"Schiffsunglück" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsunfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsunglück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seeunfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seeunglück"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Unglück mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schiffsunglück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsunglücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsunglücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsunglückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsunglücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schiffsunglück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsunglücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schiffsunglück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsunglücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unglück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schiffs·un·glück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giglio: Fünftes deutsches Todesopfer. In: Welt Online. 30. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Februar 2012) .",
          "text": "„Mehr als zwei Wochen nach dem Schiffsunglück in Italien haben die Helfer ein weiteres Todesopfer aus Deutschland identifiziert.“"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 44 f.",
          "text": "„An diesem Tag ereignete sich das größte Schiffsunglück der Geschichte.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unfall eines Schiffes"
      ],
      "id": "de-Schiffsunglück-de-noun-QK-q9PgQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪfsˌʔʊnɡlʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsunglück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Schiffsunglück.ogg/De-Schiffsunglück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsunglück.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsunfall"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Unfall eines Schiffes",
      "sense_index": "1",
      "word": "hajószerencsétlenség"
    }
  ],
  "word": "Schiffsunglück"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsunfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsunglück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seeunfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seeunglück"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Unglück mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schiffsunglück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsunglücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsunglücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsunglückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsunglücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schiffsunglück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsunglücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schiffsunglück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsunglücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unglück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schiffs·un·glück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giglio: Fünftes deutsches Todesopfer. In: Welt Online. 30. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Februar 2012) .",
          "text": "„Mehr als zwei Wochen nach dem Schiffsunglück in Italien haben die Helfer ein weiteres Todesopfer aus Deutschland identifiziert.“"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 44 f.",
          "text": "„An diesem Tag ereignete sich das größte Schiffsunglück der Geschichte.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unfall eines Schiffes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪfsˌʔʊnɡlʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsunglück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Schiffsunglück.ogg/De-Schiffsunglück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsunglück.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsunfall"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Unfall eines Schiffes",
      "sense_index": "1",
      "word": "hajószerencsétlenség"
    }
  ],
  "word": "Schiffsunglück"
}