"Schneeballschlacht" meaning in Deutsch

See Schneeballschlacht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃneːbalˌʃlaxt Audio: De-Schneeballschlacht.ogg , De-at-Schneeballschlacht.ogg Forms: die Schneeballschlacht [nominative, singular], die Schneeballschlachten [nominative, plural], der Schneeballschlacht [genitive, singular], der Schneeballschlachten [genitive, plural], der Schneeballschlacht [dative, singular], den Schneeballschlachten [dative, plural], die Schneeballschlacht [accusative, singular], die Schneeballschlachten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schneeball und Schlacht
  1. eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft
    Sense id: de-Schneeballschlacht-de-noun-fda5kc3h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Spiel Translations (eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft): grudvanje [neuter] (Bosnisch), бой със снежни топки [masculine] (Bulgarisch), sneboldkamp (Dänisch), snowball fight (Englisch), neĝbulĵetado (Esperanto), lumisota (Finnisch), bataille de boules de neige [feminine] (Französisch), bataille de balles de neige [feminine] (Französisch), bataille de mottes de neige [feminine] (Französisch), bataille de mottes [feminine] (Französisch), battaglia a palle di neve [feminine] (Italienisch), grudvanje [neuter] (Kroatisch), грудвање (grudvanje) [neuter] (Mazedonisch), sneeuwballengevecht [neuter] (Niederländisch), sneeuwgevecht [neuter] (Niederländisch), chytanje ze sněgom [neuter] (Niedersorbisch), chytanje ze sněgowymi kulami [neuter] (Niedersorbisch), kulkowanje [neuter] (Obersorbisch), bitwa na śnieżki [feminine] (Polnisch), batalha de bolas de neve [feminine] (Portugiesisch), игра в снежки (igra v snežki) [feminine] (Russisch), снежный бой (snežnyj boj) [masculine] (Russisch), snöbollskrig (Schwedisch), грудвање (grudvanje) [neuter] (Serbisch), грудвање (grudvanje) [neuter] (Serbokroatisch), guľovačka [feminine] (Slowakisch), kepanje [neuter] (Slowenisch), batalla con bolas de nieve [feminine] (Spanisch), koulovačka [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kissenschlacht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schneeball und Schlacht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·ball·schlacht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während die Eltern im Schnee spazieren gingen, machten die Kinder lieber eine Schneeballschlacht."
        },
        {
          "ref": "Eduard Stucken: Giuliano. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch, Die Streiche des Prinzen Karneval, Kapitel 24 (URL) .",
          "text": "„Auf schneebedeckter Rasenfläche – (denn der Schnee der vorigen Nacht war im Garten nicht zerronnen wie auf den Straßen) – wälzten sich, miteinander ringend, seine beiden Söhne, der junge Kardinal Don Giovanni und der fünfzehnjährige Don Gracia und mit ihnen ein in blauen Pelz gekleidetes Mädchen, das sich vergeblich abmühte, die beiden Kämpfenden zu trennen, während eine andere Damigella in grüner Pelzjacke, Pelzhandschuhen und Pelzstiefeln daneben stand, ratlos die behandschuhten Fäuste an die Wangen pressend, nicht imstande, dem Spiel (das keine unschuldige Schneeballschlacht war) ein Ende zu machen.“"
        },
        {
          "ref": "Adolf Damaschke: Ein Berliner Junge. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 29 - Als »Kamerad« (URL) .",
          "text": "„Aber ich sehe noch einen Mittag vor mir, als in einer großen Schneeballschlacht die Prenzlauer durch ganze Straßen zurückweichen mußten.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Paetz: Politiker kriegten keine Schneeballschlacht zu Stande. Leserbrief zu \"Berlin - ein Ort für Wintersport?\". In: Berliner Zeitung Online. 13. Januar 2003, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Wenn es darauf ankommt, sind seine Politiker nicht einmal in der Lage, eine Schneeballschlacht im Tiergarten zu organisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft"
      ],
      "id": "de-Schneeballschlacht-de-noun-fda5kc3h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːbalˌʃlaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeballschlacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Schneeballschlacht.ogg/De-Schneeballschlacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeballschlacht.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Schneeballschlacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-at-Schneeballschlacht.ogg/De-at-Schneeballschlacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Schneeballschlacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grudvanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бой със снежни топки"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "sneboldkamp"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "snowball fight"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "neĝbulĵetado"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "lumisota"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Kanada auch"
      ],
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de boules de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de balles de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de mottes de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "elliptisch"
      ],
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de mottes"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "battaglia a palle di neve"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grudvanje"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "grudvanje",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "грудвање"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sneeuwballengevecht"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "elliptisch"
      ],
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sneeuwgevecht"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bitwa na śnieżki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batalha de bolas de neve"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "igra v snežki",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "игра в снежки"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "snežnyj boj",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снежный бой"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "snöbollskrig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "grudvanje",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "грудвање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "grudvanje",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "грудвање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guľovačka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kepanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chytanje ze sněgom"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chytanje ze sněgowymi kulami"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kulkowanje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batalla con bolas de nieve"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koulovačka"
    }
  ],
  "word": "Schneeballschlacht"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kissenschlacht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schneeball und Schlacht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeballschlacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeballschlachten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·ball·schlacht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während die Eltern im Schnee spazieren gingen, machten die Kinder lieber eine Schneeballschlacht."
        },
        {
          "ref": "Eduard Stucken: Giuliano. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch, Die Streiche des Prinzen Karneval, Kapitel 24 (URL) .",
          "text": "„Auf schneebedeckter Rasenfläche – (denn der Schnee der vorigen Nacht war im Garten nicht zerronnen wie auf den Straßen) – wälzten sich, miteinander ringend, seine beiden Söhne, der junge Kardinal Don Giovanni und der fünfzehnjährige Don Gracia und mit ihnen ein in blauen Pelz gekleidetes Mädchen, das sich vergeblich abmühte, die beiden Kämpfenden zu trennen, während eine andere Damigella in grüner Pelzjacke, Pelzhandschuhen und Pelzstiefeln daneben stand, ratlos die behandschuhten Fäuste an die Wangen pressend, nicht imstande, dem Spiel (das keine unschuldige Schneeballschlacht war) ein Ende zu machen.“"
        },
        {
          "ref": "Adolf Damaschke: Ein Berliner Junge. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 29 - Als »Kamerad« (URL) .",
          "text": "„Aber ich sehe noch einen Mittag vor mir, als in einer großen Schneeballschlacht die Prenzlauer durch ganze Straßen zurückweichen mußten.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Paetz: Politiker kriegten keine Schneeballschlacht zu Stande. Leserbrief zu \"Berlin - ein Ort für Wintersport?\". In: Berliner Zeitung Online. 13. Januar 2003, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Wenn es darauf ankommt, sind seine Politiker nicht einmal in der Lage, eine Schneeballschlacht im Tiergarten zu organisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːbalˌʃlaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeballschlacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Schneeballschlacht.ogg/De-Schneeballschlacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeballschlacht.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Schneeballschlacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-at-Schneeballschlacht.ogg/De-at-Schneeballschlacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Schneeballschlacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grudvanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бой със снежни топки"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "sneboldkamp"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "snowball fight"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "neĝbulĵetado"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "lumisota"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Kanada auch"
      ],
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de boules de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de balles de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de mottes de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "elliptisch"
      ],
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bataille de mottes"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "battaglia a palle di neve"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grudvanje"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "grudvanje",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "грудвање"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sneeuwballengevecht"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "elliptisch"
      ],
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sneeuwgevecht"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bitwa na śnieżki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batalha de bolas de neve"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "igra v snežki",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "игра в снежки"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "snežnyj boj",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снежный бой"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "word": "snöbollskrig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "grudvanje",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "грудвање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "grudvanje",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "грудвање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guľovačka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kepanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chytanje ze sněgom"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chytanje ze sněgowymi kulami"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kulkowanje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batalla con bolas de nieve"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koulovačka"
    }
  ],
  "word": "Schneeballschlacht"
}

Download raw JSONL data for Schneeballschlacht meaning in Deutsch (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.