See Scheibenmesser in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Scheibenmesser meaning in Deutsch (8.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Scheibenmessers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheibenmesser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Scheibenmesser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheibenmessern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "391",
"publisher": "R. Oldenbourg",
"raw_ref": "Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten sowie für Wasserversorgung. Band 60, R. Oldenbourg, 1917, Seite 391 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Wassermesser, die nicht Raummesser im engsten Sinne des Wortes sind, also die Geschwindigkeitsmesser oder Flügelradmesser vornehmlich, in beschränkterem Maße aber auch die Scheibenmesser, haben die grundsätzliche Eigenschaft, daß sie zu wenig anzeigen.“",
"title": "Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten sowie für Wasserversorgung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 60",
"year": "1917"
},
{
"pages": "188",
"publisher": "J.G. Cotta’sche Buchhandlung",
"raw_ref": "Dingler's polytechnisches Journal. Bände 337-338, J.G. Cotta’sche Buchhandlung, 1922, Seite 188 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Scheibenmesser können zum Reinigen leicht auseinander genommen und wieder zusammengesetzt werden, ohne daß dazu besonders gelernte Leute nötig sind.“",
"title": "Dingler's polytechnisches Journal",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Bände 337-338",
"year": "1922"
},
{
"text": "„Bekannte motorische Flüssigkeitsmesser zur unmittelbaren Volumenmessung sind der Kapselmesser und der Scheibenmesser.“"
},
{
"author": "Hugo Hoffmann, Carl Hoffmann",
"pages": "394",
"publisher": "Springer",
"raw_ref": "Hugo Hoffmann, Carl Hoffmann: Lehrbuch der Bergwerksmaschinen. Springer, 1931, Seite 394 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Als zählende Druckluftmesser werden Kolbenmesser angewendet, ferner Scheibenmesser, die dem in Abb. 525 dargestellten Wassermesser entsprechen und Flügelmesser, die der in Abb. 527 veranschaulichten Anordnung ähneln.“",
"title": "Lehrbuch der Bergwerksmaschinen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1931"
},
{
"author": "Traugott Schiffmann",
"pages": "61",
"place": "Wien",
"publisher": "Springer",
"raw_ref": "Traugott Schiffmann: Einführung in Wasserbau und Grundbau. Springer, Wien 1950, Seite 61 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„In Wasserversorgungsanlagen ist der Woltmannflügel in großen und der Scheibenmesser in kleineren Leitungen am Platz.“",
"title": "Einführung in Wasserbau und Grundbau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1950"
}
],
"glosses": [
"ein Gerät zur Erfassung des (Wasser-)Durchflusses mit Hilfe einer durch den unterschiedlichen Druck taumelnden Scheibe in einer Messkammer"
],
"id": "de-Scheibenmesser-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩ˌmɛsɐ"
},
{
"audio": "De-Scheibenmesser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Scheibenmesser.ogg/De-Scheibenmesser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheibenmesser.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheibenmesser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Scheibenmessers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheibenmesser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Scheibenmesser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheibenmessern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Zelena",
"edition": "2",
"pages": "491",
"place": "Wien",
"publisher": "Mörschner und Jasper",
"raw_ref": "Franz Zelena: Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch. 2. Auflage. Mörschner und Jasper, Wien 1830, Seite 491 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Spinat wird, wie schon gesagt, in vielem Wasser und unzugedeckt, sehr weich gekocht, ausgedrückt, mit dem Scheibenmesser fein zusammengeschnitten, mit 1/2 Pfund frischer Butter auf dem Feuer gäh überröstet, gesalzt, und mit geschabten Muscatnüssen und ein wenig Pfeffer gewürzt.“",
"title": "Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1830"
},
{
"editor": "A. J. Kieser",
"pages": "1492",
"publisher": "Springer",
"raw_ref": "A. J. Kieser (Herausgeber): Handbuch der chemisch-technischen Apparate maschinellen Hilfsmittel und Werkstoffe. Lieferung 16, Springer, 1940, Seite 1492 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Vorschub kann regelbar eingerichtet sein, z. B. mit Hilfe von Vorschubwalzen, oder er kann durch die Bauart der Maschine, z. B. durch die Art des Messereinbaus bei Scheibenmessern, bestimmt sein.“",
"title": "Handbuch der chemisch-technischen Apparate maschinellen Hilfsmittel und Werkstoffe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Lieferung 16",
"year": "1940"
},
{
"accessdate": "2019-05-11",
"author": "Yvonne Bugmann",
"date": "2010-05-29",
"editor": "Tagblatt",
"raw_ref": "Yvonne Bugmann: Sensationsfund im Museum. Tagblatt, 29. Mai 2010, abgerufen am 11. Mai 2019.",
"text": "„Er deutet auf ein Eisen, ein sogenanntes Scheibenmesser.“",
"title": "Sensationsfund im Museum",
"url": "https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/sensationsfund-im-museum-ld.175317"
},
{
"pages": "173",
"place": "Berlin",
"publisher": "G. Hickethier",
"raw_ref": "Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen. Neununddreißigster Jahrgang, G. Hickethier, Berlin 1860, Seite 173 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Diese platten Streifen, welche die Höhe eines gewöhnlichen Torfziegels haben, werden von einer besonderen Vorrichtung aufgenommen und nach dem Trockenhause oder den Trockenstadeln fortgeführt, nachdem sie unterwegs durch ein aus ihrer Bewegungsbahn hervortretendes System rotirender Scheibenmesser in Ziegel zertheilt worden sind.“",
"title": "Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Neununddreißigster Jahrgang",
"year": "1860"
}
],
"glosses": [
"ein kreisrundes Schneidwerkzeug"
],
"id": "de-Scheibenmesser-de-noun-11",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩ˌmɛsɐ"
},
{
"audio": "De-Scheibenmesser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Scheibenmesser.ogg/De-Scheibenmesser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheibenmesser.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Scheibenmesser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Scheibenmessers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheibenmesser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Scheibenmesser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheibenmessern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "391",
"publisher": "R. Oldenbourg",
"raw_ref": "Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten sowie für Wasserversorgung. Band 60, R. Oldenbourg, 1917, Seite 391 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Wassermesser, die nicht Raummesser im engsten Sinne des Wortes sind, also die Geschwindigkeitsmesser oder Flügelradmesser vornehmlich, in beschränkterem Maße aber auch die Scheibenmesser, haben die grundsätzliche Eigenschaft, daß sie zu wenig anzeigen.“",
"title": "Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten sowie für Wasserversorgung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 60",
"year": "1917"
},
{
"pages": "188",
"publisher": "J.G. Cotta’sche Buchhandlung",
"raw_ref": "Dingler's polytechnisches Journal. Bände 337-338, J.G. Cotta’sche Buchhandlung, 1922, Seite 188 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Scheibenmesser können zum Reinigen leicht auseinander genommen und wieder zusammengesetzt werden, ohne daß dazu besonders gelernte Leute nötig sind.“",
"title": "Dingler's polytechnisches Journal",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Bände 337-338",
"year": "1922"
},
{
"text": "„Bekannte motorische Flüssigkeitsmesser zur unmittelbaren Volumenmessung sind der Kapselmesser und der Scheibenmesser.“"
},
{
"author": "Hugo Hoffmann, Carl Hoffmann",
"pages": "394",
"publisher": "Springer",
"raw_ref": "Hugo Hoffmann, Carl Hoffmann: Lehrbuch der Bergwerksmaschinen. Springer, 1931, Seite 394 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Als zählende Druckluftmesser werden Kolbenmesser angewendet, ferner Scheibenmesser, die dem in Abb. 525 dargestellten Wassermesser entsprechen und Flügelmesser, die der in Abb. 527 veranschaulichten Anordnung ähneln.“",
"title": "Lehrbuch der Bergwerksmaschinen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1931"
},
{
"author": "Traugott Schiffmann",
"pages": "61",
"place": "Wien",
"publisher": "Springer",
"raw_ref": "Traugott Schiffmann: Einführung in Wasserbau und Grundbau. Springer, Wien 1950, Seite 61 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„In Wasserversorgungsanlagen ist der Woltmannflügel in großen und der Scheibenmesser in kleineren Leitungen am Platz.“",
"title": "Einführung in Wasserbau und Grundbau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1950"
}
],
"glosses": [
"ein Gerät zur Erfassung des (Wasser-)Durchflusses mit Hilfe einer durch den unterschiedlichen Druck taumelnden Scheibe in einer Messkammer"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩ˌmɛsɐ"
},
{
"audio": "De-Scheibenmesser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Scheibenmesser.ogg/De-Scheibenmesser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheibenmesser.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheibenmesser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Scheibenmessers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheibenmesser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Scheibenmesser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheibenmessern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheibenmesser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Zelena",
"edition": "2",
"pages": "491",
"place": "Wien",
"publisher": "Mörschner und Jasper",
"raw_ref": "Franz Zelena: Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch. 2. Auflage. Mörschner und Jasper, Wien 1830, Seite 491 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Spinat wird, wie schon gesagt, in vielem Wasser und unzugedeckt, sehr weich gekocht, ausgedrückt, mit dem Scheibenmesser fein zusammengeschnitten, mit 1/2 Pfund frischer Butter auf dem Feuer gäh überröstet, gesalzt, und mit geschabten Muscatnüssen und ein wenig Pfeffer gewürzt.“",
"title": "Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1830"
},
{
"editor": "A. J. Kieser",
"pages": "1492",
"publisher": "Springer",
"raw_ref": "A. J. Kieser (Herausgeber): Handbuch der chemisch-technischen Apparate maschinellen Hilfsmittel und Werkstoffe. Lieferung 16, Springer, 1940, Seite 1492 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Vorschub kann regelbar eingerichtet sein, z. B. mit Hilfe von Vorschubwalzen, oder er kann durch die Bauart der Maschine, z. B. durch die Art des Messereinbaus bei Scheibenmessern, bestimmt sein.“",
"title": "Handbuch der chemisch-technischen Apparate maschinellen Hilfsmittel und Werkstoffe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Lieferung 16",
"year": "1940"
},
{
"accessdate": "2019-05-11",
"author": "Yvonne Bugmann",
"date": "2010-05-29",
"editor": "Tagblatt",
"raw_ref": "Yvonne Bugmann: Sensationsfund im Museum. Tagblatt, 29. Mai 2010, abgerufen am 11. Mai 2019.",
"text": "„Er deutet auf ein Eisen, ein sogenanntes Scheibenmesser.“",
"title": "Sensationsfund im Museum",
"url": "https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/sensationsfund-im-museum-ld.175317"
},
{
"pages": "173",
"place": "Berlin",
"publisher": "G. Hickethier",
"raw_ref": "Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen. Neununddreißigster Jahrgang, G. Hickethier, Berlin 1860, Seite 173 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Diese platten Streifen, welche die Höhe eines gewöhnlichen Torfziegels haben, werden von einer besonderen Vorrichtung aufgenommen und nach dem Trockenhause oder den Trockenstadeln fortgeführt, nachdem sie unterwegs durch ein aus ihrer Bewegungsbahn hervortretendes System rotirender Scheibenmesser in Ziegel zertheilt worden sind.“",
"title": "Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Neununddreißigster Jahrgang",
"year": "1860"
}
],
"glosses": [
"ein kreisrundes Schneidwerkzeug"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩ˌmɛsɐ"
},
{
"audio": "De-Scheibenmesser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Scheibenmesser.ogg/De-Scheibenmesser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheibenmesser.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Scheibenmesser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.