See Schmelzzone in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs schmelzen und dem Substantiv Zone",
"forms": [
{
"form": "die Schmelzzone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmelzzonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schmelzzone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schmelzzonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schmelzzone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schmelzzonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schmelzzone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmelzzonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Temperaturbereich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Pilz: Ein neues magmatisch-tektonisches Modell zur Asthenosphärendynamik im Bereich der zentralandinen Subduktionszone Südamerikas. Universität Potsdam, , abgerufen am 18. Juni 2017.",
"text": "Gelangen die Asthenosphärenschmelzen in den Bereich tiefreichender Schwächezonen, steigen sie direkt und ohne wesentliche SCLM-Schmelzanteile auf. Dabei assimilieren sie in einer oberkrustalen Schmelzzone < 5 % Schmelzen (…)."
},
{
"author": "Gregor Markl",
"edition": "3.",
"isbn": "9783662446287",
"pages": "438",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gregor Markl: Minerale und Gesteine. Mineralogie – Petrologie – Geochemie. 3. Auflage. Springer-Verlag, 2014, ISBN 9783662446287, Seite 438 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Für Plumes könnte dieser Filter außer Kraft gesetzt werden, weil durch die höhere Aufstiegsgeschwindigkeit die Verweilzeit in der kritischen Schmelzzone kürzer ist und die Wasserlöslichkeit aufgrund der höheren Temperatur reduziert ist, was dazu führt, dass sich beim Eintritt in den oberen Mantel weniger Schmelze bilden kann.",
"title": "Minerale und Gesteine",
"title_complement": "Mineralogie – Petrologie – Geochemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zonenschmelzverfahren“ (Stabilversion).",
"text": "Diese Schmelzzone wird nun langsam durch den Stab bewegt. Die wieder erkaltende Schmelze erstarrt über die gesamte Materialbreite mit einer einheitlichen Kristallstruktur, es bildet sich also hinter der Schmelzzone der gewünschte Einkristall. Fremdatome verbleiben weitestgehend in der Schmelzzone und lagern sich schließlich am Ende der Säule an, die nach dem Erkalten entfernt wird."
},
{
"ref": "me: Aufklärung in der Schmelzzone. www.kunststoffe.de, 11. August 2016, abgerufen am 18. Juni 2017.",
"text": "Aus Forschungssicht blieb bisher allerdings die Frage unbeantwortet, welche Mechanismen beim Anschmelzen und dem damit verbundenen Energieeintrag in die Schmelzzone wirken."
},
{
"author": "Wilhelm Patterson",
"isbn": "9783663050797",
"pages": "20",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wilhelm Patterson: Versuche zur Steigerung der Temperatur in der Schmelzzone des Kupolofens und zur Erzielung eines optimalen thermischen Wirkungsgrades durch Verwendung von HC-Koks in unterschiedlicher Stückgröße. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783663050797, Seite 20 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Vor jedem Versuch wurde der Kupolofen – vor allem in der Schmelzzone – auf einen Durchmesser von 450 mm neu ausgestampft.",
"title": "Versuche zur Steigerung der Temperatur in der Schmelzzone des Kupolofens und zur Erzielung eines optimalen thermischen Wirkungsgrades durch Verwendung von HC-Koks in unterschiedlicher Stückgröße",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"editor": "Hans Berns",
"isbn": "9783642515057",
"pages": "246",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Hans Berns (Herausgeber): Hartlegierungen und Hartverbundwerkstoffe. Gefüge, Eigenschaften, Bearbeitung, Anwendung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642515057, Seite 246 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Randzone besteht unabhängig vom Verfahren aus einer Schmelzzone und einer darunterliegenden Wärmeeinflußzone.",
"title": "Hartlegierungen und Hartverbundwerkstoffe",
"title_complement": "Gefüge, Eigenschaften, Bearbeitung, Anwendung",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"editor": "Peter Kausch, Jörg Matschullat, Martin Bertau, Helmut Mischo",
"isbn": "9783662488553",
"pages": "70",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Peter Kausch, Jörg Matschullat, Martin Bertau, Helmut Mischo (Herausgeber): Rohstoffwirtschaft und gesellschaftliche Entwicklung. Die nächsten 50 Jahre. Springer-Verlag, 2016, ISBN 9783662488553, Seite 70 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Dabei wird ein schmaler Teil eines längeren Barrens aufgeschmolzen und durch die Bewegung entweder der Heizung oder des Barrens die Schmelzzone über den Barren bewegt.",
"title": "Rohstoffwirtschaft und gesellschaftliche Entwicklung",
"title_complement": "Die nächsten 50 Jahre",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Bereich höherer Temperatur, in dem ein Material zum Schmelzen kommt"
],
"id": "de-Schmelzzone-de-noun-zy4Lp9Q-",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃmɛlt͡sˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Schmelzzone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Schmelzzone.ogg/De-Schmelzzone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmelzzone.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fusion zone"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "melt zone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone de fusion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona di fusione"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strefa wtopienia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zona plavlenija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зона плавления"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona de fusión"
}
],
"word": "Schmelzzone"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs schmelzen und dem Substantiv Zone",
"forms": [
{
"form": "die Schmelzzone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmelzzonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schmelzzone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schmelzzonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schmelzzone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schmelzzonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schmelzzone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmelzzonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Temperaturbereich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Pilz: Ein neues magmatisch-tektonisches Modell zur Asthenosphärendynamik im Bereich der zentralandinen Subduktionszone Südamerikas. Universität Potsdam, , abgerufen am 18. Juni 2017.",
"text": "Gelangen die Asthenosphärenschmelzen in den Bereich tiefreichender Schwächezonen, steigen sie direkt und ohne wesentliche SCLM-Schmelzanteile auf. Dabei assimilieren sie in einer oberkrustalen Schmelzzone < 5 % Schmelzen (…)."
},
{
"author": "Gregor Markl",
"edition": "3.",
"isbn": "9783662446287",
"pages": "438",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gregor Markl: Minerale und Gesteine. Mineralogie – Petrologie – Geochemie. 3. Auflage. Springer-Verlag, 2014, ISBN 9783662446287, Seite 438 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Für Plumes könnte dieser Filter außer Kraft gesetzt werden, weil durch die höhere Aufstiegsgeschwindigkeit die Verweilzeit in der kritischen Schmelzzone kürzer ist und die Wasserlöslichkeit aufgrund der höheren Temperatur reduziert ist, was dazu führt, dass sich beim Eintritt in den oberen Mantel weniger Schmelze bilden kann.",
"title": "Minerale und Gesteine",
"title_complement": "Mineralogie – Petrologie – Geochemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zonenschmelzverfahren“ (Stabilversion).",
"text": "Diese Schmelzzone wird nun langsam durch den Stab bewegt. Die wieder erkaltende Schmelze erstarrt über die gesamte Materialbreite mit einer einheitlichen Kristallstruktur, es bildet sich also hinter der Schmelzzone der gewünschte Einkristall. Fremdatome verbleiben weitestgehend in der Schmelzzone und lagern sich schließlich am Ende der Säule an, die nach dem Erkalten entfernt wird."
},
{
"ref": "me: Aufklärung in der Schmelzzone. www.kunststoffe.de, 11. August 2016, abgerufen am 18. Juni 2017.",
"text": "Aus Forschungssicht blieb bisher allerdings die Frage unbeantwortet, welche Mechanismen beim Anschmelzen und dem damit verbundenen Energieeintrag in die Schmelzzone wirken."
},
{
"author": "Wilhelm Patterson",
"isbn": "9783663050797",
"pages": "20",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wilhelm Patterson: Versuche zur Steigerung der Temperatur in der Schmelzzone des Kupolofens und zur Erzielung eines optimalen thermischen Wirkungsgrades durch Verwendung von HC-Koks in unterschiedlicher Stückgröße. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783663050797, Seite 20 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Vor jedem Versuch wurde der Kupolofen – vor allem in der Schmelzzone – auf einen Durchmesser von 450 mm neu ausgestampft.",
"title": "Versuche zur Steigerung der Temperatur in der Schmelzzone des Kupolofens und zur Erzielung eines optimalen thermischen Wirkungsgrades durch Verwendung von HC-Koks in unterschiedlicher Stückgröße",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"editor": "Hans Berns",
"isbn": "9783642515057",
"pages": "246",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Hans Berns (Herausgeber): Hartlegierungen und Hartverbundwerkstoffe. Gefüge, Eigenschaften, Bearbeitung, Anwendung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642515057, Seite 246 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Randzone besteht unabhängig vom Verfahren aus einer Schmelzzone und einer darunterliegenden Wärmeeinflußzone.",
"title": "Hartlegierungen und Hartverbundwerkstoffe",
"title_complement": "Gefüge, Eigenschaften, Bearbeitung, Anwendung",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"editor": "Peter Kausch, Jörg Matschullat, Martin Bertau, Helmut Mischo",
"isbn": "9783662488553",
"pages": "70",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Peter Kausch, Jörg Matschullat, Martin Bertau, Helmut Mischo (Herausgeber): Rohstoffwirtschaft und gesellschaftliche Entwicklung. Die nächsten 50 Jahre. Springer-Verlag, 2016, ISBN 9783662488553, Seite 70 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Dabei wird ein schmaler Teil eines längeren Barrens aufgeschmolzen und durch die Bewegung entweder der Heizung oder des Barrens die Schmelzzone über den Barren bewegt.",
"title": "Rohstoffwirtschaft und gesellschaftliche Entwicklung",
"title_complement": "Die nächsten 50 Jahre",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Bereich höherer Temperatur, in dem ein Material zum Schmelzen kommt"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃmɛlt͡sˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Schmelzzone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Schmelzzone.ogg/De-Schmelzzone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmelzzone.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fusion zone"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "melt zone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone de fusion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona di fusione"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strefa wtopienia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zona plavlenija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зона плавления"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona de fusión"
}
],
"word": "Schmelzzone"
}
Download raw JSONL data for Schmelzzone meaning in Deutsch (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.