"Schienbein" meaning in Deutsch

See Schienbein in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃiːnbaɪ̯n, ʃiːmbaɪ̯n Audio: De-Schienbein.ogg
Etymology: mittelhochdeutsch schin(e)bein, verdeutlichendes Kompositum zu mittelhochdeutsch schine „Schienbein“, belegt seit dem 12. Jahrhundert Forms: das Schienbein [nominative, singular], die Schienbeine [nominative, plural], des Schienbeins [genitive, singular], des Schienbeines [genitive, singular], der Schienbeine [genitive, plural], dem Schienbein [dative, singular], dem Schienbeine [dative, singular], den Schienbeinen [dative, plural], das Schienbein [accusative, singular], die Schienbeine [accusative, plural]
  1. der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels
    Sense id: de-Schienbein-de-noun-hmG-WOSL Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tibia Hypernyms: Knochen Hyponyms: Schienbeinkopf Derived forms: Schienbeinbruch, Schienbeinhöcker, Schienbeinkopf, Schienbeinschoner Translations (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels): пищял (pištjal) [masculine] (Bulgarisch), skinneben [neuter] (Dänisch), shinbone (Englisch), tibia (Englisch), shin (Englisch), tibio (Esperanto), sääriluu (Finnisch), tibia [masculine] (Französisch), langleggur (Färöisch), skinnabein (Färöisch), καλάμι (kalámi) [neuter] (Griechisch (Neu-)), tibio (Ido), sköflungur [masculine] (Isländisch), tibia [feminine] (Italienisch), tíbia [feminine] (Katalanisch), cjevanica [feminine] (Kroatisch), goljenica [feminine] (Kroatisch), tibia (Latein), crus (Latein), scheenbeen [neuter] (Niederländisch), gižla (Niedersorbisch), skinnebein [neuter] (Norwegisch), hwizdźel [feminine] (Obersorbisch), tíbia [feminine] (Okzitanisch), kość piszczelowa (Polnisch), piszczel (Polnisch), tíbia [feminine] (Portugiesisch), tibie [feminine] (Rumänisch), большеберцовая кость (bolʹšebercovaja kostʹ) [feminine] (Russisch), stgain (Rätoromanisch), stgaina (Rätoromanisch), puzzel (Rätoromanisch), skenben (Schwedisch), цеваница (cevanica) [feminine] (Serbisch), píšťala [feminine] (Slowakisch), golenica [feminine] (Slowenisch), tíbia [feminine] (Spanisch), holeň [feminine] (Tschechisch), kaval kemiğı (Türkisch), гомілка (homilka) [feminine] (Ukrainisch), sípcsont (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schienbeinbruch"
    },
    {
      "word": "Schienbeinhöcker"
    },
    {
      "word": "Schienbeinkopf"
    },
    {
      "word": "Schienbeinschoner"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch schin(e)bein, verdeutlichendes Kompositum zu mittelhochdeutsch schine „Schienbein“, belegt seit dem 12. Jahrhundert",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden vors Schienbein treten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem ans Schienbein treten"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schienbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schienbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schienbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schienbeines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schienbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schienbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schienbeine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schienbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schienbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schienbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knochen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schien·bein",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schienbeinkopf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Fußball geht es manchmal etwas rau zu. Da wird schon mal gegen das Schienbein getreten."
        },
        {
          "text": "Das Skelett des Beines besteht aus dem Oberschenkelknochen, den Unterschenkelknochen (Schienbein und Wadenbein), den Fußwurzelknochen, Mittelfußknochen und den Zehenknochen."
        },
        {
          "author": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 98.",
          "text": "„Kurz darauf wurde Jörg B. festgenommen, wobei er einem Beamten gegen das Schienbein trat.“",
          "title": "Wer tut so etwas - und warum?",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3-462-02695-X",
          "pages": "128.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 128. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
          "text": "„Das Kind riß sich los und versetzte der Mutter einen Tritt gegen das Schienbein.“",
          "title": "Das gelobte Land",
          "title_complement": "Roman (Fragment)",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels"
      ],
      "id": "de-Schienbein-de-noun-hmG-WOSL",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃiːnbaɪ̯n"
    },
    {
      "ipa": "ʃiːmbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Schienbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Schienbein.ogg/De-Schienbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schienbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tibia"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pištjal",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пищял"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skinneben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "shinbone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Körperregion"
      ],
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "shin"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibio"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "langleggur"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "skinnabein"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "sääriluu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kalámi",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καλάμι"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibio"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sköflungur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjevanica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goljenica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "crus"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "scheenbeen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skinnebein"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "kość piszczelowa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "piszczel"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "stgain"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "raw_tags": [
        "Oberengadinisch"
      ],
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "stgaina"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "puzzel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹšebercovaja kostʹ",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "большеберцовая кость"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "skenben"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "cevanica",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цеваница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píšťala"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "golenica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "gižla"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hwizdźel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "holeň"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaval kemiğı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "homilka",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гомілка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "sípcsont"
    }
  ],
  "word": "Schienbein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schienbeinbruch"
    },
    {
      "word": "Schienbeinhöcker"
    },
    {
      "word": "Schienbeinkopf"
    },
    {
      "word": "Schienbeinschoner"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch schin(e)bein, verdeutlichendes Kompositum zu mittelhochdeutsch schine „Schienbein“, belegt seit dem 12. Jahrhundert",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden vors Schienbein treten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem ans Schienbein treten"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schienbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schienbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schienbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schienbeines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schienbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schienbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schienbeine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schienbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schienbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schienbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knochen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schien·bein",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schienbeinkopf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Fußball geht es manchmal etwas rau zu. Da wird schon mal gegen das Schienbein getreten."
        },
        {
          "text": "Das Skelett des Beines besteht aus dem Oberschenkelknochen, den Unterschenkelknochen (Schienbein und Wadenbein), den Fußwurzelknochen, Mittelfußknochen und den Zehenknochen."
        },
        {
          "author": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 98.",
          "text": "„Kurz darauf wurde Jörg B. festgenommen, wobei er einem Beamten gegen das Schienbein trat.“",
          "title": "Wer tut so etwas - und warum?",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3-462-02695-X",
          "pages": "128.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 128. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
          "text": "„Das Kind riß sich los und versetzte der Mutter einen Tritt gegen das Schienbein.“",
          "title": "Das gelobte Land",
          "title_complement": "Roman (Fragment)",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃiːnbaɪ̯n"
    },
    {
      "ipa": "ʃiːmbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Schienbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Schienbein.ogg/De-Schienbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schienbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tibia"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pištjal",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пищял"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skinneben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "shinbone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Körperregion"
      ],
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "shin"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibio"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "langleggur"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "skinnabein"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "sääriluu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kalámi",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καλάμι"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibio"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sköflungur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjevanica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goljenica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "crus"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "scheenbeen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skinnebein"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "kość piszczelowa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "piszczel"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "stgain"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "raw_tags": [
        "Oberengadinisch"
      ],
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "stgaina"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "puzzel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹšebercovaja kostʹ",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "большеберцовая кость"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "skenben"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "cevanica",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цеваница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píšťala"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "golenica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "gižla"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hwizdźel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tíbia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "holeň"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaval kemiğı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "homilka",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гомілка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels",
      "sense_index": "1",
      "word": "sípcsont"
    }
  ],
  "word": "Schienbein"
}

Download raw JSONL data for Schienbein meaning in Deutsch (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.