See Schmierenkomödiant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schmiere „schlechtes Theater“, Fugenelement -n und Komödiant", "forms": [ { "form": "der Schmierenkomödiant", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schmierenkomödianten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schmierenkomödianten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schmierenkomödianten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schmierenkomödianten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schmierenkomödianten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schmierenkomödianten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schmierenkomödianten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Person" } ], "hyphenation": "Schmie·ren·ko·mö·di·ant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. September 2019.", "text": "„Als er damals sein erstes Engagement in Wiener Neustadt antrat, begann sein siebenjähriges Wanderleben als Schmierenkomödiant, das nur dadurch halbwegs erträglich wurde, weil ihn die getreue Mutter begleitete.“" } ], "glosses": [ "Person, die in einer ganz schlechten Komödie mitspielt" ], "id": "de-Schmierenkomödiant-de-noun-cMK5SzHc", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Arthur Koestler", "isbn": "3-596-28168-7", "pages": "52.", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 52. Copyright des englischen Originals 1971.", "text": "„Er war tatsächlich beides, doch vor allem war er ein unverbesserlicher Poseur, der die Rolle, die er im öffentlichen Leben wirklich spielte, wie ein Schmierenkomödiant abzog.“", "title": "Die Herren Call-Girls", "title_complement": "Ein satirischer Roman", "year": "1985" } ], "glosses": [ "Person, die ganz und gar lächerlich und unangemessen auftritt" ], "id": "de-Schmierenkomödiant-de-noun-3J~JoFTT", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃmiːʁənkomøˌdi̯ant" }, { "audio": "De-Schmierenkomödiant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Schmierenkomödiant.ogg/De-Schmierenkomödiant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmierenkomödiant.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmierenkomödiant" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schmiere „schlechtes Theater“, Fugenelement -n und Komödiant", "forms": [ { "form": "der Schmierenkomödiant", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schmierenkomödianten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schmierenkomödianten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schmierenkomödianten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schmierenkomödianten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schmierenkomödianten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schmierenkomödianten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schmierenkomödianten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Person" } ], "hyphenation": "Schmie·ren·ko·mö·di·ant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. September 2019.", "text": "„Als er damals sein erstes Engagement in Wiener Neustadt antrat, begann sein siebenjähriges Wanderleben als Schmierenkomödiant, das nur dadurch halbwegs erträglich wurde, weil ihn die getreue Mutter begleitete.“" } ], "glosses": [ "Person, die in einer ganz schlechten Komödie mitspielt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Arthur Koestler", "isbn": "3-596-28168-7", "pages": "52.", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 52. Copyright des englischen Originals 1971.", "text": "„Er war tatsächlich beides, doch vor allem war er ein unverbesserlicher Poseur, der die Rolle, die er im öffentlichen Leben wirklich spielte, wie ein Schmierenkomödiant abzog.“", "title": "Die Herren Call-Girls", "title_complement": "Ein satirischer Roman", "year": "1985" } ], "glosses": [ "Person, die ganz und gar lächerlich und unangemessen auftritt" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃmiːʁənkomøˌdi̯ant" }, { "audio": "De-Schmierenkomödiant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Schmierenkomödiant.ogg/De-Schmierenkomödiant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmierenkomödiant.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmierenkomödiant" }
Download raw JSONL data for Schmierenkomödiant meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.