See Schicksalsstunde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Stunde sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Schicksalsstunde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schicksalsstunden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schicksalsstunde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schicksalsstunden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schicksalsstunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schicksalsstunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schicksalsstunde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schicksalsstunden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schick·sals·stun·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Heinrich Mann", "isbn": "978-3-9665119-6-4", "pages": "565", "publisher": "BROKATBOOK", "ref": "Heinrich Mann: Der Kopf. BROKATBOOK, 2022, ISBN 978-3-9665119-6-4, Seite 565 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Terra stand dort, er stammelte: »Ich konnte unmöglich fern bleiben in solcher Schicksalsstunde.«“", "title": "Der Kopf", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "author": "Elisabeth Werner", "isbn": "978-3-7481-3280-6", "pages": "619", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Elisabeth Werner: Hexengold. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7481-3280-6, Seite 619 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dann kam jene Schicksalsstunde, die mein Leben vernichtete, und mich zu dem gemacht hat, was ich bin.“", "title": "Hexengold", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Christian Jostmann", "isbn": "978-3-406-73444-1", "pages": "134", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christian Jostmann: Magellan. C.H.Beck, 2019, ISBN 978-3-406-73444-1, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die drei Portugiesen, Magellan und die Gebrüder Faleiro, waren sich beim Aufbruch sicherlich bewusst, dass sie einer Schicksalsstunde entgegengingen.“", "title": "Magellan", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Verena Mühlstein", "isbn": "978-3-406-60767-7", "pages": "225", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Verena Mühlstein: Helene Schweitzer Bresslau. C.H.Beck, 2010, ISBN 978-3-406-60767-7, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Des Hinscheiden Goethes gedenken wir in der gewaltigsten Schicksalsstunde, die je für die Menschheit geschlagen hat.“", "title": "Helene Schweitzer Bresslau", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Zeitpunkt/Moment, der sich maßgebend auf die Zukunft von jemandem oder etwas auswirkt" ], "id": "de-Schicksalsstunde-de-noun-yzYVWRC-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɪkzaːlsˌʃtʊndə" }, { "audio": "De-Schicksalsstunde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Schicksalsstunde.ogg/De-Schicksalsstunde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schicksalsstunde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schicksalsstunde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Stunde sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Schicksalsstunde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schicksalsstunden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schicksalsstunde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schicksalsstunden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schicksalsstunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schicksalsstunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schicksalsstunde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schicksalsstunden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schick·sals·stun·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Heinrich Mann", "isbn": "978-3-9665119-6-4", "pages": "565", "publisher": "BROKATBOOK", "ref": "Heinrich Mann: Der Kopf. BROKATBOOK, 2022, ISBN 978-3-9665119-6-4, Seite 565 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Terra stand dort, er stammelte: »Ich konnte unmöglich fern bleiben in solcher Schicksalsstunde.«“", "title": "Der Kopf", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "author": "Elisabeth Werner", "isbn": "978-3-7481-3280-6", "pages": "619", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Elisabeth Werner: Hexengold. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7481-3280-6, Seite 619 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dann kam jene Schicksalsstunde, die mein Leben vernichtete, und mich zu dem gemacht hat, was ich bin.“", "title": "Hexengold", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Christian Jostmann", "isbn": "978-3-406-73444-1", "pages": "134", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christian Jostmann: Magellan. C.H.Beck, 2019, ISBN 978-3-406-73444-1, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die drei Portugiesen, Magellan und die Gebrüder Faleiro, waren sich beim Aufbruch sicherlich bewusst, dass sie einer Schicksalsstunde entgegengingen.“", "title": "Magellan", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Verena Mühlstein", "isbn": "978-3-406-60767-7", "pages": "225", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Verena Mühlstein: Helene Schweitzer Bresslau. C.H.Beck, 2010, ISBN 978-3-406-60767-7, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Des Hinscheiden Goethes gedenken wir in der gewaltigsten Schicksalsstunde, die je für die Menschheit geschlagen hat.“", "title": "Helene Schweitzer Bresslau", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Zeitpunkt/Moment, der sich maßgebend auf die Zukunft von jemandem oder etwas auswirkt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɪkzaːlsˌʃtʊndə" }, { "audio": "De-Schicksalsstunde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Schicksalsstunde.ogg/De-Schicksalsstunde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schicksalsstunde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schicksalsstunde" }
Download raw JSONL data for Schicksalsstunde meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.