"Schaufelradbagger" meaning in Deutsch

See Schaufelradbagger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃaʊ̯fl̩ʁaːtˌbaɡɐ Audio: De-Schaufelradbagger.ogg Forms: der Schaufelradbagger [nominative, singular], die Schaufelradbagger [nominative, plural], des Schaufelradbaggers [genitive, singular], der Schaufelradbagger [genitive, plural], dem Schaufelradbagger [dative, singular], den Schaufelradbaggern [dative, plural], den Schaufelradbagger [accusative, singular], die Schaufelradbagger [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schaufelrad und Bagger
  1. mit einem Schaufelrad versehener Bagger, der beim Abbau von Rohstoffen (etwa im Braunkohletagebau) und auf Großbaustellen zum Einsatz kommt
    Sense id: de-Schaufelradbagger-de-noun-8nl-Xiy0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bagger Translations: bucket wheel excavators (Englisch), roue-pelle [feminine] (Französisch), velkorypadlo [neuter] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schaufelrad und Bagger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schaufelradbaggers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaufelradbaggern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bagger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schau·fel·rad·bag·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der größte Schaufelradbagger der Welt www.kindernetz.de, abgerufen am 15. Juli 2014",
          "text": "„288 – Diesen unauffälligen Namen trägt ein ganz und gar nicht unauffälliger Bagger: Der größte Schaufelradbagger der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Schramm: Speicherplatz für Ökostrom. In: Zeit Online. Nummer 48/2010, 24. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. September 2012) .",
          "text": "„Bis zu 400 Meter tief graben die riesigen Schaufelradbagger, um die Braunkohle zu fördern.“"
        },
        {
          "ref": "Gästeführung \"Faszination Tagebau\" www.rhein-erft-tourismus.de, abgerufen am 15. Juli 2014",
          "text": "„Danach können Sie vom Aussichtspunkt Hambach/Garzweiler die riesigen Schaufelradbagger bestaunen.“"
        },
        {
          "ref": "Bergbau-Technik-Park - Sächsische Industriekultur entdecken www.bergbau-technik-park.de, abgerufen am 15. Juli 2014",
          "text": "„Kernstück der Ausstellung sind zwei Großgeräte aus dem ehemaligen Großtagebau Espenhain - der Schaufelradbagger 1547 (1.300 t, BJ. 1985) und das Bandabwurfgerät (Absetzer) 1115 (2.400 t, BJ. 1986).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem Schaufelrad versehener Bagger, der beim Abbau von Rohstoffen (etwa im Braunkohletagebau) und auf Großbaustellen zum Einsatz kommt"
      ],
      "id": "de-Schaufelradbagger-de-noun-8nl-Xiy0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯fl̩ʁaːtˌbaɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schaufelradbagger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Schaufelradbagger.ogg/De-Schaufelradbagger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaufelradbagger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bucket wheel excavators"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roue-pelle"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "velkorypadlo"
    }
  ],
  "word": "Schaufelradbagger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schaufelrad und Bagger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schaufelradbaggers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaufelradbaggern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaufelradbagger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bagger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schau·fel·rad·bag·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der größte Schaufelradbagger der Welt www.kindernetz.de, abgerufen am 15. Juli 2014",
          "text": "„288 – Diesen unauffälligen Namen trägt ein ganz und gar nicht unauffälliger Bagger: Der größte Schaufelradbagger der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Schramm: Speicherplatz für Ökostrom. In: Zeit Online. Nummer 48/2010, 24. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. September 2012) .",
          "text": "„Bis zu 400 Meter tief graben die riesigen Schaufelradbagger, um die Braunkohle zu fördern.“"
        },
        {
          "ref": "Gästeführung \"Faszination Tagebau\" www.rhein-erft-tourismus.de, abgerufen am 15. Juli 2014",
          "text": "„Danach können Sie vom Aussichtspunkt Hambach/Garzweiler die riesigen Schaufelradbagger bestaunen.“"
        },
        {
          "ref": "Bergbau-Technik-Park - Sächsische Industriekultur entdecken www.bergbau-technik-park.de, abgerufen am 15. Juli 2014",
          "text": "„Kernstück der Ausstellung sind zwei Großgeräte aus dem ehemaligen Großtagebau Espenhain - der Schaufelradbagger 1547 (1.300 t, BJ. 1985) und das Bandabwurfgerät (Absetzer) 1115 (2.400 t, BJ. 1986).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem Schaufelrad versehener Bagger, der beim Abbau von Rohstoffen (etwa im Braunkohletagebau) und auf Großbaustellen zum Einsatz kommt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯fl̩ʁaːtˌbaɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schaufelradbagger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Schaufelradbagger.ogg/De-Schaufelradbagger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaufelradbagger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bucket wheel excavators"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roue-pelle"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "velkorypadlo"
    }
  ],
  "word": "Schaufelradbagger"
}

Download raw JSONL data for Schaufelradbagger meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.