐ Audio: De-Schnellruderer.ogg Forms: der Schnellruderer [nominative, singular], die Schnellruderer [nominative, plural], des Schnellruderers [genitive, singular], der Schnellruderer [genitive, plural], dem Schnellruderer [dative, singular], den Schnellruderern [dative, plural], den Schnellruderer [accusative, singular], die Schnellruderer [accusative, plural]
  1. Ruderschiff, das eine hohe Geschwindigkeit erreichen kann
    Sense id: de-Schnellruderer-de-noun-h9Ii3wTx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ruderschiff

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schnellruderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnellruderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schnellruderers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnellruderer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schnellruderer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnellruderern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnellruderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnellruderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruderschiff"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Schnell",
        "ru",
        "de",
        "rer"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Klaus Hillingmeier: Das Gemetzel Actium. In: G/Geschichte. Nummer 9/2018, ISSN 1617-9412, Seite 19.",
          "text": "„Ein Schnellruderer bringt ihn zur Flotte der Königin.“"
        },
        {
          "author": "Amitav Ghosh",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-89667-360-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              39
            ]
          ],
          "pages": "165",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Amitav Ghosh: Der rauchblaue Fluss. 1. Auflage. Blessing, München 2012, ISBN 978-3-89667-360-2, Seite 165 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jetzt war kein einziger Schnellruderer mehr irgendwo im Mündungsgebiet zu sehen.“",
          "title": "Der rauchblaue Fluss",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Ernst Curtius",
          "edition": "6., verbesserte",
          "italic_text_offsets": [
            [
              83,
              97
            ]
          ],
          "pages": "637",
          "place": "Berlin",
          "ref": "Ernst Curtius: Griechische Geschichte. 6., verbesserte Auflage. 2. Band: Bis zum Ende des Peloponnesischen Kriegs, Berlin 1888, Seite 637 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war Mitte des Sommers (Anfang Juli), und die 100 attischen Trieren, nämlich 60 Schnellruderer und 40 Soldatenschiffe, lagen segelfertig da; sollte noch in diesem Jahre etwas geschehen, so durfte nicht gesäumt werden.“",
          "title": "Griechische Geschichte",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "volume": "2. Band: Bis zum Ende des Peloponnesischen Kriegs",
          "year": "1888"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruderschiff, das eine hohe Geschwindigkeit erreichen kann"
      ],
      "id": "de-Schnellruderer-de-noun-h9Ii3wTx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnɛlˌʁuːdəʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schnellruderer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Schnellruderer.ogg/De-Schnellruderer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnellruderer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schnellruderer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schnellruderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnellruderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schnellruderers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnellruderer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schnellruderer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnellruderern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnellruderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnellruderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruderschiff"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Schnell",
        "ru",
        "de",
        "rer"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Klaus Hillingmeier: Das Gemetzel Actium. In: G/Geschichte. Nummer 9/2018, ISSN 1617-9412, Seite 19.",
          "text": "„Ein Schnellruderer bringt ihn zur Flotte der Königin.“"
        },
        {
          "author": "Amitav Ghosh",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-89667-360-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              39
            ]
          ],
          "pages": "165",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Amitav Ghosh: Der rauchblaue Fluss. 1. Auflage. Blessing, München 2012, ISBN 978-3-89667-360-2, Seite 165 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jetzt war kein einziger Schnellruderer mehr irgendwo im Mündungsgebiet zu sehen.“",
          "title": "Der rauchblaue Fluss",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Ernst Curtius",
          "edition": "6., verbesserte",
          "italic_text_offsets": [
            [
              83,
              97
            ]
          ],
          "pages": "637",
          "place": "Berlin",
          "ref": "Ernst Curtius: Griechische Geschichte. 6., verbesserte Auflage. 2. Band: Bis zum Ende des Peloponnesischen Kriegs, Berlin 1888, Seite 637 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war Mitte des Sommers (Anfang Juli), und die 100 attischen Trieren, nämlich 60 Schnellruderer und 40 Soldatenschiffe, lagen segelfertig da; sollte noch in diesem Jahre etwas geschehen, so durfte nicht gesäumt werden.“",
          "title": "Griechische Geschichte",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "volume": "2. Band: Bis zum Ende des Peloponnesischen Kriegs",
          "year": "1888"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruderschiff, das eine hohe Geschwindigkeit erreichen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnɛlˌʁuːdəʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schnellruderer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Schnellruderer.ogg/De-Schnellruderer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnellruderer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schnellruderer"
}

Download raw JSONL data for Schnellruderer meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the dewiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.