"Schließfachschlüssel" meaning in Deutsch

See Schließfachschlüssel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃliːsfaxˌʃlʏsl̩ Audio: De-Schließfachschlüssel.ogg Forms: der Schließfachschlüssel [nominative, singular], die Schließfachschlüssel [nominative, plural], des Schließfachschlüssels [genitive, singular], der Schließfachschlüssel [genitive, plural], dem Schließfachschlüssel [dative, singular], den Schließfachschlüsseln [dative, plural], den Schließfachschlüssel [accusative, singular], die Schließfachschlüssel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schließfach und Schlüssel
  1. Schlüssel für ein Schließfach
    Sense id: de-Schließfachschlüssel-de-noun-zOnNxSdz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schlüssel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schließfach und Schlüssel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schließfachschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schließfachschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüssel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schließ·fach·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diese Großstadtgauner machen sich zum Affen. Abgerufen am 23. September 2018.",
          "text": "„Er fußt auf einer Kurzgeschichte Ferdinand von Schirachs, die sich um einen Schließfachschlüssel dreht, der von einem Hund verschluckt wird, auch dort steht also die Absurdität im Vordergrund.“"
        },
        {
          "ref": "Das macht keinen Sinn. Abgerufen am 23. September 2018.",
          "text": "„Als der Junge ein Jahr nach dem Tod seines Vaters erstmals wieder ins Schlafzimmer seiner Eltern geht und im Schrank seines Vaters stöbert, zerbricht er eine blaue Vase und findet darin einen Schließfachschlüssel.“"
        },
        {
          "ref": "Warum der Zoll in Lindau kaum noch Steuersünder erwischt. Abgerufen am 23. September 2018.",
          "text": "„Klemmt in seinem Geldbeutel die Visitenkarte eines Schweizer Bankberaters, so ist das ebenfalls ein Indiz, dass sich im Gepäck des Reisenden womöglich noch mehr findet. Nicht nur Bargeld, Diamanten und Gold sind interessant, sondern auch Kontoauszüge, Wertpapiere und nicht zuletzt Schließfachschlüssel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlüssel für ein Schließfach"
      ],
      "id": "de-Schließfachschlüssel-de-noun-zOnNxSdz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃliːsfaxˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schließfachschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Schließfachschlüssel.ogg/De-Schließfachschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schließfachschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schließfachschlüssel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schließfach und Schlüssel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schließfachschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schließfachschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schließfachschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüssel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schließ·fach·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diese Großstadtgauner machen sich zum Affen. Abgerufen am 23. September 2018.",
          "text": "„Er fußt auf einer Kurzgeschichte Ferdinand von Schirachs, die sich um einen Schließfachschlüssel dreht, der von einem Hund verschluckt wird, auch dort steht also die Absurdität im Vordergrund.“"
        },
        {
          "ref": "Das macht keinen Sinn. Abgerufen am 23. September 2018.",
          "text": "„Als der Junge ein Jahr nach dem Tod seines Vaters erstmals wieder ins Schlafzimmer seiner Eltern geht und im Schrank seines Vaters stöbert, zerbricht er eine blaue Vase und findet darin einen Schließfachschlüssel.“"
        },
        {
          "ref": "Warum der Zoll in Lindau kaum noch Steuersünder erwischt. Abgerufen am 23. September 2018.",
          "text": "„Klemmt in seinem Geldbeutel die Visitenkarte eines Schweizer Bankberaters, so ist das ebenfalls ein Indiz, dass sich im Gepäck des Reisenden womöglich noch mehr findet. Nicht nur Bargeld, Diamanten und Gold sind interessant, sondern auch Kontoauszüge, Wertpapiere und nicht zuletzt Schließfachschlüssel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlüssel für ein Schließfach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃliːsfaxˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schließfachschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Schließfachschlüssel.ogg/De-Schließfachschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schließfachschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schließfachschlüssel"
}

Download raw JSONL data for Schließfachschlüssel meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.