"Schaukasten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schauen und dem Substantiv Kasten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schaukasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukästen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schaukastens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaukästen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaukasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaukasten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaukästen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaukasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaukasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukästen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kasten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schau·kas·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "128",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 128 . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Längs der einen Wand besteht eine Theke ungefähr zur Hälfte aus gläsernen Schaukästen, in denen Haken und Angelschnüre und verschiedene patentierte Geräte liegen, die beim Fischfang garantiert helfen.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "pages": "106.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 106.",
          "text": "„Sie öffnete den Schaukasten, nahm den Karton aus dem Fenster und pustete den Staub davon ab.“",
          "title": "Das Brot der frühen Jahre",
          "title_complement": "Erzählung",
          "year": "1963"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann"
      ],
      "id": "de-Schaukasten-de-noun-YL-Qnb7D",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯ˌkastn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schaukasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Schaukasten.ogg/De-Schaukasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaukasten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯kastn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitrine"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vitrina"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitrína"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vitryna",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вітрина"
    }
  ],
  "word": "Schaukasten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schauen und dem Substantiv Kasten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schaukasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukästen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schaukastens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaukästen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaukasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaukasten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaukästen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaukasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaukasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukästen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaukasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kasten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schau·kas·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "128",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 128 . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Längs der einen Wand besteht eine Theke ungefähr zur Hälfte aus gläsernen Schaukästen, in denen Haken und Angelschnüre und verschiedene patentierte Geräte liegen, die beim Fischfang garantiert helfen.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "pages": "106.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 106.",
          "text": "„Sie öffnete den Schaukasten, nahm den Karton aus dem Fenster und pustete den Staub davon ab.“",
          "title": "Das Brot der frühen Jahre",
          "title_complement": "Erzählung",
          "year": "1963"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯ˌkastn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schaukasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Schaukasten.ogg/De-Schaukasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaukasten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯kastn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitrine"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vitrina"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitrína"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vitryna",
      "sense": "Kasten mit Sichtfenster, in dem man Gegenstände präsentieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вітрина"
    }
  ],
  "word": "Schaukasten"
}