"Schneeschmelze" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneefall"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schnee und Schmelze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schneeschmelze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeschmelze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeschmelze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeschmelze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·schmel·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die einsetzende Schneeschmelze lässt die Bäche und Flüsse anschwellen."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "54.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 54.",
          "text": "„Die Wanderkarte rät, früh aufzubrechen, dann sei die Schneeschmelze noch nicht im vollen Gang.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "118.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 118. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Der Weg wird nun wilder als je zuvor, und die eisernen Dächer mehren sich: im Frühling, zur Zeit der Schneeschmelze, rasen gewiß ganz nette Lawinen über diese Dächer hinweg.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "161.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 161.",
          "text": "„Erst nach der Schneeschmelze um Ostern 1813 werden sie auf dem Schlachtfeld von Borodino fünfunddreißigtausend Pferdekadaver zählen.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt"
      ],
      "id": "de-Schneeschmelze-de-noun-D-sSm5x9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌʃmɛlt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeschmelze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Schneeschmelze.ogg/De-Schneeschmelze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeschmelze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauwetter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "snowmelt"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonte des neiges"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ottepelʹ",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оттепель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "snösmältning"
    }
  ],
  "word": "Schneeschmelze"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneefall"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schnee und Schmelze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schneeschmelze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeschmelze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeschmelze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeschmelze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeschmelzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·schmel·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die einsetzende Schneeschmelze lässt die Bäche und Flüsse anschwellen."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "54.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 54.",
          "text": "„Die Wanderkarte rät, früh aufzubrechen, dann sei die Schneeschmelze noch nicht im vollen Gang.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "118.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 118. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Der Weg wird nun wilder als je zuvor, und die eisernen Dächer mehren sich: im Frühling, zur Zeit der Schneeschmelze, rasen gewiß ganz nette Lawinen über diese Dächer hinweg.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "161.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 161.",
          "text": "„Erst nach der Schneeschmelze um Ostern 1813 werden sie auf dem Schlachtfeld von Borodino fünfunddreißigtausend Pferdekadaver zählen.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌʃmɛlt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeschmelze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Schneeschmelze.ogg/De-Schneeschmelze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeschmelze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauwetter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "snowmelt"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonte des neiges"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ottepelʹ",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оттепель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Tauen des Schnees, sobald milderes Wetter aufkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "snösmältning"
    }
  ],
  "word": "Schneeschmelze"
}